「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

The jetting direction of the gas to be supplied from the inflator 12 to the airbag body 14 is changed between the direction of the occupant (the first direction) and the outer circumferential direction of the bag (the second direction) by an actuator 34 (a gas jetting direction regulating means) based on the signal from the detection means 16.例文帳に追加

インフレータ１２からエアバッグ袋体１４へ供給されるガスの噴出方向は、この検知手段１６からの信号に基づいて、アクチュエータ３４（ガス噴出方向規制手段）により、乗員方向（第１方向）とバッグ外周方向（第２方向）との間で変更される。 - 特許庁

In the polarization element, the absolute value of refractive index difference between the stretching direction of the continuous phase and the direction perpendicular to the stretching direction is less than 0.05, and the absolute value of refractive index difference between the stretching direction of the dispersed phase A and the direction perpendicular to the stretching direction is 0.05 or more.例文帳に追加

この偏光素子は、連続相の延伸方向とこの延伸方向に対して垂直な方向との屈折率差の絶対値が０．０５未満であり、前記分散相Ａの延伸方向とこの延伸方向に対して垂直な方向との屈折率差の絶対値が０．０５以上である。 - 特許庁

An infrared ray heater 41 is formed so as to be extended from a region of a discharging head 40 to the opposite side of a sub scanning direction (Y-arrow direction) when viewed from a main scanning direction (anti X-arrow direction) and is disposed in the main scanning direction of the discharging head 40 when viewed from the sub scanning direction.例文帳に追加

赤外線ヒータ４１が、主走査方向（反Ｘ矢印方向）から見て吐出ヘッド４０の領域から副走査方向（Ｙ矢印方向）の反対側に延びるように形成され、かつ、副走査方向から見て吐出ヘッド４０の主走査方向の反対側に配設される。 - 特許庁

Therefore, the plating sheet has enough elasticity in the thickness direction (the direction showed by a symbol z), and on the other hand, elastic deformation in the length direction (the direction showed by a symbol x) and the width direction (the direction showed by a symbol y) of the plating sheet 1 is suppressed by the skin layer 20a and the film layer 30.例文帳に追加

そのため、メッキシート１は厚さ方向（記号ｚで示した方向）には十分な弾性を有し、一方、メッキシート１の長手方向（記号ｘで示した方向）及び幅方向（記号ｙで示した方向）の弾性変形は、スキン層２０ａ及びフィルム層３０によって抑止される。 - 特許庁

An infrared ray heater 41 is formed so as to be extended from a region of a discharging head 40 to the opposite side of a sub scanning direction (Y-arrow direction) seeing from a main scanning direction (anti X-arrow direction) and is disposed in the main scanning direction of the discharging head 40 when viewed from the sub scanning direction.例文帳に追加

赤外線ヒータ４１が、主走査方向（反Ｘ矢印方向）から見て吐出ヘッド４０の領域から副走査方向（Ｙ矢印方向）の反対側に延びるように形成され、かつ、副走査方向から見て吐出ヘッド４０の主走査方向に配設される。 - 特許庁

The polyimide film has ≥1,000 mm width, ≤±3% dispersion of L value in the width direction (TD direction) and heat shrinkage percentages at 200°C both in the length direction (MD direction) and in the width direction (TD direction) of ≤0.07%.例文帳に追加

本発明にかかるポリイミドフィルムは、１０００ｍｍ以上の幅広のものであり、幅方向（ＴＤ方向）のＬ値のばらつきが±３％以下であり、かつ、２００℃での加熱収縮率が長さ方向（ＭＤ方向）および幅方向（ＴＤ方向）ともに０．０７％以下である。 - 特許庁

The ball 18a is finely vibrated in the Z-direction by a piezo actuator 10 and a stage 12 displaced in the vertical direction (Z-direction), and the plate 18b is finely vibrated in the X-direction by a piezo actuator 14 and a stage 16 displaced in one direction (X-direction) on a horizontal plane.例文帳に追加

ボール１８ａは鉛直方向（Ｚ方向）に変位するピエゾアクチュエータ１０及びステージ１２によりＺ方向に微小振動し、プレート１８ｂは水平面内の一方向（Ｘ方向）に変位するピエゾアクチュエータ１４及びステージ１６によりＸ方向に微小振動する。 - 特許庁

The image recognition device detects an angle of the second direction to the first direction, and characters placed along he second direction is recognized after relative direction, made by the direction for recognizing character and characters placed along the second direction, is corrected by the detected angle.例文帳に追加

画像認識装置は、第１方向に対して第２方向がなす角度を検出し、検出した角度に基づいて、文字認識方向と第２方向に沿って配置された文字とがなす相対的な角度を補正した後に、第２方向に沿って配置された文字の文字認識を行う。 - 特許庁

The multiple channel adaptive filtering device has a normal direction and a reversed direction predicting filter generator 103 which, in accordance with multiple channel input, generates single normal direction predicting filter vector signals, corresponding single normal direction error F signals, single reversed direction predicting filter vector signals and corresponding single reversed direction error signals.例文帳に追加

多重チャネル入力に応答して単一順方向予測フィルタベクトル信号と対応単一順方向エラーＦ信号と単一逆方向予測フィルタベクトル信号と対応単一逆方向エラー信号とを発生する順方向及び逆方向予測フィルタ発生器１０３を有する。 - 特許庁

The mounting fixture has a substantially rectangular shape having a width direction X and a longitudinal direction Y orthogonally crossing with the width direction X and having the length longer than the width direction X, and is used by being wrapped and fitted around the leg part or the arm part, with the longitudinal direction Y defined as the winding direction.例文帳に追加

装着具１０は、幅方向Ｘと、幅方向Ｘと直交しかつ幅方向Ｘよりも長さの大きい長手方向Ｙとを有する略矩形状のものであり、長手方向Ｙを巻き付け方向として脚部又は腕部に巻き付け固定して使用される。 - 特許庁

Thus, when an incident direction 81 and a switching direction 83 are in the column direction n, the angle of emitting direction of diffracted light 73a is varied with respect to the incident direction 81, the optical system is arranged in the direction perpendicular to the image.例文帳に追加

これにより、入射方向８１とスイッチング方向８３を列方向ｎにしたときに、入射方向８１に対して、回折光７３ａの出射方向の角度を変えることができるので、画像に対して垂直な方向に光学系を配置することが可能となる。 - 特許庁

The blast member 5 is constituted to be switchable from: the cooling state of the cooling direction C which is the direction of air in the cabinet 2 toward the module assembly 3; and the heating state of the heating direction H which is the direction of air in the cabinet 2 toward the opposite direction to the cooling direction.例文帳に追加

送風部材５は、筐体２内の空気流れ方向がモジュール集合体３に向かう冷却方向Ｃである冷却状態と、筐体２内の空気流れ方向が冷却方向とは反対の加熱方向Ｈである加熱状態と、にわたって切替え可能に構成される。 - 特許庁

A plurality of the X-ray detection elements are arranged so that the respective incident surfaces of them are arranged in an array state along the y-axis direction (space vertical direction) crossing the z-axis direction and the x-axis direction at a right angle and the x'-axis direction crossing the y-axis direction within the incident surfaces at a right angle.例文帳に追加

複数個のＸ線検出素子は、それぞれの入射面が、ｚ軸方向及びｘ軸方向に直交するｙ軸方向（紙面垂直方向）と、入射面内においてｙ軸方向に直交するｘ´軸方向とに沿ってアレイ状に並ぶように配置される。 - 特許庁

Since the MD direction fiber materials 21 comprise the first twisted yarns 21A having torques in one direction and the second twisted yarns 21B having torques in the direction opposite to the direction of the first twisted yarns 21A, the slip of the felt in the CMD direction on the transfer of the felt in the MD direction can be prevented to stabilize the travel attitude.例文帳に追加

また、その撚糸を、一方の方向にトルクを有する第１の撚糸と、第１の撚糸とは逆方向のトルクを有する第２の撚糸とで構成することで、フェルトがＭＤ方向に移動するときのＣＭＤ方向へのずれを防ぎ、走行姿勢を安定させることができる。 - 特許庁

Further in a case when the horizontal wind direction changing blade faces the detecting direction of the ultrasonic sensor in detecting the obstacle by the obstacle detecting device during the operating of the indoor fan, the direction of the horizontal wind direction changing blade is changed to the direction different from the detecting direction of the ultrasonic sensor.例文帳に追加

また、室内ファンが運転中に障害物検知装置により障害物を検知するに際し、左右風向変更羽根が超音波センサの検知方向を向いている場合には、左右風向変更羽根の向きを超音波センサの検知方向とは異なる方向に変更するようにした。 - 特許庁

Based on the direction of the original, the size, the direction of the recording paper and the size, when it is judged that the input direction of scanning the original is different from the output direction of printing it on the recording paper, a direction conversion command ϕ3 is transmitted from the command transmission part 25 of a direction conversion part 23 to the printer 3.例文帳に追加

原稿の向き、そのサイズ、記録用紙の向き、およびそのサイズに基づいて、原稿をスキャンした入力方向と記録用紙に印刷される出力方向が異なると判断されると、方向変換部２３のコマンド送信部２５から方向変換コマンドφ３をプリンタ３に送信する。 - 特許庁

Based on horizontal direction segments or vertical direction segments that are identified as neither pairs of horizontal direction segments nor those of vertical direction segments, the display device detects pairs of short vertical direction segments and pairs of short horizontal direction segments and detects, as a pop-up window, an area enclosed by those segments.例文帳に追加

水平方向線分ペア又は垂直方向線分ペアでないとされた水平方向線分又は垂直方向線分を基に、ショート垂直方向線分ペア及びショート水平方向線分ペアを検出し、これらに囲まれた領域をポップアップウインドウとして検出する。 - 特許庁

When a memory 10b stores the receiving direction, a control part 10 causes a receiving direction changeover part 24 to instruct to successively change-over the receiving direction with the stored receiving direction as an initial stage value to thereby update the receiving direction in the memory 10b with the use of the determined receiving direction.例文帳に追加

制御部１０は、メモリ１０ｂに受信方向が記憶されている場合に、受信方向切換部２４に対して、記憶されている受信方向を初期値として受信方向の順次切換えの指示を行なわせ、決定された受信方向でメモリ１０ｂ内の受信方向を更新する。 - 特許庁

At least one air flow direction changing member (47) guides an air flow flowing in a first direction through one of the plurality of axial-direction flow paths (28), in a second direction different from the first direction into an adjacent flow path of the plurality of axial-direction flow paths (28).例文帳に追加

少なくとも１つの空気流方向転換部材（４７）は、複数の軸方向流路（２８）の１つを通って第１の方向に流れる空気流を該複数の軸方向流路（２８）の隣接する流路内に向けて該第１の方向とは異なる第２の方向に案内する。 - 特許庁

This imaging device is characterized in that coordinate axes in the blue direction and the amber direction in the horizontal direction, coordinate axes in the green direction and the magenta direction in the vertical direction are displayed on a rear display part 10 and an amount of correction is displayed on biaxial coordinates using the center as a compensation value 0 on the coordinates.例文帳に追加

背面表示部１０に、横方向にブルー方向とアンバー方向の座標軸、縦方向にグリーン方向とマゼンダ方向の座標軸を表示し、この座標に、中心を補正値０として、２軸の座標上で補正量を表すことを特徴とする撮像装置。 - 特許庁

A luminous flux enters optical diffraction means (113 and 114) via the object, diffracted in a direction corresponding to the direction of a first axis at diffraction efficiency corresponding to an angle of incidence on the direction corresponding to the direction of the first axis, and diffracted in a direction corresponding to the direction of a second axis at diffraction efficiency corresponding to an angle of incidence on the direction corresponding to the direction of the second axis.例文帳に追加

対象物を介した光束を光学回折手段（１１３，１１４）に入射し、第１軸方向に対応する方向に関する入射角に応じた回折効率で第１軸方向に対応する方向に回折し、かつ第２軸方向に対応する方向に関する入射角に応じた回折効率で第２軸方向に対応する方向に回折する。 - 特許庁

To provide a putter head, driving a ball in the same direction as the stroke direction when its face is inclined to the stroke direction.例文帳に追加

ストローク方向に対してフェース面が傾いていた場合でも、ストローク方向と同方向にボールを打ち出すことが可能なパターヘッドを提供する。 - 特許庁

It is preferable that the inner cylinder screen 3 is rotated in a direction opposite to the rotating direction of the screw blade 6.例文帳に追加

内筒スクリーン３をスクリュー羽根６とは反対方向に回転することが好ましい。 - 特許庁

To prevent a recording paper roll from being set in the reverse direction or set to be shifted in the cross direction.例文帳に追加

記録紙ロールが逆向きにセットされたり、幅方向でずれてセットされるのを防止する。 - 特許庁

Therefore, an X-axis direction position (deviation amount) can be calculated by a width of a Y-axis direction.例文帳に追加

このためＹ軸方向における幅によって、Ｘ軸方向の位置（ずれ量）が算出できる。 - 特許庁

The signal is read in a direction being vertical concerning a tomographic selection direction and a reading direction by using an EPI-pulse sequence while performing phase encoding.例文帳に追加

この信号を、EPI‐パルスシーケンスを用いて断層選択方向および読出し方向に対して垂直の方向で位相コード化しながら読出す。 - 特許庁

Since the dislocation extends in the growth direction, the crystal is sliced in parallel to the extension direction of the dislocation when the crystal is cut in parallel to the growth direction.例文帳に追加

転位は成長方向に伸びるので、成長方向と平行に結晶を切ると転位延長方向と平行にスライスすることになる。 - 特許庁

The preform body is incorporated with its one direction along a thickness direction Y of the separator.例文帳に追加

この予備成形体は、一の方向をセパレータの厚み方向Ｙに沿わせて組み込まれている。 - 特許庁

THREE-DIMENSIONAL IMAGE DISPLAY METHOD AND ITS APPARATUS, LIGHT DIRECTION DETECTOR AND LIGHT DIRECTION DETECTION METHOD例文帳に追加

３次元画像表示方法、及びその装置、光方向検出器、光方向検出方法 - 特許庁

A plurality of direction drawing tables are stored in a ROM 81 of a direction control board 80.例文帳に追加

演出制御基板８０のＲＯＭ８１には複数の演出抽選テーブルが記憶される。 - 特許庁

When the tool is a rotary tool, the vibration direction can be set in the shaft direction of the tool.例文帳に追加

工具が回転工具であれば、振動方向を当該工具の軸方向とすることもできる。 - 特許庁

The supply water (3) moves in the first direction (+z axis direction), as a whole, when it is heated.例文帳に追加

給水（３）は、加熱されることにより全体として第１方向（＋ｚ軸方向）に移動する。 - 特許庁

A plurality of door beams are arranged so that their longitudinal direction is the longitudinal direction of a vehicle.例文帳に追加

また、ドアビームをその長手方向が車両の前後方向になるように複数本配置する。 - 特許庁

A vane rotor 20 has a through-hole part 201 in the plate thickness direction in a central part in the radial direction.例文帳に追加

ベーンロータ２０は、径方向の中心部に板厚方向に貫く穴部２０１を有している。 - 特許庁

A direction perpendicular to both central axes of two core members 14, 15 is defined as a first direction.例文帳に追加

二個の芯部材１４、１５の両中心軸に垂直な方向を第一方向と定義する。 - 特許庁

A welding line direction 26 with the U-shaped groove 11 extended is substantially perpendicular to the vertical direction.例文帳に追加

Ｕ形開先１１が延びる溶接線方向２６は、鉛直方向に概ね垂直である。 - 特許庁

The wall portion has a ball hitting surface 13 facing a front direction and a surface 14 facing a rear direction.例文帳に追加

壁部分は、前方向に向いた打球面１３と後方向に向いた面１４とを有する。 - 特許庁

In the illuminating optical system, the F number in the first direction is greater than that in the second direction.例文帳に追加

照明光学系は、第１の方向でのＦナンバーが第２の方向でのＦナンバーより大きい。 - 特許庁

The first tapering range is longer than the second tapering range in an X direction (insertion direction).例文帳に追加

ここで、第１テーパ範囲は、Ｘ方向（挿入方向）において第２テーパ範囲よりも長い。 - 特許庁

APPARATUS FOR SIGHT LINE DIRECTION ESTIMATION, METHOD FOR SIGHT LINE DIRECTION ESTIMATION, AND PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD FOR SIGHT LINE DIRECTION ESTIMATION ON COMPUTER例文帳に追加

視線方向の推定装置、視線方向の推定方法およびコンピュータに当該視線方向の推定方法を実行させるためのプログラム - 特許庁

The gravity discharging pipe is extended in the width direction intersecting the longitudinal direction, and has gravity discharging holes on both ends of the width direction.例文帳に追加

重力排出管は、上記の長手方向に交差する幅方向に伸びており、該幅方向の両端に重力排出口を有している。 - 特許庁

A cathode support 33 is made into a shape in which the width in the direction along the width direction of a filament 32 is shorter than the width in the longitudinal direction.例文帳に追加

陰極支持体33をフィラメント32の幅方向に沿った方向の幅が長手方向に沿った方向の幅より短い形状とする。 - 特許庁

Guide channels lie in the longitudinal direction (main scanning direction) on left and right side faces of a housing 60.例文帳に追加

ハウジング６０の左右側面にはガイド溝が長手方向（主走査方向）に形成されている。 - 特許庁

The support member 10 increases a bearing force in a pulling direction, and reduces the bearing force in a compression direction.例文帳に追加

支持部材１０は、引張り方向に耐力を大きくし、圧縮方向に耐力を小さくする。 - 特許庁

The tire support means pinches an outside surface of the flange in the radial direction and an inside surface thereof in the radial direction.例文帳に追加

タイヤ支持手段は、フランジの径方向外側の面と径方向内側の面を狭持する。 - 特許庁