「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

An axial direction of a piston 8 is arranged almost orthogonally with an axial direction of a needle 3.例文帳に追加

ピストン８の軸方向をニードル３の軸方向と略直交させて配置している。 - 特許庁

The lever 31 extends from the rotating shaft 32 to a direction opposite to the opening direction of the recessed portion.例文帳に追加

レバー３１は、回転軸３２から凹部の開口方向とは反対方向に延びる。 - 特許庁

The antenna 1 performs mechanical rotation in the azimuth direction and electronic scanning in the elevation angle direction.例文帳に追加

空中線１は方位方向に機械回転、仰角方向は電子走査を行う。 - 特許庁

PROJECTING WHEEL TYPE AUTOMATIC WIND DIRECTION TRACKING WIND TURBINE例文帳に追加

凸輪式自動風向き追跡の風車 - 特許庁

ELECTRIC DRIVING METHOD FOR ELECTROMAGNETIC DIRECTION SWITCHING VALVE例文帳に追加

電磁方向切換弁の電気駆動方法 - 特許庁

This configuration allows the irradiation to be concentrated in a direction other than the front direction.例文帳に追加

これにより、その照射方向を正面以外の方向に集中させることができる。 - 特許庁

VISUAL LINE DIRECTION DETECTOR, VISUAL LINE DIRECTION DETECTION METHOD AND SAFE DRIVING EVALUATION SYSTEM例文帳に追加

視線方向検出装置、視線方向検出方法及び安全運転評価システム - 特許庁

The place corresponds to the northwest direction (the direction specified with the letter 乾) of the capital, and therefore he fixed his pen name as Kenzan (乾山: northwestern mountain). 例文帳に追加

その場所が都の北西（乾）の方角あたることから、「乾山」と号。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To detect the direction of a substrate in the focus direction with high accuracy without lowering the throughput.例文帳に追加

スループットを低下させることなく、基板の焦点方向の位置を高精度に検出する。 - 特許庁

DIRECTION CONTROL VALVE AND ADSORPTION/SEPARATION DEVICE例文帳に追加

方向制御弁及び吸着分離装置 - 特許庁

DIRECTION AND COLLIMATION CONTROLLABLE FLASH例文帳に追加

方向およびコリメーション制御可能なフラッシュ - 特許庁

The bit rotates on an axis which is separated from a vertical direction to the passage direction.例文帳に追加

このビットは、通過方向に対して垂直から外れた軸を中心に回転する。 - 特許庁

An axis direction of the fine carbon fiber 22 is almost parallel to a surface direction F of the wiring layer.例文帳に追加

微細炭素繊維２２の軸方向が、配線層の面方向Ｆとはほぼ平行である。 - 特許庁

The objective optical system rotationally turns using the centesis direction as a rotating axis direction.例文帳に追加

対物光学系は、穿刺方向を回転軸方向として回動可能となっている。 - 特許庁

Read/Write:POLLHUP:The other end has shut down one direction. 例文帳に追加

T}Read/Write:POLLHUP:接続先が片方向を切断した。 - JM

A perpendicular direction detecting sensor 20b detects an inclination in the perpendicular direction of the airframe.例文帳に追加

垂直方向検出センサー２０ｂは、機体の垂直方向の傾きを検出する。 - 特許庁

The villa was built in this place, occupying an area of 1.5km in the east-west direction and 1km in the north-south direction. 例文帳に追加

この地に東西1.5キロメートル、南北1キロメートルの区域を占めた離宮がつくられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pond covers an area of approximately 655 meters in the east-west direction and approximately 873 meters in the north-south direction, with several islands placed in it. 例文帳に追加

池は東西6町、南北8町あり、池に数個の中島が浮かんでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The four individual lenses 5 have powers in main scanning direction and subscanning direction, respectively.例文帳に追加

四つの個別レンズ５はそれぞれ主走査方向と副走査方向にパワーを持っている。 - 特許庁

The panels 6 are enlarged in the vertical direction and the lateral direction, to reduce the number of panels 6.例文帳に追加

パネル６を上下方向及び左右方向に大きくして、パネル６の数を少なくする。 - 特許庁

The temple occupied a large area of three blocks in the north-south direction (about 330 m) and two and a half blocks in the east-west direction (about 275 m). 例文帳に追加

南北3町（約330m）、東西2町半（約275m）の広大な寺域を有していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of travelling in the tabooed direction from one's home, moving to one's home which lay in such direction, and constructing at one's home, one had to practice Katatagae as follows. 例文帳に追加

自宅から、または自宅への移動、および自宅での造作の場合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto - Sonobe section: Shin-Osaka Comprehensive Direction Center 例文帳に追加

京都～園部間　新大阪総合指令所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station has a single track in the direction of Kyoto Station and a double track in the direction of Kameoka Station; these facilities allow two trains coming from both end of the track to pass each other. 例文帳に追加

京都側単線、亀岡側複線の行き違い駅でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the north-south direction: Karasuma-dori Street (National Route 367) 例文帳に追加

南北方向：烏丸通（国道367号） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is 480 m in the east-west direction and 200 m in the north-south direction, with its highest point reaching an altitude of 48.3 m. 例文帳に追加

東西480メートル、南北200メートル、標高は最高点で48,3メートルとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WIND DIRECTION AND WIND VELOCITY INDICATION METHOD AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

風向風速表示方法及び装置 - 特許庁

Treating fluid is passed in a direction crossing the lamination direction of the dust removing layers 2 and 3.例文帳に追加

被処理流体は、除塵層２，３の積層方向と交叉方向に流通される。 - 特許庁

To provide an electric connector capable of easily being positioned in a longitudinal direction and a lateral direction.例文帳に追加

長手方向及び短手方向の位置合わせが容易にできる電気コネクタを提供する。 - 特許庁

The length of the yoke 110 in axial direction is longer than that of teeth 120 in axial direction.例文帳に追加

ヨーク部１１０の軸方向の長さは、ティース部１２０の軸方向の長さよりも長い。 - 特許庁

OPTICAL RECORDING MEDIUM AND DIRECTION DETECTOR例文帳に追加

光記録媒体および方向検出装置 - 特許庁

A slider 4 advances and returns in a parallel direction with an inserting/removing direction of the card 8 and can move in inclination as well.例文帳に追加

スライダ４はカード８の挿抜方向と平行する方向に進退し、かつ傾動できる。 - 特許庁

In addition, a rail is widely formed in a direction parallel to an axis (thickness direction).例文帳に追加

さらに、軌条は軸線に平行な方向（厚み方向）に幅広に形成されている。 - 特許庁

The image is formed by making the image plane in a direction perpendicular with respect to the main scanning direction.例文帳に追加

像面を主走査方向とは垂直の方向に移動させて画像を形成する。 - 特許庁

A third writing line 3a is extended along the third direction orthogonal to the first direction.例文帳に追加

第３書き込み線３ａは、第１方向と直交する第３方向に沿って延びる。 - 特許庁

(B) shows a pencil beam 14 formed in an inclined direction relative to the directly downward direction.例文帳に追加

（Ｂ）は、直下方向に対して斜め方向に形成されるペンシルビーム１４を示している。 - 特許庁

BIDIRECTIONAL CLUTCH AND WIND DIRECTION ADJUSTER例文帳に追加

双方向クラッチおよび風向調節装置 - 特許庁

Further, when the steering direction of the vehicle and the indication direction of the direction indicator are different, the lateral light 21 (22) on the same side as the indication direction of the direction indicator is lit, as well as the lateral light 22 (21) on the same side as the steering direction of the vehicle is put out.例文帳に追加

また、車両の操舵方向と方向指示器の指示方向とが相異する場合には、方向指示器の指示方向と同一側にある側方灯２１（２２）が点灯すると共に、車両の操舵方向と同一側にある側方灯２２（２１）が消灯する。 - 特許庁

This arm assembly 24 provided on a chair 12 has a forward direction and a rearward direction.例文帳に追加

椅子１２に設けた肘掛け組立体２４は、前方向及び後方向を有する。 - 特許庁

DIRECTION CONTROL SYSTEM FOR SCANNER DRIVE PART例文帳に追加

スキャナ駆動部のための方向制御システム - 特許庁

The probe is extended to the crossing direction of the propagating direction of electromagnetic waves so that electromagnetic energy can be extracted.例文帳に追加

プローブは電磁波の伝播方向の横断方向に延び、電磁エネルギを摘出する。 - 特許庁

The recessed groove part 53 is formed so as to extend in the latitudinal direction (width direction) of the case 52.例文帳に追加

凹溝部５３は、ケース５２の短手方向（幅方向）に伸びるように形成されている。 - 特許庁

The width direction B of a sheet member 60 extending in a width direction orthogonal to the paper conveying direction at the upstream end part 60A in the paper conveying direction is set equal to or shorter than the width direction A extending in the width direction of the conveying guide 56.例文帳に追加

また、シート部材６０の用紙搬送方向上流側端部６０Ａにおける用紙搬送方向に対して直交する幅方向に延びる幅寸法Ｂは、搬送ガイド５６の幅方向に延びる幅寸法Ａと同じかそれよりも短く設定されている。 - 特許庁

To provide a light direction turning article for turning the light to the direction of target angle again.例文帳に追加

光をターゲット角の方向に向け直すための光方向転換物品を提供する。 - 特許庁

A predicted wind direction is also calculated (S10).例文帳に追加

また、予測風向きを算出する（Ｓ１０）。 - 特許庁