「Distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a distribution server for efficiently distributing contents to a user terminal.例文帳に追加

コンテンツを効率的にユーザ端末へ配信する配信サーバを提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DISTRIBUTING LEAFLET INFORMATION AND LEAFLET INFORMATION例文帳に追加

チラシ情報配信方法、およびチラシ情報、並びにチラシ情報配信装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DISTRIBUTING MOVING PICTURE AND ITS PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

動画配信方法および動画配信装置およびそのプログラム記録媒体 - 特許庁

GAME BALL DISTRIBUTING DEVICE ND GAME MACHINE PROVIDED WITH THE DEVICE例文帳に追加

遊技球の振り分け装置及び遊技球の振り分け装置を備えた遊技機 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PREVENTING ADHESION AND DEPOSITION OF ORGANIC MATTER TO DISTRIBUTING PIPE例文帳に追加

配水管への有機物の付着及び堆積防止方法並びに装置 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR ACCUMULATING, DISTRIBUTING AND SELLING INFORMATION OF NEWSPAPER例文帳に追加

新聞情報の蓄積、配信及び販売のため方法、システム及びプログラム - 特許庁

FORECASTING APPARATUS FOR INTENSITY OF RADIATION ELECTRIC FIELD, METHOD THEREOF AND DISTRIBUTING MEDIUM例文帳に追加

放射電界強度の予測装置およびその方法、並びに提供媒体 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DISTRIBUTING AND PROCESSING SERIES IN COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信システムにおける系列分配及び処理のための方法及び装置 - 特許庁

VEHICULAR DRIVING FORCE DISTRIBUTING DEVICE AND VEHICLE DRIVING SYSTEM HAVING THE SAME例文帳に追加

車両用駆動力配分装置及びそれを備える車両駆動システム - 特許庁

To conform an encoding method of sending side with that of receiving side on data distributing.例文帳に追加

データ配信時に送信側と受信側の符号化方式を一致させる。 - 特許庁

STREAMING CONTENT DISTRIBUTING SYSTEM, METHOD, PROGRAM, AND COMPUTER READABLE MEDIUM例文帳に追加

ストリーミングコンテンツ配信システム、方法、プログラムおよびコンピュータ読取可能な媒体 - 特許庁

SYSTEM FOR DISTRIBUTING FILE CONTAINING DIGITAL DATA USING COMPUTER NETWORK例文帳に追加

コンピュータ・ネットワークを用いてデジタル・データを含むファイルを配布するためのシステム - 特許庁

METHOD OF DISTRIBUTING UNEQUAL DIVISION MAP IMAGE, MAP SERVER, TERMINAL, AND PROGRAM例文帳に追加

非等分の分割地図画像の配信方法、地図サーバ、端末及びプログラム - 特許庁

BUSINESS OF DISTRIBUTING STEREOSCOPIC-VISION VIDEO BY FRAME SEQUENTIAL METHOD IN DIGITAL NETWORK例文帳に追加

デジタルネットワークでフレームシーケンシャル法による立体視映像を配信するビジネス - 特許庁

STREAM DISTRIBUTING SYSTEM, INSTRUMENT USED FOR IT, AND ITS STREAM DISTRIBUTION METHOD例文帳に追加

ストリーム配信システム、及びそれに用いる装置とそのストリーム配信方法 - 特許庁

INFORMATION DISTRIBUTING APPARATUS, METHOD FOR CONTROLLING THE SAME, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

情報配信装置、情報配信装置の制御方法、及びコンピュータプログラム - 特許庁

WASHING METHOD FOR WATER DISTRIBUTING PIPE AND GUIDE SPATULA OF PIPE WASHING PIG例文帳に追加

水道管の洗浄方法とこの方法に使用する洗管ピグのガイドベラ - 特許庁

CENTRAL MONITOR FOR MONITORING RECEIVING/DISTRIBUTING EQUIPMENT, AND ITS MONITORING RECORDING METHOD例文帳に追加

受配電設備を監視する中央監視装置、及びその監視記録方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DISTRIBUTING HOUSE DESIGN INFORMATION ON COMMUNICATION LINE例文帳に追加

通信回線による住宅設計情報配信装置並びにその方法 - 特許庁

The pump 3 is formed by a piston 13 and a piston 14 for distributing working fluid.例文帳に追加

ポンプ３は、作動油を分配するピストン１３と、ピストン１４とから形成。 - 特許庁

CONTENTS DATA DISTRIBUTING SYSTEM, NETWORK TERMINAL EQUIPMENT AND PORTABLE TERMINAL EQUIPMENT例文帳に追加

コンテンツデータ配信システム及びネットワーク端末装置及び携帯端末装置 - 特許庁

To miniaturize an accessory and to improve the interest of distributing operation.例文帳に追加

役物を小型化するとともに、振り分け作動の面白味を向上させる。 - 特許庁

VIDEO DISTRIBUTION SERVER, ADVERTISEMENT DISTRIBUTION SERVER, VIDEO DISTRIBUTING METHOD, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

映像配信サーバ、広告提供サーバ、映像配信方法、およびそのプログラム - 特許庁

SERVER LOAD DISTRIBUTION PROGRAM, SERVER LOAD DISTRIBUTION METHOD AND SERVER LOAD DISTRIBUTING DEVICE例文帳に追加

サーバ負荷分散プログラム、サーバ負荷分散方法、およびサーバ負荷分散装置 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING MULTICAST SERVICE, INFORMATION DISTRIBUTING DEVICE AND RADIO TERMINAL例文帳に追加

マルチキャストサービス提供方法ならびに情報配信装置及び無線端末 - 特許庁

A valve controls the flow of the material selectively from the pipe to the distributing port.例文帳に追加

弁部は管から分配口へ材料の流れを選択的に制御する。 - 特許庁

MODE AND METHOD FOR DISTRIBUTING TIME SYNCHRONIZATION SIGNAL OF RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

無線通信システムの時刻同期信号配信方式および配信方法 - 特許庁

STORAGE SUBSYSTEM, HOST COMPUTER, STORAGE SYSTEM, METHOD OF DISTRIBUTING LOAD, AND LOAD DISTRIBUTION PROGRAM例文帳に追加

ストレージサブシステム、ホストコンピュータ、ストレージシステム、負荷分散方法、負荷分散プログラム - 特許庁

SERVER-INITIATIVE INFORMATION DISTRIBUTING METHOD AND SERVER-INITIATIVE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

サーバー主導型情報配信方法及びサーバー主導型コミュニケーションシステム - 特許庁

ENVIRONMENTAL TESTING DEVICE HAVING ADVERTISEMENT DISPLAY FUNCTION, AND ADVERTISEMENT DISTRIBUTING SYSTEM例文帳に追加

広告表示機能を有する環境試験装置及び広告配信システム - 特許庁

DOWNLOAD METHOD, USER TERMINAL FOR EXECUTING THE DOWNLOAD METHOD, AND DISTRIBUTING SERVER例文帳に追加

ダウンロード方法およびそのダウンロード方法を実施するユーザ端末、配信サーバ - 特許庁

LIQUID DISTRIBUTING CONTAINER EQUIPPED WITH VACUUM ACTUATING PISTON REFILLABLE BY USER例文帳に追加

ユーザーが再充填可能な真空作動ピストンを備えた液体分配容器 - 特許庁

DISTRIBUTING APPARATUS FOR CELLULOSE PULP AT LOW OR MEDIUM CONCENTRATION FOR FORMING UNIFORM PULP WEB例文帳に追加

均一なパルプウェブを形成する低・中濃度のセルロースパルプ分配装置 - 特許庁

HARDENABLE FLUX, MULTILAYER DISTRIBUTING BOARD USING THE SAME, AND SEMICONDUCTOR PACKAGE例文帳に追加

硬化性フラックス並びにこれを用いた多層配線板及び半導体パッケージ - 特許庁

TAG-BASED SCHEMA FOR DISTRIBUTING UPDATING METADATA IN UPDATE DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

更新配信システム中で更新メタデータを配信するためのタグベースのスキーマ - 特許庁

STREAMING DISTRIBUTION SYSTEM, STREAMING SERVER, GATEWAY DEVICE, AND STREAMING DISTRIBUTING METHOD例文帳に追加

ストリーミング配信システム、ストリーミングサーバ、ゲートウェイ装置及びストリーミング配信方法 - 特許庁

The system includes a task distribution device for distributing tasks to a synchrony group.例文帳に追加

前記システムは、同期グループにタスクを配送するタスク配送デバイスを含む。 - 特許庁

NETWORK SYSTEM, INFORMATION TERMINAL, SERVER, DETECTOR, AND DIGITAL CONTENT DISTRIBUTING METHOD例文帳に追加

ネットワークシステム、情報端末、サーバ、検出装置、およびデジタルコンテント配布方法 - 特許庁

PACHINKO GAME DISTRIBUTING SYSTEM, VIRTUAL PACHINKO TERMINAL UNIT, PACHINKO GAME PROGRAM, AND MANAGING SERVER例文帳に追加

パチンコゲーム配信システム、仮想パチンコ端末、パチンコゲームプログラム及び管理サーバ - 特許庁

Promote smooth reemployment by distributing elderly Job Cards.例文帳に追加

高齢者向けジョブ･カードの普及促進による円滑な再就職の促進。 - 厚生労働省

Gonzo had just led a raid on a restaurant that was distributing sosa narcotics.例文帳に追加

ゴンザレスはカルテルの 麻薬が売られてる レストランの手入れを 主導していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of the Tumulus period of Japan, a system for distributing land under the "Ritsuryo" system, called the law of farmland a 例文帳に追加

古墳時代,班田収授の法という,律令制度下での土地制度 - EDR日英対訳辞書

To improve a line use rate by distributing a load to plural lines.例文帳に追加

複数の回線に負荷を分散させ、回線使用率を向上させること。 - 特許庁

MOBILE PHONE, ADVERTISEMENT DISTRIBUTING METHOD USED THEREFOR, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

携帯電話機及びそれに用いる広告配信方法並びにそのプログラム - 特許庁

CONTENT DISTRIBUTING SYSTEM, PROGRAM FOR IMPLEMENTING FUNCTION OF THE SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

コンテンツ配信システム、該システムの機能を実現するプログラム及び記録媒体 - 特許庁