「Distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

MULTI-ADDRESS TRANSMISSION SYSTEM, SERVER DEVICE, TERMINAL DEVICE, AND DATA DISTRIBUTING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

同報送信システム、サーバ装置、端末装置、データ配信方法およびプログラム - 特許庁

To provide an e-mail distribution system capable of distributing e-mail with proper contents, and to provide an e-mail distributing method and an e-mail distribution program.例文帳に追加

適切な内容の電子メールの配信を可能とした電子メール配信システム、電子メール配信方法及び電子メール配信プログラムを提供する。 - 特許庁

DISTRIBUTION SYSTEM OF DISTRIBUTION MATERIAL INFORMATION, DISTRIBUTING APPARATUS OF DISTRIBUTION MATERIAL INFORMATION, PERUSAL APPARATUS OF DISTRIBUTION MATERIAL, MANAGING APPARATUS OF DISTRIBUTION MATERIAL, AND METHOD FOR DISTRIBUTING DISTRIBUTION MATERIAL INFORMATION例文帳に追加

配布物情報の配信システム、配布物情報の配信装置、配布物の閲覧装置、配布物の管理装置、及び配布物情報の配信方法 - 特許庁

To provide a distributing device of a game machine stably sorting game balls at a fixed rate and avoiding continuously distributing them in the same direction.例文帳に追加

遊技球を安定して一定の割合で振り分けられ、且つ同一方向に連続した振り分けがなされない遊技機の振り分け装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a remote engineering system capable of distributing information required for monitoring and maintenance to an external device without distributing information desirably kept secret by a user.例文帳に追加

ユーザが秘密にしたい情報を見せずに、監視，保守に必要な情報を外部にむけて配信可能にするリモートエンジニアリングシステムを提供すること - 特許庁

VIDEO IMAGE DISTRIBUTION SYSTEM, VIDEO IMAGE DISTRIBUTING APPARATUS, VIDEO IMAGE RECEIVING APPARATUS, COMMUNICATION METHOD FOR VIDEO IMAGE DISTRIBUTING APPARATUS, DISPLAY METHOD OF VIDEO IMAGE RECEIVING APPARATUS, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

映像配信システム、映像配信装置、映像受信装置、映像配信装置の通信方法、映像受信装置の表示方法、プログラム、及び記憶媒体 - 特許庁

To provide a fertilizer distributor capable of surely distributing fertilizer to desired zones without causing widely distributing the fertilizer.例文帳に追加

広範囲に肥料を散布することなく、所望の領域に対して的確に肥料を散布することができる肥料散布装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

POSITIONAL INFORMATION DISTRIBUTING DEVICE, MOBILE TERMINAL, POSITIONAL INFORMATION EXCHANGING SYSTEM, POSITIONAL INFORMATION EXCHANGING METHOD, AND POSITIONAL INFORMATION DISTRIBUTING PROGRAM AND POSITIONAL INFORMATION EXCHANGING PROGRAM例文帳に追加

位置情報配信装置、移動端末、位置情報交換システム、位置情報交換方法、位置情報配信プログラムおよび位置情報交換プログラム - 特許庁

ELECTRONIC MAIL DISTRIBUTING DEVICE, METHOD AND PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM TO WHICH THE ELECTRONIC MAIL DISTRIBUTING PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加

電子メール配信装置、電子メール配信方法、電子メール配信プログラムおよび電子メール配信プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To perform charging processing and distributing processing on a contents information providing person without requiring an up link being a line to a distributing company from a user side.例文帳に追加

ユーザ側から配信業者１０３への回線である上り回線を必要としないで、課金処理、コンテンツ情報提供者への分配処理ができる。 - 特許庁

To provide a member subscription promotion method used in an image data distributing system by accumulating image-coding data and distributing image data.例文帳に追加

本発明は、画像符号化データを蓄積して画像データを配信する画像データ配信システムで用いられる会員加入促進方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To support the water distributing pipe 20, a support member 21 having an opening 22 in which the water distributing pipe 20 is inserted is disposed separately in its extending direction.例文帳に追加

該散水パイプを支持するため、その延在方向に離間して、該散水パイプが挿通される開口２２を有する支持部材２１が配設されている。 - 特許庁

To provide an animation distributing system for carrying out live distribution of an animation and a voice from a streaming server by a remote operation and distributing video-tape recording immediately after thereof.例文帳に追加

遠隔操作にて映像及び音声をストリーミングサーバからライブ配信し、その直後には録画を配信できるようにした動画配信システムの提供。 - 特許庁

This information distributing device has a control device 30, a storage device 40, information distributing terminals A10 and B20, and terminals 101 to 104, and 201 to 204.例文帳に追加

情報配信装置は、管理装置３０と、記憶装置４０と、情報配信端末Ａ１０、Ｂ２０と、端末１０１〜１０４、２０１〜２０４とを備えている。 - 特許庁

To provide a mail distributing system for distributing a mail attached with a free reception cost (charged to transmission side) request between different terminals of a mail service enterpriser.例文帳に追加

メールサービス事業者の異なる端末間で、受信費用無料（送信側負担）要求付きのメール配信を実施するメール配信システムを提供する。 - 特許庁

IMAGE DISTRIBUTING METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING OPERATIONAL PROCESS THEREFOR, RECORDING MEDIUM FOR STORING THE PROGRAM, IMAGE DISTRIBUTING APPARATUS AND IMAGE RECEIVING APPARATUS例文帳に追加

画像配信方法およびその動作処理を実行するプログラムおよびそのプログラムを記憶した記憶媒体、および画像配信装置および画像受信装置 - 特許庁

Thus, by distributing contents by the ordinary transporting means and distributing the cryptographic key on the Internet of high security, the movie can be efficiently distributed.例文帳に追加

これによって、コンテンツは通常の輸送手段、暗号キーは高いセキュリティでインターネット配信することで、効率的な映画の配給が可能になる。 - 特許庁

SYSTEM FOR DISTRIBUTING INFORMATION WHILE UTILIZING INFORMATION PROVIDING SERVER, INFORMATION TERMINAL AND GENERAL NETWORK, AND METHOD FOR DISTRIBUTING INFORMATION WHILE UTILIZING INFORMATION PROGRAM AND GENERAL NETWORK例文帳に追加

情報提供サーバ、情報端末、汎用ネットワークを利用した情報配信システム、情報プログラム、および汎用ネットワークを利用した情報配信方法 - 特許庁

When distributing contents from the distributing server, an idle time zone of a line is predicted, the contents distribution time is found and transmitted to the user terminal equipment.例文帳に追加

コンテンツが配信サーバから配信される場合は、回線が空いている時間帯を予測してコンテンツ配信時刻を求め、これをユーザ端末装置に送信する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for distributing a flow, capable of rapidly and optimally distributing a solid in a container, especially, on the filtering surface of a container filter.例文帳に追加

容器内、特に容器フィルタのろ過面で、固体を迅速にかつ最適に分配することができる、流れを分配する方法と流れ分配装置を提供する。 - 特許庁

SERVER EQUIPMENT, USER TERMINAL EQUIPMENT, VIRTUAL SPACE SYSTEM, METHOD FOR DISTRIBUTING USER INFORMATION, METHOD FOR DISPLAYING USER INFORMATION, METHOD FOR DISTRIBUTING AND DISPLAYING USER INFORMATION AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

サーバ装置、ユーザ端末装置、仮想空間システム、ユーザ情報配信方法、ユーザ情報表示方法、ユーザ情報配信表示方法、及び記憶媒体 - 特許庁

An oil distributing passage 30 for distributing and supplying oil through an oil passage 14 to respective bearings so as to determine a flow rate according to the load is formed in the spacer.例文帳に追加

前記間座に、オイル通路14からのオイルを前記各軸受に、その負荷に応じた流量となるように分配供給するオイル分配通路30を形成する。 - 特許庁

To provide a system for distributing electronic books capable of distributing information as long as user information is registered in any server even when a user performs access to any non-registration destination server.例文帳に追加

電子図書を配信するシステムにおいて、未登録先サーバにアクセスしても、何れかのサーバに登録されている限り情報配信を可能なシステムにする。 - 特許庁

A power distributing device 30 is positioned between a power generator 40 and a motor 50, and a speed reducing device 60 is arranged behind the power distributing device 30.例文帳に追加

発電機４０とモータ５０との間に動力分配装置３０を位置させ、動力分配装置３０の後方に減速装置６０を配置した。 - 特許庁

To provide an upper tray for a slot machine having a token distributing mechanism preventing tokens from spilling onto the upper tray; to provide a method for distributing tokens.例文帳に追加

上皿にメダルが溢れるのを防止することができるメダル振り分け機構を備えたスロットマシン用上皿及びメダル振り分け方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information distributing system, an information distributing server, a terminal and a recording medium, which can easily, suitably and speedily distribute information.例文帳に追加

情報を容易、適切且つ迅速に配信することのできる情報配信システム、情報配信サーバ、端末、及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce greatly a necessary space, and simultaneously to improve efficiency of a liquid distributing and processing work, in a liquid distributing and processing system.例文帳に追加

液体分配及び処理システムにおいて、必要なスペースを大幅に節減しながら、液体の分配及び処理作業の効率を向上すること。 - 特許庁

Then, a distributing rule at the time of distributing the generated originating call to the call centers by a local-side exchange is changed by the distribution control information.例文帳に追加

発生する前記発信呼をコールセンタ５に、局側交換機１２で配信する際の配信規則を、前記配信制御情報に従って変更する。 - 特許庁

To provide a stream distribution method and apparatus, and a stream distribution program for distributing streams to a client by distributing a load to a plurality of connected lines when a stream distribution server has a plurality of the connected lines.例文帳に追加

ストリーム配信サーバが複数の接続回線を持つ場合に、複数の接続回線に負荷を分散させてクライアントにストリームを配信する。 - 特許庁

The upper distributing plate 200 and the lower distributing plate 300 in a roughly annular form are provided with clearances above and below the burner 100.例文帳に追加

また、バーナ１００の上方及び下方に間隔を存して略環状の上部整流板２００及び下部整流板３００が設けられている。 - 特許庁

This information distributing system is provided with an information distributing server 10 and a printer 40 arranged in a user house 20a and a store 30a.例文帳に追加

本発明に係る情報配信システムは、情報配信サーバ１０と、ユーザ宅２０ａ及び店舗３０ａに設置されたプリンタ４０とを備えている。 - 特許庁

To provide a plate for a distributing apparatus capable of arranging and embedding two kinds of distributing apparatus different in size of a function surface together into a construction area.例文帳に追加

機能面の寸法が異なる２種類の配線器具を一緒に施工面に埋込配設することが可能な配線器具用プレートを提供する。 - 特許庁

To provide a roof surface distributing method and roof surface distributing members with which the roof surface constituting materials including sheathing roof boards can be jointly used for various roofs.例文帳に追加

野地板をはじめとする屋根面構成材料の割付を種々の屋根に共有する屋根面割付方法及び屋根面割付用部材を提供する。 - 特許庁

ADVERTISEMENT DISTRIBUTING SERVER, MOBILE TERMINAL DEVICE, ADVERTISEMENT DISTRIBUTING SYSTEM, ADVERTISEMENT DISTRIBUTION PROCESSING METHOD, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

広告配信サーバおよび移動端末装置および広告配信システムおよび広告配信処理方法およびコンピュータが読み取り可能な記憶媒体およびプログラム - 特許庁

To provide a map data distributing system for distributing map data to a navigation device through the use of digital broadcasting.例文帳に追加

本発明は、デジタル放送を利用してナビゲーション装置に対して地図データの配信が行われる地図データ配信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for unevenly distributing an inorganic filler in a specific polymer component when distributing the inorganic filler in a polymer blend having a microphase separation structure.例文帳に追加

ミクロ相分離構造を有するポリマーブレンドに無機フィラーを分散したときに、特定のポリマー成分に無機フィラーを偏在させる方法を提供する。 - 特許庁

DATA DISTRIBUTING METHOD, TRANSMITTER, RECEIVER AND DATA DISTRIBUTION SYSTEM APPLYING THIS DATA DISTRIBUTING METHOD AND DATA STRUCTURE USED FOR THIS DATA DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

データ配信方法、並びに、本データ配信方法を適用した送信装置、受信装置、及びデータ配信システム、並びに、本データ配信システムに用いられるデータ構造 - 特許庁

To provide a multimedia distributing server capable of automatically synchronously recording or easily synchronously distributing video images of multiple points in a TV conference or the like.例文帳に追加

ＴＶ会議等における複数拠点の映像を自動的に同期記録または容易に同期配信できるマルチメディア配信サーバを提供することにある。 - 特許庁

To provide a contents distribution server and contents distributing method for distributing images being contents through the transmission and reception of mail with high user convenience.例文帳に追加

ユーザの利便性が高いメールの送受信を介して、コンテンツである画像を配信するコンテンツ配信法サーバ及びコンテンツ配信方法を提供する。 - 特許庁

To make power distributing equipment itself, such as a watthour meter, small-sized and to lower the cost of a power distributing equipment product.例文帳に追加

電力量計といった電力配電機器自体の小型化が急務となっており、また、同時に電力配電機器製品価格のコストダウンも要求されている。 - 特許庁

To provide a distributing device for a game machine capable of stably distributing game balls at a fixed rate and preventing continuous distribution in a same direction.例文帳に追加

遊技球を安定して一定の割合で振り分けられ、且つ同一方向に連続した振り分けがなされない遊技機の振り分け装置を提供すること。 - 特許庁

The receiving device is able to communicate with plural distributing devices which distribute data to be distributed and selects an optimum distributing device as the transmission source of the data to be distributed from among the communicable distributing devices.例文帳に追加

受信装置が、配信データの配信を行う複数の配信装置と通信可能となっているとともに、該受信装置が、通信可能な配信装置の中から配信データの送信元として最適な配信装置を選択する構成とする。 - 特許庁

The computer system CS is provided with a simultaneous distributing and registering means (application simultaneous distributing and registering means 11c) for simultaneously distributing and registering applications developed by a developing computer (developing machine 20) to plural computers (servers 110 and 120).例文帳に追加

コンピュータシステムＣＳは、開発コンピュータ（開発マシン２０）により開発したアプリケーションを、複数のコンピュータ（サーバ１１０，１２０）に一斉に配布登録を行う一斉配布登録手段（アプリケーション一斉配布登録手段１１ｃ）を備えた。 - 特許庁

To provide a contents distributing method, a contents distributing system and a recording medium with contents distributing program recorded thereon capable of improving the convenience of both a contents rental dealer and a customer in hiring of contents data.例文帳に追加

コンテンツデータの賃借においてコンテンツ賃貸業者および顧客の双方の利便を向上させることができるコンテンツ配信方法、コンテンツ配信システムおよびコンテンツ配信プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a document information distributing and collecting device capable of distributing documents to exist in plural pieces of equipment on a network by communizing them, efficiently distributing and collecting the communized documents by exchange of small amount of information.例文帳に追加

ネットワーク上の複数の機器に存在している文書を共有化して配布でき、共有化した文書を少ない情報のやりとりで効率よく配布および収集できる文書情報配布収集装置を提供する。 - 特許庁