「Effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

Any idea what could cause an effect like this?例文帳に追加

何が、このような効果をもたらすか、考察は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a monster summoned by this effect attacks, it's destroyed at the end of the battle phase!例文帳に追加

バトルフェイズ終了時に破壊される! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Include basoyikan's effect, it makes it quite troublesome.例文帳に追加

バソキヤンの効果も含めると かなり厄介だぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Old human blood, I didn't show you, does not have this effect;例文帳に追加

老いたヒトの血液では この効果がなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Praying at the shrine had absolutely no effect.例文帳に追加

神社のお参りなんて 何の効果もなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My son had that effect... when he was alive.例文帳に追加

息子には効果があった 彼が生きていた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the magic circle is broken, it loses its effect.例文帳に追加

魔法円が破綻すると 効果は 無効になる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When he got to the bridge, it started taking effect...例文帳に追加

≪橋の上にさしかかった時 薬が効いて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there's the terrible and dreaded observer effect例文帳に追加

そして、恐るべき観察者効果もあるのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any jutsu you use will have no effect before these eyes.例文帳に追加

この眼の前では なんの効力も持たない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It had the effect of about 1,000 hiroshima bombs.例文帳に追加

それは広島原爆の 約1000倍の効果でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If polar god emperor thor was special summoned by this effect, it deals 800 points of damage to the opponent!例文帳に追加

相手に 800ポイントのダメージを与える! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This kind of performance will have the opposite effect.例文帳に追加

こういうパフォーマンスは かえって逆効果です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cleanup and martial law are still in effect.例文帳に追加

一掃令と戒厳令は 施行されたままです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you attack atsu again with a monster effect ....例文帳に追加

でも アイツを攻撃したら また モンスター効果で...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While it does not have an effect on normal humans例文帳に追加

生身の人間には影響はありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Flowers arranged in a vase give a charming effect to a room. 例文帳に追加

花が生けてあると部屋が美しく見える. - 研究社 新和英中辞典

The revised timetable will go into effect on the 5th of this month. 例文帳に追加

今月 5 日から時刻表が改正される. - 研究社 新和英中辞典

The medicine had no effect on me. 例文帳に追加

その薬は私にはすこしも効能がなかった. - 研究社 新和英中辞典

Single‐track operation is in effect on that section of the line. 例文帳に追加

目下その区間は単線運転中です. - 研究社 新和英中辞典

His reply is, in effect, an apology―virtually an apology―an apology to all intents and purposes. 例文帳に追加

彼の回答は実際謝罪も同然だ - 斎藤和英大辞典

Prayers and incantations had no effect on the invalid. 例文帳に追加

加持祈祷をしても少しも利き目が見えぬ - 斎藤和英大辞典

What he said was to this effect 例文帳に追加

彼が言ったことはなんでもこんな趣意だった - 斎藤和英大辞典

He said something to this effect. 例文帳に追加

彼が言ったことはなんでもこんな趣意だった - 斎藤和英大辞典

Your advice will have no effect on them. 例文帳に追加

彼らはあなたのアドバイスを聞き入れないだろう。 - Tanaka Corpus

The medicine he had prescribed failed to take effect. 例文帳に追加

彼が処方してくれた薬は効かなかった。 - Tanaka Corpus

The rain had a good effect on the farm crops. 例文帳に追加

雨は農作物によい影響を及ぼした。 - Tanaka Corpus

This is in effect less expensive than that.例文帳に追加

これは実質的にはそれよりも高くはない。 - Tatoeba例文

harmful or evil in intent or effect 例文帳に追加

意図または効果において、有害または悪意の - 日本語WordNet

were under the effect of the drugged sweets 例文帳に追加

薬物を混ぜたデザートの影響を受けていた - 日本語WordNet

not working or taking effect 例文帳に追加

作用していない、あるいは発効していないさま - 日本語WordNet

had a steadying effect on her nerves 例文帳に追加

彼女の神経を安定させる効果のあった - 日本語WordNet

Your advice will have no effect on them.例文帳に追加

彼らはあなたのアドバイスを聞き入れないだろう。 - Tatoeba例文

The medicine he had prescribed failed to take effect.例文帳に追加

彼が処方してくれた薬は効かなかった。 - Tatoeba例文

The rain had a good effect on the farm crops.例文帳に追加

雨は農作物によい影響を及ぼした。 - Tatoeba例文

the synergistic effect of two drugs given simultaneously 例文帳に追加

同時に与えられた2つの薬の相乗効果 - 日本語WordNet

a benign side effect of some antibiotics 例文帳に追加

いくつかの抗生物質の良性な副作用 - 日本語WordNet

any of a group of steroid hormones that have the effect of progesterone 例文帳に追加

プロゲステンに似た活動を示すステロイドホルモン - 日本語WordNet

a stratagem, the effect of which covers a wide scope 例文帳に追加

遠い将来にまで及ぶ雄大な策略 - EDR日英対訳辞書

a force with which an object reverses the effect of outside pressure, called reaction 例文帳に追加

物体が外圧に逆らおうとする力 - EDR日英対訳辞書

illumination that enhances the effect of a performance 例文帳に追加

舞台演出の効果を高めるための光線 - EDR日英対訳辞書

a medicine that utilizes the bactericidal effect of mercury 例文帳に追加

水銀の持つ殺菌作用を利用した薬剤 - EDR日英対訳辞書

of a thing, immediately taking effect right after being implemented 例文帳に追加

使用後すぐにその効きめがあらわれること - EDR日英対訳辞書

to wear shoes by flattening the section of the shoe that normally covers the heel, thus creating a slipper-style shoe effect 例文帳に追加

(履物を)つま先にかけてはく - EDR日英対訳辞書

economic effect of the cost of production 例文帳に追加

生産に費されるものの経済上の効果 - EDR日英対訳辞書