| 意味 | 例文 |
Email Addressの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 311件
A sender terminal 1-1 adds address information (sender address and destination address) to email and sends the email.例文帳に追加
送信元端末1−1は、アドレス情報(送信元アドレス、送信先アドレス)を電子メールに付加し、電子メールを送信する。 - 特許庁
When the email can be transmitted, the mail transmission unit 135 transmits the email to an address of the email.例文帳に追加
送信可能であれば、メール送信部135は、当該電子メールを当該電子メールの宛先へ送信する。 - 特許庁
Do you want to send your confirmation to an additional email address? 例文帳に追加
確認書をその他のメールアドレスにも送りますか? - Weblio Email例文集
If you don't mind, please give me your email address. 例文帳に追加
よろしければあなたのメールアドレスを教えてください。 - Weblio Email例文集
I think that I want to tell you my email address. 例文帳に追加
あなたに私のメールアドレスを教えたいと思います。 - Weblio Email例文集
That's cute. I do have an email address. you can just ask me.例文帳に追加
私のメールアドレスがあるので私にも聞けますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please email to the below address for service inquiries. 例文帳に追加
サービスに関するご質問は下記アドレスへお寄せください。 - Weblio Email例文集
I should not have published my own email address in that. 例文帳に追加
自分のメールアドレスをそれに掲載すべきではなかった。 - Weblio Email例文集
Either that, or would you tell me your email address? 例文帳に追加
それかあなたのメールアドレスを教えてもらっていいですか? - Weblio Email例文集
I would like to have you ask him for his email address.例文帳に追加
あなたに彼にメールアドレスを聞くようにしてもらいたい。 - Weblio Email例文集
Moreover, for your safety, we advise use of a substitute email address. 例文帳に追加
なお、危険防止の為、サブアド利用をお奨めします。 - Tanaka Corpus
Moreover, for your safety, we advise use of a substitute email address.例文帳に追加
なお、危険防止の為、サブアド利用をお奨めします。 - Tatoeba例文
I have to confirm the email address. 例文帳に追加
私はメールの送付宛先を確認しなければならない。 - Weblio Email例文集
I will give you my cellphone email address and number.例文帳に追加
携帯電話のアドレスと番号をお知らせいたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
If there is no unprocessed email address (S106: NO), the email is sent (S107).例文帳に追加
未処理の電子メールアドレスはなければ(S106:NO)、電子メールを送信する(S107)。 - 特許庁
SYSTEM FOR RAPIDLY DISCRIMINATING POSSIBILITY OF INVALID EMAIL ADDRESS AND APPROPRIATELY PERFORMING EMAIL DELIVERY PROCESS例文帳に追加
無効なメールアドレスの可能性を高速に判別し適切にメール配信処理を行うシステム - 特許庁
For inquiries and feedback, please send your email to the address below. 例文帳に追加
ご意見やご質問は下記メールアドレスまでお願いします。 - Weblio Email例文集
We will be sending all communication to the email address that you provide.例文帳に追加
あなたが提供したメールアドレスに全情報を送ります。 - Weblio Email例文集
I sent an email to the address that I heard from that woman.例文帳に追加
私はその女性から聞いたアドレスにメールをしました。 - Weblio Email例文集
Professor Suzuki told me your email address for me. 例文帳に追加
あなたのメールアドレスは鈴木先生から教えてもらいました。 - Weblio Email例文集
I mistook the address and accidentally sent the email to you. 例文帳に追加
アドレスを間違えてあなたにメールを送ってしまいました。 - Weblio Email例文集
I will send you the email address of President Yamada as promised. 例文帳に追加
お約束していた山田社長のメールアドレスを送ります。 - Weblio Email例文集
If there is any business, please email me at this address. 例文帳に追加
何か用件がありましたら、こちらまでメールをください。 - Weblio Email例文集
Could you tell me Jane's email address? 例文帳に追加
あなたは私にジェーンさんのメールアドレスを教えてもらえますか? - Weblio Email例文集
This class performs email address checking according to the RFC822 specification. 例文帳に追加
このクラスは、RFC822に基づいたメールアドレスのチェックを行います。 - PEAR
string rname- Email address of the person responsible for the zone - not neccessarily accurate 例文帳に追加
string rname- ゾーンの責任者のメールアドレス- 正確でなくてもよい - PEAR
John can be reached at the email address gnu@des.toad.com; 例文帳に追加
Johnに連絡をとりたい場合には、以下のメールアドレスへどうぞ: gnu@des.toad.com; - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
If there is an unprocessed email address (S106: YES), the sending conditions are referred to about the next email address.例文帳に追加
その後、未処理の電子メールアドレスがあれば(S106:YES)、次の電子メールアドレスについて送信条件を参照する。 - 特許庁
APPARATUS, METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR CHECKING DESTINATION EMAIL ADDRESS OF EMAIL INCLUDING HISTORICAL INFORMATION例文帳に追加
履歴情報付き電子メールの送信先のメールアドレスを検査する装置、方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
From tomorrow this email address will be invalid. 例文帳に追加
このe―mailアドレスは明日からは使用不可能になります。 - Tanaka Corpus
Optional registration only requires a username and a valid email address.例文帳に追加
登録に必要なのはユーザ名と有効なメールアドレスのみです。 - Gentoo Linux
I agree to disclose my email address to this member. 例文帳に追加
私はメンバーに私のメールアドレスを公開することを同意します。 - Weblio Email例文集
I heard Jane's email address from him, and emailed you. 例文帳に追加
彼からジェーンさんのアドレスを聞いたので、こちらにメールしました。 - Weblio Email例文集
I apologize for sending an email to the wrong address. 例文帳に追加
私は間違ったアドレスにメールを送付した事を謝罪します。 - Weblio Email例文集
It seems like you are sending the email to the wrong address. 例文帳に追加
あなたはメールの宛先を間違えて送っているみたいです。 - Weblio Email例文集
If there is any informative matter, please email me at this address. 例文帳に追加
何か連絡事項がありましたら、こちらまでメールをください。 - Weblio Email例文集
Nearly two years after we met, I finally got her email address!例文帳に追加
出会ってから二年近くして ようやくメアドゲット 超嬉しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)