「Email Address」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This email address is not registered, or the password is wrong.例文帳に追加

メールアドレスが登録されていないか、パスワードが間違っています。 - Tatoeba例文

Please send reports of mistypings and mistranslations to the email address below.例文帳に追加

誤字・誤訳のご指摘等は下記メールアドレスよりお寄せください。 - Tatoeba例文

The other day, I told you the wrong email address. 例文帳に追加

先日、私はあなたに間違ったアドレスを伝えてしましました。 - Weblio Email例文集

This is similar to getaddr(list), but parses a header containing a list of email addresses (e.g. a To: header) and returns a list of (full name, email address) pairs(even if there was only one address in the header).例文帳に追加

getaddr(list) に似ていますが、複数のメイルアドレスからなるリストが入ったヘッダ (例えば To: ヘッダ) を解析し、 (full name, email address) のペアからなるリストを (たとえヘッダには一つしかアドレスが入っていなかったとしても) 返します。 - Python

During registration of a manager of a device, the manager inputs (S406) an email address used for email notification and a keyword described on email for notifying a URL for email notification.例文帳に追加

デバイスの管理者登録時に、メール通知に使用するメールアドレスと、メール通知用ＵＲＬを通知するメールに記載されるキーワードとを管理者は入力する（Ｓ４０６）。 - 特許庁

I got Jane's email address from him, and emailed you. 例文帳に追加

彼からジェーンさんのアドレスを教えてもらい、こちらにメールしました。 - Weblio Email例文集

I received Mr. Yamada's email address from him, and emailed you. 例文帳に追加

彼から山田さんのアドレスを教えていただき、こちらにメールしました。 - Weblio Email例文集

I got Mr. Yamada's email address from him and emailed you. 例文帳に追加

彼から山田さんのアドレスを教えてもらい、こちらにメールしました。 - Weblio Email例文集

Could I have you send me an email to the address I am going to say now? 例文帳に追加

私がこれから言うメールアドレスにメールを送って貰えませんか？ - Weblio Email例文集

Because it's sorted once by name and once by email address.例文帳に追加

名前順と メールアドレス順の 二通りで記載されているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the Source Editor, change the content of the newly created page to the following:headmeta http-equiv=Content-Type content=text/html; charset=UTF-8titleLogin Success/title/headbodyh1Congratulations!/h1pYou have successfully logged in./ppYour name is: ./ppYour email address is: ./p/body 例文帳に追加

ソースエディタで新しく作成されたページの内容を次のように変更します。 headmeta http-equiv=Content-Type content=text/html; charset=UTF-8titleLogin Success/title/headbodyh1Congratulations!/h1pYou have successfully logged in./ppYour name is: ./ppYour email address is: ./p/body - NetBeans

SMTPHandler instances send error messages to a designated email address.例文帳に追加

SMTPHandler のインスタンスは指定された電子メールアドレスにエラーメッセージを送信します。 - Python

METHOD FOR NOTIFYING EMAIL ADDRESS CHANGE, PROGRAM, AND CELLULAR PHONE TERMINAL例文帳に追加

メールアドレス変更通知方法およびプログラム、ならびに携帯電話端末 - 特許庁

Could you include my address in CC when you email him? 例文帳に追加

先方にメールを送付する際に、私のアドレスもCCに入れてもらえますか？ - Weblio Email例文集

Could you include my address in CC when you email her? 例文帳に追加

先方にメールを送付する際に、私のアドレスもCCに入れてもらえますか？ - Weblio Email例文集

Could you include my address in CC when you email them? 例文帳に追加

先方にメールを送付する際に、私のアドレスもCCに入れてもらえますか？ - Weblio Email例文集

You cannot use one email address to create multiple accounts. 例文帳に追加

同じメールアドレスでユーザーアカウントを重複して作成することはできません。 - Weblio Email例文集

Enter your email address and we'll send you a link to reset your password.例文帳に追加

メールアドレスを入力すると、パスワードをリセットするリンクを送信します。 - Weblio Email例文集

Not every user has a mobile, a email address etc., in this case, an "n/a"should be inserted into that specific cell. 例文帳に追加

そんな場合には、そのセルには "n/a"を入れなければなりません。 - PEAR

To provide an email address input support program that can facilitate a check on the destination of an email.例文帳に追加

電子メールの送信先を容易に確認することができる電子メールアドレス入力支援プログラムを提供する。 - 特許庁

Originator: Please specify your real name, optionally followed by your email address in angle brackets. 例文帳に追加

あなたが FreeBSD-STABLE を動かしている場合でも、既定値であるcurrent-users が正しいのです。 - FreeBSD

Is this correct (y/n)? yYou need a User-ID to identify your key; the software constructs the user id from Real Name, Comment and Email Address in this form:"Heinrich Heine (Der Dichter) heinrichh@duesseldorf.de"例文帳に追加

次に鍵パスワードを２回入力してください。 - Gentoo Linux

If you'd like us to stop sending you any more information, please email to the below address. 例文帳に追加

今後ご案内がご不要の場合、下記メールアドレス宛にご連絡下さい。 - Weblio Email例文集

Your cannot register one email address to more than one account. 例文帳に追加

同じメールアドレスを複数のアカウントに重複して登録することはできません。 - Weblio Email例文集

The details of your reservation has been sent to your registered email address. 例文帳に追加

ご予約内容の確認のメールを登録メールアドレス宛にお送りしました。 - Weblio Email例文集

If there is any message regarding this matter, please email me at this address. 例文帳に追加

何か本件で連絡事項がありましたら、こちらまでメールをください。 - Weblio Email例文集

That car... I need you to report it stolen, then email the report number to that address.例文帳に追加

あの車の盗難届を出して その番号をここにメールして下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an email system and the like capable of automatically determining whether to receive or block an email by using destination address information registered in an address book.例文帳に追加

アドレス帳に登録されている宛先アドレス情報を用いて、受信を許可又は拒否するメールを自動的に判断できる電子メールシステム等を提供する。 - 特許庁

The email server 50 comprises an originating address information transmitting means for transmitting, when an email addressed to the mobile terminal 10 is received, the originating address information of the email, and an email transmitting means 56 for transmitting an email when the determination result is positive.例文帳に追加

電子メールサーバ装置５０は、移動体端末１０宛ての電子メールを受信した場合に、該電子メールの送信元アドレス情報を送信する送信元アドレス情報送信手段と、判定結果が肯定的である場合、電子メールを送信する電子メール送信手段５６とを具備する。 - 特許庁

Therefore, the device is useful when a sender does not remember an email address for sure.例文帳に追加

したがって、電子メールアドレスを明確に覚えていない場合には有効である。 - 特許庁

A confirmation email will be sent to the official e-mail address automatically within a few minutes. 例文帳に追加

自動的に数分以内に公的メールアドレスに確認のメールが送られます - 京大-NICT 日英中基本文データ

Please feel free to contact us at the email address below for inquiries on personal import agency services. 例文帳に追加

個人輸入代行のご相談は下記メールまでお気軽にご相談下さい。 - Weblio Email例文集

If you know, could you tell me the email address of the responsible staff? 例文帳に追加

担当の方のメールアドレスをご存知でしたら教えていただけないでしょうか。 - Weblio Email例文集

I have no idea, but it's probably an alias. however, being that she has my email address例文帳に追加

分かりません 恐らく偽名でしょう ただアドレスを知ってるということは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The email address was incorrect. Please change it to the following: 例文帳に追加

いただいたメールの住所に誤りがございましたので、下記に変更願います。 - Weblio Email例文集

Moreover, a email address of a portable telephone is stored by an electronic license plate provided in a vehicle, and the email address is acquired by an information reading device, installed in the parking facility to serve as a destination email address (Step S33).例文帳に追加

また、車両に設けられた電子ナンバープレートに携帯電話のメールアドレスを記憶させておき、駐車場に設けられた情報読み取り装置により、その電子ナンバープレートからメールアドレスを取得して、それを送信先メールアドレスとする（ステップＳ３３）。 - 特許庁

An address identification part 31 adds a score to an email 60 according to the number of emails sent from the sender thereof, and adds a score to the email 60 according to the IP address and mail address of the sender of the email 60.例文帳に追加

アドレス判別部３１は、送信元からの電子メール６０の送信通数に基づいて当該電子メールに得点を加算するとともに、電子メール６０の送信元のＩＰアドレスおよびメールアドレスに基づいて電子メール６０に得点を加算する。 - 特許庁

Then, the server 100 uses a correlation between the message ID of the original email and the transfer destination address to add the transfer destination address to destinations of emails derived from the original email.例文帳に追加

そして、サーバ１００は、元メールのメッセージＩＤと、転送先のアドレスとの関係を利用して、元メールから派生したメールの宛先に転送先アドレスを追加する。 - 特許庁

When an email transmitted to a plurality of addresses is transferred to an address other than the original addresses, the server 100 associates a message ID of the original email with the transfer destination address.例文帳に追加

サーバ１００は、複数の宛先へ送信されたメールが、当初の宛先以外に転送された場合に、元メールのメッセージＩＤと、転送先のアドレスとを対応づけておく。 - 特許庁

Type make maintainer or read the Makefile to find the maintainer's email address. 例文帳に追加

make maintainerと入力するか、 Makefile を直接読み、保守担当者の電子メールアドレスを調べます。 - FreeBSD

A From field holds the email address of an apparatus as in the prior art.例文帳に追加

なお、Ｆｒｏｍフィールドには従来どおり機器の電子メールアドレスが設定される。 - 特許庁

Please note that we cannot receive any reply to this email address. 例文帳に追加

このメールアドレスへ直接返信されてもお受けできませんのでご了承下さい。 - Weblio Email例文集

In case of emergency, please send a message to our staff's mobile email address. 例文帳に追加

もし急を要する場合は担当者の携帯メールアドレスへ直接ご連絡下さい。 - Weblio Email例文集

For quickest verification, enter your school-issued email address.例文帳に追加

最速の承認のために、あなたの学校が発行したEメールアドレスを入力しなさい。 - Weblio Email例文集

You must enter your current password if you wish to change your email address.例文帳に追加

メールアドレスを変更したい場合、現在のパスワードを入力しなければなりません。 - Weblio Email例文集