Exposesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 706件
When there are such finalizers, the detector exposes the cycles through the例文帳に追加
後始末関数がある場合、検出機構は検出した循環参照を - Python
Distal movement of the inner rod into the support tube exposes the gastric band.例文帳に追加
内部ロッドの支持チューブへの先端移動により、上記ガストリックバンドが露出する。 - 特許庁
The value 199309L or greater additionally exposes definitions for POSIX.1b (real-time extensions). 例文帳に追加
値が 199309 以上の場合、POSIX.1b (リアルタイム拡張) 関連の定義が追加で公開される。 - JM
Work which exposes workers to harmful radiation other than ionizing radiation (except ultraviolet rays). 例文帳に追加
電離放射線(紫外線を除く。)以外の有害放射線にさらされる業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
an informant who exposes wrongdoing within an organization in the hope of stopping it 例文帳に追加
それを止めることを願って組織内で不正を暴露する情報提供者 - 日本語WordNet
The aligner exposes a substrate P via a projection optical system PL and liquid.例文帳に追加
露光装置は、投影光学系PLと液体とを介して基板Pを露光する。 - 特許庁
Defining this macro exposes definitions of certain reentrant functions. 例文帳に追加
このマクロを定義すると、いくつかのリエントラント (再入可能) な関数定義が公開される。 - JM
The aligner 110 exposes a substrate 21 in a vacuum atmosphere by an optical system as shown in Fig. 14.例文帳に追加
露光装置は、真空雰囲気中で光学系を介して基板を露光する。 - 特許庁
Then the metallic film 5 is polished until the barrier metal 4 exposes over the surface of wiring.例文帳に追加
次に、金属膜5をバリアメタル4が配線表面に露出するまで研磨する。 - 特許庁
The exposure system EX exposes a substrate P via a projection optical system PL and a liquid P.例文帳に追加
露光装置EXは、投影光学系PLと液体とを介して基板Pを露光する。 - 特許庁
The exposure apparatus exposes the substrate by irradiating the substrate with an exposure light through the liquid.例文帳に追加
露光装置は、液体を介して基板に露光光を照射して基板を露光する。 - 特許庁
A print processor exposes printing paper with the light of a light source through a liquid crystal panel.例文帳に追加
プリント処理装置は光源の光を液晶パネルを介して印画紙に露光している。 - 特許庁
An exposure device 10 exposes a pattern of a predetermined mask 18a on a target work 23.例文帳に追加
対象ワーク23上に所定のマスク18aパターンを露光する露光装置10である。 - 特許庁
Opening the panel opening/closing type panel 13 exposes a slot 17 for a CD or MD.例文帳に追加
この開閉式パネル13を開くとCDやMDの着脱口17が露呈する。 - 特許庁
The exposure apparatus is disclosed which exposes a substrate using the optical element 2 such as a reticle.例文帳に追加
レチクル等の光学素子2を使って基板を露光する露光装置が開示される。 - 特許庁
The exposure apparatus exposes a substrate by transferring a pattern image on the substrate through the liquid.例文帳に追加
露光装置は、パターンの像を液体を介して基板上に転写して基板を露光する。 - 特許庁
The communications architecture exposes communication services to third parties via a secure access gateway.例文帳に追加
通信アーキテクチャは、安全なアクセスゲートウェイを介して通信サービスをサードパーティに公表する。 - 特許庁
The holding dead band extends, and exposes individual variability with decreasing temperature.例文帳に追加
この保持不感帯領域は、低温度となるほど拡大し、また、個体差が顕在化する。 - 特許庁
An exposure apparatus exposes a substrate to an energy beam through a projection optical system and liquid.例文帳に追加
露光装置は、投影光学系と液体とを介してエネルギビームで基板を露光する。 - 特許庁
Work which exposes the worker's body to extreme vibrations by operating a rock drill, rivetter or some other equivalent. 例文帳に追加
さく岩機、びよう打機等の使用によつて身体に著しい振動を受ける業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The exposure apparatus exposes a substrate while emitting exposure light onto the substrate through liquid.例文帳に追加
露光装置は、液体を介して基板上に露光光を照射して基板を露光する。 - 特許庁
The exposure system exposes the substrate by irradiating the substrate with an exposure light through the liquid.例文帳に追加
露光装置は、液体を介して基板に露光光を照射して基板を露光する。 - 特許庁
The safety cover 12 exposes the blade portion 13 to function as a handle of the scissors 10.例文帳に追加
安全カバー12は、刃部13を露出させることにより、鋏10の把手として機能する。 - 特許庁
To solve a molding failure that a fiber cord bundle exposes from a rubbery elastic body.例文帳に追加
繊維コード束がゴム状弾性体から露出するという成形不良を解消する。 - 特許庁
United States journalist whose exposes in 1906 started an era of muckraking journalism (1866-1936) 例文帳に追加
米国のジャーナリストで、1906年の露出が醜聞暴露ジャーナリズムの時代を始めた(1866年−1936年) - 日本語WordNet
The pad contact hole passes a region between the circuit patterns and exposes the semiconductor substrate.例文帳に追加
パッドコンタクトホールは配線パターン間の領域を過ぎて半導体基板を露出させる。 - 特許庁
The opening of the capacitor electrode exposes a portion area of the capacitor electrode and the common line.例文帳に追加
キャパシタ電極の開口部は、キャパシタ電極と共通線との部分エリアを露出させる。 - 特許庁
The string object exposes the character contents in the buffer interface's byte-orientedform.例文帳に追加
文字列オブジェクトは、その内容をバッファインタフェースのバイト単位形式で公開しています。 - Python
The opening 13 is formed on the pad 10 and exposes the surface thereof.例文帳に追加
開口部13はパッド10上に形成されており、パッド10の表面を露出する。 - 特許庁
The body mold 35 exposes largely its periphery from the holding part 36 and the insulation member 21.例文帳に追加
胴型35は、外周が保持部36及び断熱部材21から大きく露呈している。 - 特許庁
The gate insulating film 21 is equipped with a first contact hole 21a which exposes a part of a source region 40, and a second contact hole 21b which exposes a part of a source region 41.例文帳に追加
ゲート絶縁膜21は、ソース領域40の一部を露出させる第1のコンタクトホール21a及びドレイン領域41の一部を露出させる第2のコンタクトホール21bを有する。 - 特許庁
The resist mask covers a wiring forming region 105 and exposes a wiring not forming region 107.例文帳に追加
レジストマスクは、配線形成領域105を覆い、かつ配線非形成領域107を露出する。 - 特許庁
This exposure controller exposes a line sensor by using 1st and 2nd exposure times and obtains R, G and B image data.例文帳に追加
第1、第2の露光時間を用いてラインセンサを露光し、R、G、Bの画像データを得る。 - 特許庁
The encapsulation resin layer 12 has a recess 13 that exposes a part of the first bump electrode 10.例文帳に追加
封止樹脂層12は第1の突起電極10の一部を露出させる凹部13を有する。 - 特許庁
The etching exposes the inorganic particles in the surface to form one of the areas which are adjacent to each other.例文帳に追加
該エッチングは表面で無機粒子を露出して、該隣接する領域のうち一つを形成する。 - 特許庁
(Since glibc 2.3.3) The value 200112L or greater exposes definitions corresponding to the POSIX.1-2001 base specification (excluding the XSI extension). 例文帳に追加
(glibc 2.3.3 以降)値が 200112 の場合、(XSI 拡張を除く) POSIX.1-2001 基本仕様に対応する定義が公開される。 - JM
The Linux-specific /proc/PID/self file exposes the list of mount points in the namespace of the process with the specified ID; see proc (5) 例文帳に追加
オプション付きでマウントされたファイルシステム上のset-UID や set-GID のプログラムを実行しようとすると、EPERM - JM
A cavity 15 which exposes a rod 12 of the valve 10 to the outside is provided at the disc 3.例文帳に追加
ディスク3には、バルブ10のロッド12を外部に表出させる空隙15を設けている。 - 特許庁
The protective film is disposed on the active surface and exposes a central part of the contact pad.例文帳に追加
保護膜は、活性表面の上に配置され、およびコンタクトパッドの中央部を露出させる。 - 特許庁
The exposure system exposes a substrate, by irradiating exposure light thereto through an optical projection system.例文帳に追加
露光装置は、投影光学系を介して基板に露光光を照射して基板を露光する。 - 特許庁
The exposure device 100 exposes the substrate 18 using pulse light beams provided by a light source 1.例文帳に追加
露光装置100は、光源1から提供されるパルス光を用いて基板18を露光する。 - 特許庁
Additionally, the type storage system can generate a view that exposes at least one instance of the type.例文帳に追加
さらに、タイプ格納システムは、タイプの少なくとも1つのインスタンスを公開するビューを生成できる。 - 特許庁
The safety cover 12 exposes the blade portions 22 and 23 to function as a handle of the scissors 10.例文帳に追加
安全カバー12は、刃部22、23を露出させることにより、鋏10の把手として機能する。 - 特許庁
The third dielectric layer exposes a portion of the circuitry layer which is within the removed film region.例文帳に追加
第3誘電体層は脱膜領域の範囲内にある回路層の一部を露出させている。 - 特許庁
The ultraviolet radiation source exposes the semiconductor substrate to ultraviolet radiation, to discharge the contaminants from the seed layer.例文帳に追加
紫外線ソースは半導体基板を紫外線に露出させ、シード層から汚染物を放出する。 - 特許庁
In the six years she's worked at the journal, she's penned exposes on new york's most dangerous criminals.例文帳に追加
彼女がジャーナル紙で 働いた6年間で ニューヨークの最悪の事件を いくつも暴き出してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Though dressed in black, the omozukai sometimes exposes his face at important scenes, so he is also called 'dezukai' (operator who shows himself). 例文帳に追加
黒衣姿だが、重要な場面では主遣いは顔をさらすこともあり「出遣い」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
