Faustを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
evil spirit to whom Faust sold his soul 例文帳に追加
ファウストが魂を売った悪霊 - 日本語WordNet
Dr. Faust was well versed in alchemy.例文帳に追加
ファウスト博士は、錬金術に精通していた。 - Tatoeba例文
In A Faust Symphony, wit became the devil's weapon.例文帳に追加
「ファウスト交響曲」では、機知が悪魔の兵器となった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Dr. Faust was well versed in alchemy. 例文帳に追加
ファウスト博士は、錬金術に精通していた。 - Tanaka Corpus
In January, he completed his translation of the play "Faust" requested by the Literature Committee. 例文帳に追加
1月、文芸委員会に頼まれていた戯曲『ファウスト』の訳を完結させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Faust" by Johann Wolfgang von Goethe (Part 1: January 1913, Part 2: March, Fuzanbo) 例文帳に追加
ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ『ファウスト』(第一部:1913年1月、第二部:3月、冨山房) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, he passionately continued his critical enlightenment activities, starting with translations of foreign literature ("Sokkyo Shijin" (Improvising Poet) and "Faust" are well-known). 例文帳に追加
このように、外国文学などの翻訳を手始めに(『即興詩人』『ファウスト』などが有名)、熱心に評論的啓蒙活動をつづけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In spare moments from his public service, he continued his translation, introduction and comment on foreign literature, including Goethe's three masterpieces such as "Faust." 例文帳に追加
もっとも公務のかたわら、『ファウスト』などゲーテの三作品をはじめ、外国文学の翻訳・紹介・解説もつづけていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |