「First day」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

My first day in the university was rather boring. 例文帳に追加

大学での初日はかなり退屈だった。 - Tanaka Corpus

In ancient Rome, one year included 10 months; March was the first month and March 1st was New Year's Day (the first day of the new year). 例文帳に追加

古代ローマでは1年は10ヶ月でMarchが初月、1Marchが正月（新年初日）であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sunday is the first day of the week.例文帳に追加

日曜日が一週間の最初の日です。 - Tatoeba例文

Ten games were played on the first day.例文帳に追加

第１日目には１０試合が行われた。 - Tatoeba例文

My first day in the university was rather boring.例文帳に追加

大学での初日はかなり退屈だった。 - Tatoeba例文

on a noh stage, the first flute performance of the day 例文帳に追加

能で最初の曲の冒頭に吹く笛 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the first Day of the Tiger after the start of a new year 例文帳に追加

新年になって最初の寅の日 - EDR日英対訳辞書

I am going to make homemade Valentine's Day chocolates for the first time.例文帳に追加

バレンタインチョコを初めて手作りします。 - 時事英語例文集

the first day of eating pot-cooked boiled rice for the New Year 例文帳に追加

正月に姫飯を初めて食べる日 - EDR日英対訳辞書

a miner who goes into a mine first on a day 例文帳に追加

その日に初めて坑内に入る坑夫 - EDR日英対訳辞書

Edward, do you remember the day we first met?例文帳に追加

エドワード 初めて会った日のこと 覚えてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On that day, numbered tickets will be issued on the first-come-first-served basis. 例文帳に追加

当日は先着順に整理券をお配りいたします。 - Weblio Email例文集

The first Sunday of January is the first day of week 1. %w 例文帳に追加

1 月の最初の日曜日を第 1 週目の最初の日する。 - JM

They went on a boat for the first time that day. 例文帳に追加

彼らはその日初めてボートに乗りました。 - Weblio Email例文集

I did Tai Chi for the first time the other day. 例文帳に追加

先日初めて太極拳をやりました。 - Weblio Email例文集

He went abroad for the first time the other day. 例文帳に追加

彼が先日、初めて海外に行きました - 京大-NICT 日英中基本文データ

He said, don't kill your partner on your first day.例文帳に追加

「初めから相棒を殺すな」って 言ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pearl walks in the first day of class例文帳に追加

授業の最初の日に パールが入ってきて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the first day of class looked like this.例文帳に追加

しかし授業の初日に 何百人もの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, do you remember? the day you came here for the first time.例文帳に追加

ねえ 覚えてる? 最初に ここに来た日。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just thought, for the first day in our new house.例文帳に追加

新しい家初日の 単なる思いやりさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That day at the movies was when we first met.例文帳に追加

あの日 見た映画 それは俺たちの出会い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is the first father's day for us..例文帳に追加

僕たちにとって 初めての 父の日なんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You saw it in him from the very first day.例文帳に追加

貴方は彼にソレを見た 初めてのあの日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They haven't seen angie since the first dome day.例文帳に追加

ドームが来た日から アンジーに会ってないって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the last day of the first semester例文帳に追加

夏休みが始まる前 一学期の最後のひ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I drew this on the first day I stayed here.例文帳に追加

私が 初めて この家に来た日のことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then on the eleventh day of the first month, he was also appointed deputy governor (gon no kami) of Sanuki Province. 例文帳に追加

1月11日、讃岐権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unfortunately it was rainy on the first day of the consecutive holidays. 例文帳に追加

連休の幕開きはあいにく雨だった. - 研究社 新和英中辞典

Is Sunday the first day of the week? 例文帳に追加

日曜日が１週間の最初の日ですか。 - Tanaka Corpus

Do you remember the day when we first met?例文帳に追加

うちらが初めて会った日のこと、覚えてる？ - Tatoeba例文

Is Sunday the first day of the week?例文帳に追加

日曜日が１週間の最初の日ですか。 - Tatoeba例文

a celebration on the twenty-first day from a baby's birth 例文帳に追加

人の誕生後二十一日目の祝い - EDR日英対訳辞書

under the former Japanese calendar, the first Day of the Monkey in the second month of the year 例文帳に追加

旧暦2月の最初の申の日 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the first Kobo Daishi festival day of the year 例文帳に追加

その年初めての弘法大師の縁日 - EDR日英対訳辞書

the first Day of the Serpent after the start of a new year 例文帳に追加

初巳という,一月の最初の巳の日 - EDR日英対訳辞書

The men's marathon is the first event of the day.例文帳に追加

男子マラソンがその日の最初の競技だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The third day wheel is rotated by the first day wheel that rotates.例文帳に追加

第一日車が回転することによって第三日車は回転する。 - 特許庁

January 1st: the first day of the Gregorian calendar is set to be this day in most countries. 例文帳に追加

1月1日：殆どの国で、グレゴリオ暦の初日が設定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a time period of about a month starting fifteen days after the winter solstice to the day before the first day of spring 例文帳に追加

冬至後15日目から立春の前日までの約1ヵ月間 - EDR日英対訳辞書

Day is displayed by one or the first-day letters of the first-day wheel; and one of the third-day letters of the third-day wheel 532 is displayed, and the day can be displayed by one of the second day letters of the second-day wheel 522 and one of the third-day letters of the third-day wheel 532.例文帳に追加

第一日車の第一日文字のうちの１つと、第三日車５３２の第三日文字のうちの１つとによって日を表示し、第二日車５２２の第二日文字のうちの１つと、第三日車５３２の第三日文字のうちの１つとによって日を表示することができる。 - 特許庁

On the first day, Juntendo finished in first place with a lead of 1 minute 42 seconds. 例文帳に追加

初日，順大は１分42秒リードして１位になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Your first date location, your first birthday present, the day you confessed for the first time.例文帳に追加

初めてデートに行った場所 最初の誕生日プレゼント初めて告白した時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the first day, we toured a factory as a group. 例文帳に追加

1日目はグループで工場見学をしました。 - Weblio Email例文集

she felt lost on the first day of school 例文帳に追加

彼女は学校の初日に戸惑いを覚えた - 日本語WordNet