「Foreign policy」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

foreign policy例文帳に追加

対外政策 - Eゲイト英和辞典

foreign policy例文帳に追加

外交政策 - Eゲイト英和辞典

the strong foreign policy party―the advocates of a strong foreign policy 例文帳に追加

対外硬派 - 斎藤和英大辞典

foreign policy called {containment policy} 例文帳に追加

封じ込め政策という外交政策 - EDR日英対訳辞書

a foreign policy of Japan called {the northern policy} 例文帳に追加

北方政策という対外政策 - EDR日英対訳辞書

a bipartisan foreign policy 例文帳に追加

超党派的外交政策. - 研究社 新英和中辞典

Japan's foreign policy 例文帳に追加

日本の外交政策. - 研究社 新英和中辞典

a hands-off foreign policy 例文帳に追加

無干渉の外交政策 - 日本語WordNet

a mutable foreign policy 例文帳に追加

変わりやすい外交政策 - 日本語WordNet

a vigorous foreign policy 例文帳に追加

活発な外交政策 - 日本語WordNet

an enterprising foreign policy 例文帳に追加

積極的な外交政策 - 日本語WordNet

the foreign‐policy caucus例文帳に追加

外交政策委員会 - Eゲイト英和辞典

an about-face on foreign policy 例文帳に追加

外交政策の大転換 - 日本語WordNet

a foreign policy called {American card} 例文帳に追加

アメリカカードという外交政策 - EDR日英対訳辞書

a foreign policy based on neutralism 例文帳に追加

中立主義に基づく外交政策 - EDR日英対訳辞書

economic policy designed to hurt certain foreign countries 例文帳に追加

外国に対する経済政策 - EDR日英対訳辞書

advise on foreign policy例文帳に追加

外交政策について助言を与える - Eゲイト英和辞典

The shogunate government took up the seclusion policy as a foreign policy. 例文帳に追加

対外政策としては幕府は鎖国政策を布いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The new foreign minister reshaped the foreign policy of his country 例文帳に追加

新しい外務大臣は彼の国の外交方針を作り直した - 日本語WordNet

Treating domestic and foreign interests equally is a basic policy of the FSA, and as such we must avoid introducing restrictions targeted specifically at foreign investment. 例文帳に追加

内外無差別というのは、金融庁の大方針であります。 - 金融庁

the architect of one's own fortunes [of U.S. foreign policy] 例文帳に追加

自己の運命の開拓者[米国外交政策の立案者]. - 研究社 新英和中辞典

They protested against the government's foreign policy. 例文帳に追加

彼らは政府の外交政策に対して抗議した. - 研究社 新英和中辞典

The ministerial change does not affect the foreign policy. 例文帳に追加

内閣が変動しても外交方針には影響せぬ - 斎藤和英大辞典

The ministerial change does not affect the foreign policy. 例文帳に追加

内閣は変動しても外交方針には影響せぬ - 斎藤和英大辞典

The ministerial change will not affect the foreign policy. 例文帳に追加

内閣が変動しても外交方針には影響せぬ - 斎藤和英大辞典

A ministerial change does not affect the foreign policy. 例文帳に追加

内閣が変動しても外交方針には影響せぬ - 斎藤和英大辞典

The Cabinet got into difficulties by a mistaken foreign policy. 例文帳に追加

内閣は外交を誤って難局に陥った - 斎藤和英大辞典

The government had to alter its foreign policy.例文帳に追加

政府は外交政策を変更せざるをえなかった。 - Tatoeba例文

The government was obliged to make changes in its foreign policy.例文帳に追加

政府は外交政策の転換を余儀なくされた。 - Tatoeba例文

decouple our foreign policy from ideology 例文帳に追加

私たちの外交政策をイデオロギーから切り離して下さい - 日本語WordNet

a policy of extending your rule over foreign countries 例文帳に追加

自国の規則を外国にまで拡張する政策 - 日本語WordNet

a government's policy controlling foreign trade 例文帳に追加

外国貿易を制御する政府の政策 - 日本語WordNet

an advocate of an aggressive policy on foreign relations 例文帳に追加

対外関係に積極的な政策を支持する人 - 日本語WordNet

the policy to colonize foreign lands 例文帳に追加

植民地の獲得や経営に関する政策 - EDR日英対訳辞書

the foreign policy in which one neglects the opinions of other countries 例文帳に追加

相手国の意見に耳を傾けない外交 - EDR日英対訳辞書

Domestic and foreign policy are two sides of the same coin.例文帳に追加

内政と外交は、表裏一体であります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The government had to alter its foreign policy. 例文帳に追加

政府は外交政策を変更せざるをえなかった。 - Tanaka Corpus

Taigai Saku (A Foreign Policy)/Mentioned by Manjiro INAGAKI Hakubun-do, October 1891. 例文帳に追加

対外策/稲垣満次郎述博文堂,明24.10 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Abe also talked about his foreign policy.例文帳に追加

安倍首相は外交政策についても触れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Relations between foreign-currency system and monetary policy in China例文帳に追加

中国における為替制度と金融政策の関係 - 経済産業省

Section 2 Four Priorities for Foreign Economic Policy例文帳に追加

第2 節　対外経済政策の4 つの重点項目 - 経済産業省

(From the policy of introducing foreign capital to that of expanding into overseas markets)例文帳に追加

（「引進来」（外資導入）から「走出去」（海外進出）へ） - 経済産業省

During the Ming Dynasty a powerful navy was developed to maintain Kaikin Policy (a policy forbidding private people to trade with foreign countries) and to destroy wako. 例文帳に追加

海禁政策を守り倭寇を打ち破るため、明においては強力な水軍が養成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Treating domestic and foreign interests equally is a basic policy of the FSA, and as such we must avoid introducing restrictions targeted specifically at foreign investment. 例文帳に追加

したがって、外資をターゲットに規制をかけるなどということがあってはならないわけです。 - 金融庁

We will welcome investment, be it domestic or foreign, as our policy is to treat domestic and foreign interests equally. 例文帳に追加

まさに内外無差別、内であろうが外であろうが投資はウェルカムであります。 - 金融庁