「Formalism」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a philosophy of mathematics, called formalism 例文帳に追加

数学において,形式主義という立場 - EDR日英対訳辞書

a way of thinking that emphasizes form over function or content, called formalism 例文帳に追加

物事を公式どおりに行なおうとする考え方 - EDR日英対訳辞書

However, waka grew heavy on formalism and ultimately declined in popularity. 例文帳に追加

が、形式主義に流れた和歌は衰退していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The RDF 1.0 formal grammar is defined according to the pattern language of XDuce and the XML Schema Formalism. 例文帳に追加

RDF 1.0の形式文法はXDuceのパタン言語とXMLスキーマの形式主義に基づいて定義される。 - コンピューター用語辞典

The RDF 1.0 formal grammar is defined according to the pattern language of XDuce and the XML Schema Formalism. 例文帳に追加

RDF 1.0形式文法は、XDuceのパタン言語およびXMLスキーマ形式に従って定義されている。 - コンピューター用語辞典

A weighted recursive least squares method is employed, and time weighting corresponds to an exponential forgetting formalism.例文帳に追加

再帰的加重最小二乗法が採用され、時間重みは指数関数的忘却形式に対応する。 - 特許庁

Extended Affix Grammar (EAG) is a formalism developed for describing both the context free syntax and the context sensitive syntax of languages. 例文帳に追加

拡張接辞文法(EAG)は, 言語の文脈自由構文および文脈依存構文の両方を記述するために開発された形式である. - コンピューター用語辞典

Constraint Dependency Grammar (CDG) is a dependency grammar formalism which has a weak generative capacity beyond context-free grammars. 例文帳に追加

拘束依存文法（CDG）は依存文法の定式の一つであり, 文脈自由文法よりすぐれて弱い生成容量を持つものである. - コンピューター用語辞典

However, he did not get into methodism or formalism like Kano school but had educational attitude in which he respected personality or independence of disciples. 例文帳に追加

しかし、狩野派のような粉本主義・形式主義に陥ることなく弟子の個性や主体性を尊重する教育姿勢だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The process has a plurality of incremental steps in total Lagurange formalism accompanied by corotation update.例文帳に追加

このプロセスは、共回転アップデートを伴うトータルラグランジュフォーマリズム内に複数のインクリメンタルステップを備える。 - 特許庁

On the other hand, Tenkei Denson and others criticized Dohaku, who tried to apply seiki (regulations) of the other sect (Obaku Sect) instead of traditional regulations established by Dogen, as 'formalism' and there were debates among them. 例文帳に追加

しかし一方で天桂伝尊などが、道元以来の宗規に拠らず他流（黄檗宗）の清規を当てはめようとした道白を「形式主義」と批判し、論争をよんだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since around the period of the Northern and Southern Courts (Japan), waka came to be composed mainly by monks and samurai, while the composition of waka spread to local samurai, and some of the waka that lapsed into formalism declined. 例文帳に追加

南北朝時代(日本)ごろから、和歌は僧侶や武士を中心に詠まれるようになるが、地方武士にも普及する一方で、形式主義に流れた和歌は衰退していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the Joseon Dynasty was the government by law and reason rather than by military force, the envoy observed formalism so strictly that the Japanese government had to treat them more carefully than the Imperial order. 例文帳に追加

また、李氏朝鮮も徹底した文治主義をとり、非常に形式主義的な性格の強い朝鮮使節の応接は勅旨以上に気を使うものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such education resulted in producing a lot of so-called 'normal school type teachers' who were rigid, narrow-minded, and stereotyped, emphasizing formalism, authoritarianism, blind obedience, etc., which had already been a problem in prewar days, too. 例文帳に追加

かかる教育の結果として、いわゆる「師範タイプ」と称される、形式主義、権威主義、盲目的服従主義、など融通がきかず杓子定規で型にはまっている教師を大量に生み出しており、このような「師範タイプ」の存在は戦前においても問題視されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By selecting the combination of the catalyst component and the element in the carrier so as to obtain >5 eV carrier intensity by the simulation using the density functional formalism, coarsening of the catalyst particles can be suppressed and a high-performance catalyst body having excellent thermal durability can be obtained.例文帳に追加

触媒成分と担体内の元素の組み合わせを、密度汎関数法を用いたシミュレーションによる担持強度が５ｅＶより大きくなるように選択することで、触媒粒子の粗大化を抑制でき、熱耐久性に優れる高性能な触媒体が得られる。 - 特許庁

Although it is important to be active to have such discussion in the organizations of municipal governments, if the "subsidies to profit-oriented operators" are denied under the formalism, it becomes impossible to make use of the know-how and the networks owned by private operators for providing public services. 例文帳に追加

こうした議論を地方自治体内において活発にやっていくことは重要であるが、杓子定規に「営利事業者への補助」を否定すると、公的サービスの提供に民間事業者のノウハウやネットワークを活用することができなくなってしまう。 - 経済産業省