GROUP Bの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6857件
Zr, Hf, (b) group includes V, Nb, Ta, and (c) group includes Si.例文帳に追加
a群:Ti、Zr、Hf、b群:V、Nb、Ta、c群:Si - 特許庁
B represents a nitro group, an amino group, a hydroxyl group or an alkyl group).例文帳に追加
Bはニトロ基、アミノ基、水酸基又はアルキル基を表す。 - 特許庁
a group of organic compounds, called B-complex vitamins 例文帳に追加
ビタミンB複合体という有機化合物 - EDR日英対訳辞書
GROUP B STREPTOCOCCUS ANTIGEN例文帳に追加
グループB連鎖球菌抗原 - 特許庁
A group, continue your investigation. b group, stand by in the vicinity of the rental car.例文帳に追加
[無線]A班は そのまま捜索。 B班はレンタカー付近を配備。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are provided the nucleic acid coding for the adhesion factor of the group B streptococcus, and the adhesion factor of the group B streptococcus.例文帳に追加
B群連鎖球菌の接着因子をコードする核酸、B群連鎖球菌の接着因子。 - 特許庁
(B) Overseas business development of Yamato Group例文帳に追加
② ヤマトグループの海外事業展開 - 経済産業省
This retrovirus inhibitory compound is represented by the formula: A-X-B, specifically a compound in which A is 5-thiazolyl group; X is carbonatomethyl group; and B is p-nitrophenyl group).例文帳に追加
式:A−X−Bで表わされるレトロウイルス阻害性化合物に係る。 - 特許庁
The base station changes the group key of the terminal B into a group key of a group (b) in order to assign the terminal B to the group (b) in the radio zone II.例文帳に追加
基地局は、無線ゾーンIIにあるグループbに端末Bを所属させるために、端末Bのグループ鍵をグループbのグループ鍵に変更する。 - 特許庁
Japan won 2-1 and finished first in Group B of the Asian zone. 例文帳に追加
日本は2-1で勝ち,アジア地区B組の1位になった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Where, the compound (a) has a glycidyl group and the compound (b) has one group selected from an allyl group, a vinyl ether group, a methacryl group, an acrylic group, a methacrylamide group, and an acrylamide group, and a hydroxyl group.例文帳に追加
(b):アリル基、ビニルエーテル基、メタクリル基、アクリル基、メタクリルアミド基、アクリルアミド基から選ばれる1種と、ヒドロキシル基とを有する化合物。 - 特許庁
To provide a method by which penicillin-resistant group B streptococcus can simply be identified, and to provide a kit therefor.例文帳に追加
ペニシリン耐性B群連鎖球菌(Group B streptococcus)を簡便に識別できる方法及びキットを提供する。 - 特許庁
B. Tripartite Customs Steering Group Meeting例文帳に追加
B.3か国税関ステアリンググループ会合 - 財務省
the blood group whose red cells carry both the A and B antigens 例文帳に追加
赤血球にA抗原とB抗原の両方を持つ液型 - 日本語WordNet
the blood group whose red cells carry neither the A nor B antigens 例文帳に追加
赤血球にA抗原もB抗原も持たない血液型 - 日本語WordNet
Next, a contiguous pattern group B is laminated on the contiguity pattern group A using a printing unit group 'b'.例文帳に追加
次に、隣接パターン群Aの上に、印刷ユニット群bを用いて、隣接パターン群Bを積層する。 - 特許庁
At the same time, an ACDP 4-b queues the incoming call to the call-incoming order queue of an extension group 6-b.例文帳に追加
同時に、ACDP(4-b)が内線グループ(6-b)の着信順序キューへ着信呼をキューイングする。 - 特許庁
The hydroxy group concentration [b] in the component (1), the hydroxy group concentration [b'] in the component (2) and the polar functional group concentration [c] in the composition satisfy the formula 6≤[b/(b+b'+c)]≤50.例文帳に追加
(b):水酸基とオレフィン性二重結合を含有する単量体(c):極性官能基とオレフィン性二重結合を分子内に含有する単量体 - 特許庁
A is a divalent aliphatic group or an aromatic group, and B is a tetravalent alicyclic group.例文帳に追加
Aは2価の脂肪族基又は芳香族基、Bは4価の脂環族基である。 - 特許庁
To provide a vaccine against the infection with Streptococcus agalactiae (GBS; group B Streptococcus).例文帳に追加
Streptococcus agalactiae(GBS)感染に対するワクチンの提供。 - 特許庁
In this case, relation between an column and an bit is interchanged in an A group (first group) and a B group (second group).例文帳に追加
この場合、Aグループ(第1グループ)とBグループ(第2グループ)とでカラムとビットとの関係が入れ代わる。 - 特許庁
(b) A process for esterifying the α-carboxy group of the malic acid with an ethyl group.例文帳に追加
(b)リンゴ酸のα−カルボキシル基をエチルエステル化する工程。 - 特許庁
A group ID (Gb) is attached to the key GKb (B, Kb (GKa)) and the resulting key (Gb, GKb (B, Kb (GKa))) is sent to the terminal B.例文帳に追加
これにグループID(Gb)を付して、(Gb,GKb(B,Kb(GKa)))を端末Bに送る。 - 特許庁
A first A lens group, a first B lens group and a 2nd lens group are arranged, starting from a screen side.例文帳に追加
スクリーン側から、第1Aレンズ群、第1Bレンズ群、及び第2レンズ群を配置する。 - 特許庁
A destination terminal ID (B) is attached to the key Kb (Gka) and the resulting key is encrypted by a group key GKb of a group (b) to obtain a key GKb (B, Kb (GKa)).例文帳に追加
あて先端末ID(B)を付して、グループbのグループ鍵GKbで暗号化して、GKb(B,Kb(GKa))とする。 - 特許庁
R^b represents the hydrogen atom, the amino group, the hydroxyl group, the alkyl group, the aryl group, the heterocycle group or the substitutional group containing these groups as a partial structure.例文帳に追加
R^bは水素原子、アミノ基、ヒドロキシ基、アルキル基、アリール基、ヘテロ環基、またはこれらの基を部分構造として含む置換基を表す。 - 特許庁
The inner layer is composed of a compound of Al, Si and B of periodic table IVa, Va, VIa group metal.例文帳に追加
内層は、周期律表IVa、Va、VIa族金属、Al、Si、Bの化合物からなる。 - 特許庁
A group of pitch predictor coefficients (b(K)) is formed for each pitch predictor order.例文帳に追加
ピッチ予測子係数群(b(k))はピッチ予測子次数毎に形成される。 - 特許庁
Right now, men's group b is swimming the 200 meter freestyle preliminary.例文帳に追加
只今 男子bグループが自由形200メートルの予選が始まろうとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The magnetic sheet for the RFID antenna comprises at least one kind of amorphous alloy selected from the group consisting of Fe-Si-B, Fe-Si-B-Cu-Nb, Fe-Zr-B and Co-Fe-Si-B.例文帳に追加
本発明に係るRFIDアンテナ用磁性シートは、Fe-Si-B、Fe-Si-B-Cu-Nb、Fe-Zr-B及びCo-Fe-Si-Bからなる群から選択される少なくとも1種の非晶質合金を含むことを特徴とする。 - 特許庁
INTERNAL LIQUID MEDICINE COMPOSITION CONTAINING VITAMIN B GROUP例文帳に追加
ビタミンB群を含有する内服液剤組成物 - 特許庁
A relay node for relaying non-real time communication between groups A and B is installed by group A and by group B.例文帳に追加
グループA,Bごとに、グループA,B間の非実時間通信を中継する中継ノードを設置する。 - 特許庁
A is a hydroxyl group, a 1-6C alkoxyl group or an acetoxyl group, B is a 1-6C alkoxyl group or acetoxyl group].例文帳に追加
Aはヒドロキシル基、炭素数1〜6のアルコキシル基、又はアセトキシル基を表し、Bは炭素数1〜6のアルコキシル基、又はアセトキシル基を表す。 - 特許庁
In the film, the functional group in (B) the copolymer is an epoxy group.例文帳に追加
共重合体(B)における官能基が、エポキシ基である上記フィルム類。 - 特許庁
Group (B): a group comprising dinotefuran, ethiprole, thiamethoxam, permethrin, clothianidin and nitenpyram.例文帳に追加
群(B):ジノテフラン、エチプロール、チアメトキサム、ペルメトリン、クロチアニジン及びニテンピラムからなる群。 - 特許庁
In the formula (B), R^3 and R^4 independently denote a hydrogen atom, an alkyl group, an aryl group, an alkoxy group, an amino group, etc.例文帳に追加
(B)中、R^3及びR^4は各々独立に、水素原子、アルキル基、アリール基、アルコキシ基、アミノ基、等を表す。 - 特許庁
Japan won 1-0 and remained second in Group B of the Asian zone with nine points. 例文帳に追加
日本は1-0で勝利し,勝ち点9でアジア地区B組の2位にとどまった。 - 浜島書店 Catch a Wave
('Murasaki no Ue Series' and 'Tamakazura Series' are respectively called 'Group a' and 'Group b,' 'main group' and 'side group,' or the 'Kiritsubo Series' and 'Hahakigi Series,' based on the name of the first chapter in each group. 例文帳に追加
(「紫の上系」と「玉鬘系」はそれぞれ「a系」と「b系」、「本系」と「傍系」あるいはそれぞれの筆頭に来る巻の巻名から「桐壺系」と「帚木系」といった呼び方をされることもある。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The multi-functional epoxy compound represented by the formula (1) [R is a (n+1) valent organic group; (n) is 2 or 3] and having a nucleophilic organic group A having a nucleophilic group except epoxy group, and an epoxy group-containing group B having one epoxy group.例文帳に追加
エポキシ基以外の求核性基を有する求核性有機基Aと、一つのエポキシ基を有するエポキシ含有基Bを有する式(1)で表される多官能エポキシ化合物。 - 特許庁
Q1; an alkyl or alkoxy group substituted by a group capable of hydrogen bonding (In the formula, A^1 is a phenyl group or a naphthyl group; B^1 and D^1 are each a phenylene group or a naphthylene group; X^1 is an optionally substituted amino or hydroxy group; and m is 0 or 1).例文帳に追加
(式(1)中、A^1;フェニル基またはナフチル基、B^1、D^1;フェニレン基またはナフチレン基、X^1;置換されていてもよいアミノ基または水酸基、m;0または1) - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| ©Aichi Prefectural Education Center |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)