| 例文 |
Go Tooの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 733件
You shall not go too far―not go beyond bounds―in everything―You should keep within bounds―use moderation―be moderate. 例文帳に追加
何事も加減してするものだ - 斎藤和英大辞典
You should go there at least once too.例文帳に追加
あなたも是非一度そこに行ってください。 - Weblio Email例文集
I want to go to the swimming pool every day because it is too hot.例文帳に追加
暑すぎて毎日プールに行きたい。 - 時事英語例文集
Not only do you have to go to the city hall, she has to go too. 例文帳に追加
君だけでなく彼女も市役所に行かなくてはならない。 - Weblio Email例文集
I experience nausea when I go on too many rides. 例文帳に追加
あまり多くの乗り物に乗ると酔います。 - Tanaka Corpus
Do you have to go to market, too? 例文帳に追加
あなたも買い物に行かなければならないの。 - Tanaka Corpus
I will go to the company after this today too. 例文帳に追加
私は今日もこの後会社に行きます。 - Weblio Email例文集
I will go to the company now today too. 例文帳に追加
私は今日もこれから会社に行きます。 - Weblio Email例文集
I think that it will go well this time too. 例文帳に追加
私はそれは今回も上手くいくと思う。 - Weblio Email例文集
She's too close to the light. I got to go in and get her out.例文帳に追加
光に近すぎる 僕が入って来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to be alone with you, too, but where would we go?例文帳に追加
僕だって君と二人きりでいたいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do I absolutely have to go too?例文帳に追加
えぇ 私それ どうしても行かなきゃダメですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Staying outside too long, you'll get tired. here we go.例文帳に追加
《あんまり 外にいると 疲れるよ。はいはい》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Karen, you don't want to go out there. it's too dangerous.例文帳に追加
カレン 外には出ちゃダメよ 危険すぎるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anyway, go vback to the examination room you too.例文帳に追加
とにかく 診察室へ 戻りましょう。 君も。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it necessary to go too far while practicing?例文帳に追加
稽古で そこまでやる必要があったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I experience nausea when I go on too many rides.例文帳に追加
あまり多くの乗り物に乗ると酔います。 - Tatoeba例文
Do you have to go to market, too?例文帳に追加
あなたも買い物に行かなければならないの。 - Tatoeba例文
If you go too far into 'jin' (the terms of Confucianism referring to humanity with sympathy or compassion to others), you will become weak. 例文帳に追加
一、仁に過ぐれば弱くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)