Hを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15529件
(h) products, byproducts, and scrap; 例文帳に追加
チ 製品、副産物及び作業くず - 日本法令外国語訳データベースシステム
(h) the following deferred tax liabilities: 例文帳に追加
チ 次に掲げる繰延税金負債 - 日本法令外国語訳データベースシステム
h. A control unit shall be installed. 例文帳に追加
h 制御装置を設備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Speed limit: 80 km/h 例文帳に追加
最高速度時速80キロメートル毎時 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
African Minami Ise ebi, or Jasus lalandii (H. Milne-Edwards, 1837) 例文帳に追加
アフリカミナミイセエビJ.lalandii(H.Milne-Edwards,1837年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The train reaches a speed of 120 km/h between Kyoto Station and Fukuchiyama Station 例文帳に追加
京都駅~福知山駅間120km/h - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Between Kyoto Station and Fukuchiyama Station: 120 km/h 例文帳に追加
京都駅~福知山駅間120km/h - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Between Fukuchiyama Station and Kinosakionsen Station: 95 km/h 例文帳に追加
福知山駅~城崎温泉駅間95km/h - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1985: 240 km/h was achieved on the Tohoku Shinkansen line. 例文帳に追加
1985年-東北新幹線で240km/h - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1988: 240 km/h was achieved on the Joetsu Shinkansen line. 例文帳に追加
1988年-上越新幹線で240km/h - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1989: 230 km/h was achieved on the Sanyo Shinkansen line. 例文帳に追加
1989年-山陽新幹線で230km/h - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1992: 270 km/h was achieved on the Tokaido Shinkansen line. 例文帳に追加
1992年-東海道新幹線で270km/h - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1993: 270 km/h was achieved on the Sanyo Shinkansen line. 例文帳に追加
1993年-山陽新幹線で270km/h - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1997: 275 km/h was achieved on the Tohoku Shinkansen line. 例文帳に追加
1997年-東北新幹線で275km/h - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2010: 320-km/h operations are to start on the Tohoku Shinkansen line. 例文帳に追加
2010年-東北新幹線で320km/h(予定) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
H. Switzerland: SMI 例文帳に追加
チ.スイス連邦 SMI指数 - 金融庁
h. Processing of complaints and resolution of disputes 例文帳に追加
h.苦情・トラブル処理 - 金融庁
H-IIA Launched Successfully 例文帳に追加
H2Aロケット,打ち上げ成功 - 浜島書店 Catch a Wave
Accordingly, the hybridoma H-ABC-1 is required to be deposited, since the hybridoma H-ABC-1 is not a microorganism readily available to a person skilled in the art. 例文帳に追加
よって、ハイブリドーマH-ABC-1は当業者が容易に入手することができる微生物ではないので、ハイブリドーマH-ABC-1を寄託する必要がある。 - 特許庁
The subject matter of the claim differs from the known spring structure in that: The condition of 8>D/h>5 is not met (D/h = 5.) 例文帳に追加
請求項に係る発明の主題は、公知のバネ構体と比較して、次の点で相違する。 公知のバネ構体は(D/h=5あり、)8>D/h>5を満たさない。 - 特許庁
The solid catalyst capable of producing a proton (H^+) is preferably a solid catalyst comprising a metal oxide subjected to acid treatment, or a proton (H^+) exchange-type zeolite.例文帳に追加
プロトン(H^+)を発生可能な固体触媒は、金属酸化物を酸処理した固体触媒、又はプロトン(H^+)交換型ゼオライトであることが好ましい。 - 特許庁
V/H POLARIZATION DIVERSITY ANTENNA例文帳に追加
V/H偏波ダイバーシチアンテナ - 特許庁
METHOD OF CONSTRUCTING H-STEEL PILE例文帳に追加
H鋼杭の施工方法 - 特許庁
CONFIGURABLE H-BRIDGE CIRCUIT例文帳に追加
構成可能なHブリッジ回路 - 特許庁
THERMOSTABLE RIBONUCLEASE H例文帳に追加
耐熱性リボヌクレアーゼH - 特許庁
The small hole (H) on a side of the first inner lid (2A) and the hole (H) on a side of the second inner lid (2B) are shifted in formed positions.例文帳に追加
第1中蓋(2A)側の小孔(H) と第2中蓋(2B)側の小孔(H) とは、その設置位置をずらしてある。 - 特許庁
The part 11 performs encryption processing of the hash value (H (c)) according to inputted stamp issue secret key information (KSI) and generates stamp signature information (EKSI (H (c))).例文帳に追加
第1処理部11は、入力した印紙発行秘密鍵情報(KSI)によりハッシュ値(H(c))を暗号化処理し、印紙署名情報(EKSI(H(c)))を生成する。 - 特許庁
Next, the friction estimating section 82a calculates the estimation value f_hE (=d_hE+T_h) of the friction torque of the steering mechanism from the estimation value d_hE and the steering torque T_h.例文帳に追加
次に、この推定値d_hEと操舵トルクT_h から操舵機構の摩擦トルク推定値f_hE(=d_hE+T_h )を算出する。 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |