「HARD CHROMIUM PLATING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The hardness of the hard chromium plating layer is controlled to 750-1200 Hv, and the hardness of the hardness of the soft chromium plating layer is lower than that of the hard chromium plating layer.例文帳に追加

硬質クロムめっき層の硬度はＨｖ７５０〜１２００の範囲内から選択された硬度を有し、軟質クロムめっき層の硬度は、前記硬質クロムめっき層の硬度よりも低いことを特徴とする。 - 特許庁

The thickness of the hard chromium plating layer is controlled to 2-50 μm and that of the soft chromium plating layer to 1-40 μm.例文帳に追加

硬質クロムめっき層の厚さが２〜５０μｍ、軟質クロムめっき層の厚さが０．１〜４０μｍである。 - 特許庁

The first chromium plating layer formed on the base material is a hard or soft chromium plating layer having 0.1-50 μm thickness.例文帳に追加

被めっき母材の表面にめっきされた第１層目のクロムめっき層が、層厚さ０．１〜５０μｍを有する、硬質または軟質クロムめっき層である。 - 特許庁

Chromium plating layers are laminated on the surface of a base material to form a laminated structure, and a hard chromium plating layer and a soft chromium plating layer are alternately laminated.例文帳に追加

被めっき母材の表面にめっきされたクロムめっき層が積層されている積層構造を有するクロムめっき皮膜であって、硬質クロムめっき層とこれよりも硬度の低い軟質クロムめっきとが交互に積層されていることを特徴とする耐摩耗性、疲労強度に優れた積層構造を有するクロムめっき皮膜。 - 特許庁

Hard chromium plating is applied to the surface of a metal base material 1 to form a hard chromium plated layer 2, and further, the hard chromium plated layer 2 is subjected to particulate shot peening treatment, thus fine cracks 3 on the surface of the metal base material 1 are reduced or extinguished.例文帳に追加

金属母材１表面に、硬質クロムめっきを施して硬質クロムめっき層２を形成すると共に、更に、該硬質クロムめっき層２に微粒子ショットピーニング処理を施すことにより、該金属母材１表面の微細なクラック３を減少、または消滅させる。 - 特許庁

To provide a governor weight having sufficient wear resistance even if expensive hard chromium plating is eliminated, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

コストの高い硬質クロムめっきを廃しても十分な耐摩耗性を有するガバナウエイトおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Wall face of the molten reservoir 13 is subjected to hard chromium plating except each vertical face at three step parts.例文帳に追加

３つの段差状部における各垂直面を除いた溶湯溜部１３の面壁に硬質クロムのメッキを施す。 - 特許庁

The cylinder made of aluminum allow is combined with the piston ring using austenite series stainless steel as the parent material whose surface, at least the peripheral sliding surface, is coated with a hard chromium laminated plating film consisting of two or more hard chromium plating layers.例文帳に追加

アルミニウム合金製シリンダと、オーステナイト系ステンレス鋼を母材として、表面の少なくとも外周摺動面に２層以上の硬質クロムめっき層からなる硬質クロム積層めっき皮膜を形成してなるピストンリングとの組み合わせとする。 - 特許庁

In the hard chromium plating layers, micro-cracks are distributed each including a part which opens at the outer surface and has such a depth as remaining in the same chromium plating layer and a part which extends to the other layer situated deeper.例文帳に追加

硬質クロムめっき層には、外面側に開口し、深さ方向には、自己の開口が存在する各硬質クロムめっき層内に留まる部分と、自己の開口が存在する各硬質クロムめっき層よりも下層内まで延びている部分を含む微細亀裂を分布させる。 - 特許庁

In the hard plating stage in the chromium plating film forming process, the electric current applied on the base material to be plated is changed, and the prescribed granular columnar dimensions can be obtd.例文帳に追加

クロムめっき皮膜生成工程の中の硬質めっき工程で被めっき母材に印加される電流が変化され、所定の粒状コラムナー寸法が得られる。 - 特許庁

This guide portion 44a of the line roller 44 has an aluminum alloy part main body 17, a nickel-plated layer 18 formed by subjecting the surface layer side of the part main body 17 to a nickel-plating treatment, and a hard chromium-plated layer 19 formed by subjecting the surface layer side of the nickel-plated layer 18 to a hard chromium-plating treatment.例文帳に追加

ラインローラ４４の案内部４４ａは、アルミニウム合金製の部品本体１７と、部品本体１７の表層側にニッケルめっき処理によって形成されたニッケルめっき層１８と、ニッケルめっき層１８の表層側に硬質クロムめっき処理によって形成された硬質クロムめっき層１９とを有している。 - 特許庁

To form a sprayed coat presenting a coat performance more excellent than one by hard chromium plating on the surface of a roll barrel of a calender roll without causing a problem of disposal of liquid waste.例文帳に追加

硬質クロムメッキによる場合に比して優れた皮膜性能を呈する溶射皮膜を、廃液処理の問題を起すことなくカレンダーロールのロールバレル表面に形成させる。 - 特許庁

To provide a rolling method by which the surface defects of products such as seizing are reduced in the rolling of a metallic sheet such as an aluminum sheet performed by using the roll to which hard chromium plating is applied, and to provide a rolling roll therefor.例文帳に追加

硬質クロムめっきを施したロールを用いて行なうアルミニウムなどの金属板の圧延において、焼付きなどの製品表面欠陥を低減する圧延方法およびそれに用いる圧延用ロールを提供することである。 - 特許庁

In this structure, heat treatment or the like is applied to each the outer ring side ring member 7 so that its hardness is not less than HRC 30, or otherwise, hard chromium plating or black-oxidation surface treatment is applied to it.例文帳に追加

この構成において、外輪側リング部材７を、熱処理等によりＨＲＣ３０以上の硬度とするか、硬質クロムめっき、または黒色酸化表面処理を施こす。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a drive component which contributes to reducing consumption of a plating solution containing hexavalent chromium, and enhance security for human bodies and a harmonizing property to environment, by employing a coating which has a high level of abrasion resistance, sliding property, sealing property, corrosion resistance, and weathering resistance, without employing hard chromium plating.例文帳に追加

硬質クロムめっきを用いることなく、高水準の耐摩耗性、摺動性、シール性、耐食性及び耐候性を備えた皮膜を採用することにより、６価クロムを含んだめっき液の使用量削減に寄与し、人体に対する安全性及び環境調和性の向上を図った駆動部品とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The head 3 fixes a supersonic oscillator 9 which is composed of piezoelectric ceramics in its top and made of a flexible and elastic thin stainless steel plate or metal, i.e., hard aluminum, duralumin and a thin steel plate and so forth then surface treatment, i.e., a hard chromium plating and so forth is done.例文帳に追加

ヘッド３は、頂面の内側に圧電セラミックスで構成する超音波振動子９を固着し、しなやかで弾力性のある薄いステンレス鋼板、あるいは硬質のアルミ、ジュラルミン、薄銅板などの金属で形成し、ハードクロムメッキなどの表面処理を施す。 - 特許庁

A spacer 42 formed of a hard film of chromium, a hard film of nickel-phosphorus, or the like is formed by plating or the like being sufficiently spaced from the center axes of a stator 31 and an armature 41 to secure an appropriate air gap between a case 33 supporting the stator 31, and the armature 41.例文帳に追加

クロム硬質膜、ニッケルリン硬質膜等からなるスペーサ４２は、ステータ３１を支持するケース３３とアーマチュア４１との間に、適正なエアギャップを確保するのに十分にステータ３１及びアーマチュア４１の中心軸から離間してめっき等により形成される。 - 特許庁

In the lance for refining, in order to blow the powdery material together with carrier gas onto the surface of the molten metal in the refining furnace from the nozzle 1 arranged at the tip end part of the lance, a hard chromium plating 2 having 0.2 to 1.0 mm thickness is applied on the inner surface of the nozzle hole 1a by electroplating.例文帳に追加

ランスの先端部に設けたノズル１から精錬炉内の溶融金属の浴面にキャリアガスとともに粉体を吹き付けるための精錬用ランスであって、前記ノズル孔１ａの内面に電気めっきによる厚さ０．２〜１．０ｍｍの硬質クロムめっき２を施した精錬用ランス。 - 特許庁