「HIGH-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A rise in high-tech stocks supported the average market price.例文帳に追加

ハイテク株の上昇が相場を下げ支えした。 - Weblio英語基本例文集

METHOD AND APPARATUS FOR HIGH-SPEED TEMPERATURE RISE SINTERING例文帳に追加

高速昇温焼結方法及び焼結装置 - 特許庁

MID-TO-HIGH-RISE BUILDING EQUIPPED WITH MULTISTORY PARKING SPACE例文帳に追加

立体駐車場を備えた中高層建物 - 特許庁

WINTER TIME DRAFT COUNTERMEASURES SYSTEM IN HIGH-RISE BUILDING例文帳に追加

高層建築物における冬季ドラフト対策システム - 特許庁

UNDERGROUND HEAT RECOVERY STRUCTURE FOR HIGH-RISE BUILDING例文帳に追加

高層建築物における地中熱回収構造 - 特許庁

HIGH-RISE STRUCTURE SHARING ROAD AND BUILDING例文帳に追加

道路と建築物を共有化した高層建造物 - 特許庁

MATERIAL SWITCHING METHOD FOR HIGH-RISE WAREHOUSE AND HIGH-RISE WAREHOUSE SYSTEM WITH MATERIAL SWITCHING FUNCTION例文帳に追加

立体倉庫における材料の入れ換え方法及び材料の入れ換え機能付き立体倉庫システム - 特許庁

a high-rise building with a built-in clock at the top 例文帳に追加

上部に時計を備えつけた高層建造物 - EDR日英対訳辞書

High-rise buildings shake a lot during an earthquake.例文帳に追加

高層の建物は地震の時に強く揺れますね。 - 時事英語例文集

The high‐rise buildings in New York are called skyscrapers. 例文帳に追加

ニューヨークの高層ビル群は摩天楼とよばれている. - 研究社 新和英中辞典

trying to bring children up in cramped high-rise apartments 例文帳に追加

狭苦しい高層アパートで子供を育てようとする - 日本語WordNet

In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise. 例文帳に追加

中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。 - Tanaka Corpus

In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.例文帳に追加

中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。 - Tatoeba例文

LOCKING DEVICE FOR EMERGENCY ENTRANCE DOOR FOR HIGH-RISE BUILDING例文帳に追加

高層建物の非常侵入口扉の施錠装置 - 特許庁

BUILDING DEVICE WITHOUT GAS EXPLOSION IN HIGH-RISE BUILDING FIRE例文帳に追加

高層ビル火災におけるガス爆発の無い建物装置 - 特許庁

FLOOR DEVICE, AND HIGH-RISE HOUSING HAVING FLOOR DEVICE INCORPORATED THEREIN例文帳に追加

床装置および床装置を組み込んだ高層住宅 - 特許庁

HIGH PRESSURE RISE PREVENTING MEANS OF ENGINE DRIVE TYPE HEAT PUMP例文帳に追加

エンジン駆動式ヒートポンプの高圧上昇回避手段 - 特許庁

UNINHABITED MID-TO-HIGH-RISE BUILDING EQUIPPED WITH SEPARATE INSTALLATION-TYPE HELIPORT例文帳に追加

別置型ヘリポートを備えた無人中高層建築物 - 特許庁

The more you will rise, to see far and high, like that例文帳に追加

上げれば上げるほど 遠く 高くが見えるあなたは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a group of high-rise buildings in New York City, called Rockefeller Center 例文帳に追加

ロックフェラーセンターという,ニューヨークの高層建築物群 - EDR日英対訳辞書

The high‐rise building deprived our house of sunlight.例文帳に追加

あの高層建築のせいで家に日が当たらなくなった - Eゲイト英和辞典

To provide a frame suited for application to a high-rise or super-high- rise multiple dwelling housing having a plate configuration.例文帳に追加

高層ないし超高層の板状の形態の集合住宅建物に適用して好適な架構を実現する。 - 特許庁

Otherwise, the pressure-intensifying water supply systems for the low-rise and medium-rise zones are each installed on the same floor of the low-rise zone; and the pressure-intensifying water supply system for the high-rise zone is installed on the floor of the medium-rise zone.例文帳に追加

又は、低層ゾーン、中層ゾーン各層ゾーン用の増圧給水システムをそれぞれ低層ゾーンの同床に、高層ゾーン用増圧給水システムを中層ゾーン床に設置する。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD AND DISMANTLING METHOD OF SCAFFOLDING FOR HIGH-RISE BUILDING例文帳に追加

高層建築用足場の構築方法及び解体方法 - 特許庁

CONSTRUCTING METHOD OF SCAFFOLDING FOR HIGH-RISE BUILDING AND DISMANTLING METHOD例文帳に追加

高層建築用足場の構築方法及び解体方法 - 特許庁

HIGH-RISE BUILDING STRUCTURE AND ITS SKELETON CONSTRUCTING METHOD例文帳に追加

超高層建物構造及びその躯体構築方法 - 特許庁

To prevent swinging of a high-rise building due to lateral wind.例文帳に追加

横風に起因する高層建築物の揺れを防止する。 - 特許庁

High-rise buildings (skyscraper): Kasumigaseki Building, Sunshine 60 Building, and Yokohama Landmark Tower 例文帳に追加

高層建築：霞ヶ関ビル、サンシャイン60、横浜ランドマークタワー - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tower overtops all other high-rise buildings. 例文帳に追加

そのタワーは他の全ての高層ビルの上に高くそびえている。 - Weblio英語基本例文集

The oil crisis brought about a high rise in prices all over the world.例文帳に追加

石油危機は世界中で物価の高騰をもたらした。 - Weblio英語基本例文集

ARTICLE STORING POSITION DATA REGISTERING METHOD FOR AUTOMATIC HIGH-RISE WAREHOUSE例文帳に追加

立体自動倉庫の物品格納位置データ登録方法 - 特許庁

In the high-rise twin tower buildings constituted by constructing two high-rise buildings 1, the basement parking lot 3 (31, 32) is integrally constructed between underground structures 2 of the two high-rise buildings 1.例文帳に追加

２棟の高層ビル１を構築して構成される高層ツインタワーにおいて、２棟の高層ビル１の地下構造物２間に地下駐車場３（３１・３２）を一体化して構築する。 - 特許庁

To rationally construct a basement parking lot by effectively utilizing a basement between two high-rise buildings and integrating it with an underground structure of the two high-rise buildings in high-rise twin tower buildings.例文帳に追加

高層ツインタワーにおいて、２棟の高層ビル間の地下を有効利用するとともに、その２棟の高層ビルの地下構造物との一体化により地下駐車場を合理的に施工する。 - 特許庁

To enhance a feeling of wearing of high rise panties made of a stretchable material which dose not require a process for preventing raveling of cut cloth, by inhibiting the high rise panties from sliding down.例文帳に追加

端始末不要の伸縮性素材からなる股上の深いショーツのずり下がりを防止し着用感を高める。 - 特許庁

CONTINUOUS LAYER CORE WALL TYPE SEISMIC CONTROL HIGH-RISE MULTIPLE DWELLING HOUSE BUILDING例文帳に追加

連層コアウオール型制震超高層集合住宅建物 - 特許庁

HIGH-RISE TOWER COMPRISING TWO HP SHELLS USING STEEL PIPE例文帳に追加

鋼管を用いた２つのＨＰシェルからなる超高層タワー - 特許庁

WIND POWER GENERATING DEVICE TO BE INSTALLED ON ROOFTOP OF MID TO HIGH-RISE BUILDING例文帳に追加

中高層ビルの屋上に設置する風力発電装置。 - 特許庁

the desire to have an opportunity to achieve success and rise to a high position 例文帳に追加

機会を得て大功をたてたり,出世しようとする望み - EDR日英対訳辞書

(of a high-rise building) an architectural style of having a space for a large courtyard 例文帳に追加

(高層ビルで,)大規模な中庭空間を設ける建築法 - EDR日英対訳辞書

a high-rise building with space provided for a large courtyard called an atrium 例文帳に追加

高層ビルで,大規模な中庭空間を設けた建築物 - EDR日英対訳辞書

CEILING SLAB CONSTRUCTION METHOD FOR MID-TO-HIGH-RISE BUILDING, AND ITS APPARATUS例文帳に追加

中高層建築物の天井スラブ施工法及びその装置 - 特許庁

SUSPENDED DAMPING METHOD AND SUSPENDED DAMPING STRUCTURE FOR SUPER-HIGH-RISE BUILDING例文帳に追加

超高層建物の吊り制震方法及び吊り制震構造 - 特許庁

Nairobi has a population of three million people and has many high-rise buildings.例文帳に追加

ナイロビは人口が300万人で，高層ビルが建ち並んでいます。 - 浜島書店 Catch a Wave

This elevator device is installed in the building of the intermediate base isolation structure constituted of the low-rise part 2 and the high-rise part 1 installed on the high-rise part 1 via a base isolator 3.例文帳に追加

低層部２と、高層部１に免震装置３を介して設置された高層部１とからなる中間免震構造の建造物内に、エレベーター装置が設置されている。 - 特許庁

To provide a high-speed or super high-speed temperature rise sintering apparatus of energy-saving type.例文帳に追加

高速或いは超高速で省エネタイプの高速昇温焼結装置を提供する。 - 特許庁