HOW-TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17473件
How am I supposed to stop them?例文帳に追加
どう阻止しろというの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know how to thank you.例文帳に追加
お礼の言葉も無いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How are we going to find him?例文帳に追加
どうやって見つけるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How am I supposed to eat it?例文帳に追加
どうやって食うんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At least, that's how it was supposed to go...例文帳に追加
そのはずだった。 フフフ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How could you let it go to ruin?例文帳に追加
どうして ダメにしたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do I look to you now?例文帳に追加
今のオレは どう見える? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So how do you want to do this?例文帳に追加
どうして欲しいんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or doesn't know how to tell time, doesn't know how to tie shoes例文帳に追加
時計の読み方もわからず 靴紐も結べない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long is it going to rain? 例文帳に追加
いつまで降る気だろう - 斎藤和英大辞典
He does not know how to get on in life 例文帳に追加
処世法にまずい - 斎藤和英大辞典
to observe the state of things―see how the land lies―find out how the wind blows 例文帳に追加
様子を窺う - 斎藤和英大辞典
to inquire into the state of affairs―see how the land lies―find out how the wind blows 例文帳に追加
様子を探る - 斎藤和英大辞典
the secret of getting on in life―the way to succeed in the world―how to rise in the world 例文帳に追加
世渡りの秘訣 - 斎藤和英大辞典
I don't understand how to use it.例文帳に追加
使い方分かりません。 - Tatoeba例文
how to design and how to create Active Directory enabled applications 例文帳に追加
Active Directoryを利用するアプリケーションの設計法と作り方 - コンピューター用語辞典
How did that come to pass?例文帳に追加
どうやって通ってきた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We want to know how they looked like, how they behaved例文帳に追加
知りたいのは彼らの容姿 どう行動して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How old you are and how likely you are to die in the next year例文帳に追加
あなた方の年齢と死との関係を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How did you learn how to play the violin?例文帳に追加
どうしてバイオリンをひくようになったのですか。 - Tatoeba例文
How do you know how to cook a turkey?例文帳に追加
七面鳥の食べ方などわかるわけはない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France