「Hand in hand」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

a sword held in a person's hand 例文帳に追加

手にさげ持った刀 - EDR日英対訳辞書

a sword held in a person's hand 例文帳に追加

手にさげ持った太刀 - EDR日英対訳辞書

in a card game, a card dealt from one's hand 例文帳に追加

手の内から出す札 - EDR日英対訳辞書

to be able to hand something in 例文帳に追加

手渡すことができる - EDR日英対訳辞書

to hold something firmly in one's hand 例文帳に追加

手でしっかりともつ - EDR日英対訳辞書

to seize firmly in one's hand 例文帳に追加

手でしっかりと持つ - EDR日英対訳辞書

with one's chin cupped in one's hand例文帳に追加

ほおづえをついて - Eゲイト英和辞典

Take it easy. We have time in hand.例文帳に追加

大丈夫．時間はある - Eゲイト英和辞典

What do you have in your hand?例文帳に追加

手に何を持っているの? - Eゲイト英和辞典

The bonus is in hand.例文帳に追加

ボーナスが手に入った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Hand in your papers. 例文帳に追加

答案を提出せよ。 - Tanaka Corpus

Hand in your examination papers. 例文帳に追加

答案を提出しなさい。 - Tanaka Corpus

Hand in your papers. 例文帳に追加

答案を出して下さい。 - Tanaka Corpus

Lift one's hand in greeting. 例文帳に追加

手を上げて挨拶をする。 - Tanaka Corpus

I have some numbness in my left hand. 例文帳に追加

左手がしびれます。 - Tanaka Corpus

Hand in your papers, please. 例文帳に追加

答案を出しなさい。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

A letter written by Eison in his own hand 例文帳に追加

叡尊自筆書状 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have my watch here in my hand; 例文帳に追加

ここに時計がある、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The kindergarten children were walking hand in hand in the park.例文帳に追加

幼稚園児たちは手をつないで公園の中を歩いていた。 - Tatoeba例文

The kindergarten children were walking hand in hand in the park.例文帳に追加

園児たちが公園で手をつないで歩いていた。 - Tatoeba例文

the act of putting one's open hand in front of one's body, as if pressing one's open hands together in prayer but using only one hand 例文帳に追加

片手で合掌の形をすること - EDR日英対訳辞書

in sumo, to grab an opponent's leg in one hand and push him over with the other hand, called 'watashikomu' 例文帳に追加

相撲において,渡し込みの技で攻める - EDR日英対訳辞書

The kindergarten children were walking hand in hand in the park. 例文帳に追加

幼稚園児たちは手をつないで公園の中を歩いていた。 - Tanaka Corpus

2 Hold the kakejiku in your left hand and hold a 'yahazu' (a forked edge of a bamboo stick) in your right hand. 例文帳に追加

掛軸を左手に持ち、右手で矢筈を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The group worked hand in hand with the municipality.例文帳に追加

その集団は自治体と提携して働いた。 - Weblio Email例文集

Let's work hand in hand [closely together] to get over this crisis. 例文帳に追加

相たずさえてこの難局を乗り切ろうではありませんか. - 研究社 新和英中辞典

He cleverly succeeded in using his left hand to keep his opponent's right hand away from his belt. 例文帳に追加

左からの巧みなおっつけが利きましたね. - 研究社 新和英中辞典

Theory and practice should go together [hand in hand]. 例文帳に追加

理論と実際とは相伴って行くべきものだ. - 研究社 新和英中辞典

Theory and practice do not always go together [hand in hand]. 例文帳に追加

理論と実際とは必ずしも一致しない. - 研究社 新和英中辞典

Theory should go hand in hand with practice. 例文帳に追加

理論と実際と並行すべきものである - 斎藤和英大辞典

Practice should go hand in hand with theory. 例文帳に追加

理論と実際とは相待つべきものである。 - 斎藤和英大辞典

Theory and practice won't go hand in hand. 例文帳に追加

世の中は算盤通りにいくものでない - 斎藤和英大辞典

Moral education should go hand in hand with intellectual culture. 例文帳に追加

徳育は智育と並行すべきものである - 斎藤和英大辞典

Theory should go hand in hand with practice. 例文帳に追加

理論には実際と相伴うべきものだ - 斎藤和英大辞典

Hand in hand, they enacted an elopement. 例文帳に追加

二人は手に手を取って道行きとしゃれた - 斎藤和英大辞典

Practice should go hand in hand with theory. 例文帳に追加

理論と実際とは並び行くべきものである - 斎藤和英大辞典

Theory and practice do not go hand in hand. 例文帳に追加

理窟はそうだが実際はそうはいかない - 斎藤和英大辞典

Theory and practice should go hand in hand.例文帳に追加

理論と実際は相伴うべきである。 - Tatoeba例文

They completed the picture hand in hand.例文帳に追加

彼らは協力してその絵を仕上げた。 - Tatoeba例文

The chief engineer did research hand in hand with his assistant.例文帳に追加

主任技師は助手と協力して研究した。 - Tatoeba例文

Practice must go hand in hand with theory.例文帳に追加

実行は理論と並んでいかなければならない。 - Tatoeba例文

I worked hand in hand with him.例文帳に追加

私は彼と協力して仕事をした。 - Tatoeba例文

I watched John and Mary walking hand in hand.例文帳に追加

私はジョンとメアリーが手をつないで歩いているのを見た。 - Tatoeba例文

Industrialization often goes hand in hand with pollution.例文帳に追加

産業化は往々にして公害を伴うものだ。 - Tatoeba例文

The newly married couple walked hand in hand.例文帳に追加

その新婚夫婦は手をつないで歩いた。 - Tatoeba例文