「Headings」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A selector 34 selects the text fragments in the substantially contiguous sub-set as table of contents entries and recognizes table of contents 110 linked to other text fragments, for example, headings from the entries.例文帳に追加

セレクタ３４は当該実質蝟集体中のテキスト断片を目次内項目としその項目から他のテキスト断片例えば見出しにリンクする目次１１０を認識する。 - 特許庁

Then, since W1 to W7 have relations of W1>W2>W3>W4>W5>W6> W7, the form 2 becomes a so-called deviated zigzag folding, and strip-like headings 7a to 7f are stepwisely present.例文帳に追加

このとき、Ｗ_1 〜Ｗ_7 は、Ｗ_1 ＞Ｗ_2＞Ｗ_3 ＞Ｗ_4 ＞Ｗ_5 ＞Ｗ_6 ＞Ｗ_7 の関係にあるため、折り曲げが完了した時点では、いわゆるずらしジグザグ折りとなり、帯状の見出部７ａ〜７ｆが階段状に現れる。 - 特許庁

To provide an automatic input device of financial statements by which correction is allowed by automatic check of accounting headings, reading precision is raised and input time is shortened.例文帳に追加

勘定科目の自動チェックにより修正可能とし、読み取り精度の向上と入力時間短縮を達成する財務諸表自動入力装置を提供する。 - 特許庁

The partial character string group is transferred to a predictive dictionary retrieving part 107 as a retrieving character string and the retrieving part 107 retrieves headings of which reading is coincident with the partial character string at the front or completely coincident from a predictive dictionary 108 as a predictive candidate.例文帳に追加

この部分文字列群を検索文字列として予測辞書検索部１０７に渡し、予測辞書１０８から読み（部分文字列）が前方一致あるいは完全一致する見出しを予測候補として検索する。 - 特許庁

The headings of Parts, Chapters and Articles of this Agreement are inserted for convenience of reference only and shall not affect the interpretation of this Agreement.例文帳に追加

この協定中の部、章及び条の見出しは、引用上の便宜のためにのみ付されたものであって、この協定の解釈に影響を及ぼすものではない。 - 厚生労働省

3. The headings of Parts, Chapters and Articles of this Agreement are inserted for convenience of reference only and shall not affect the interpretation of this Agreement.例文帳に追加

３ この協定中の部、章及び条の見出しは、引用上の便宜のためにのみ付されたものであって、この協定の解釈に影響を及ぼすものではない。 - 厚生労働省

Article 26HeadingsThe headings of Parts, Chapters and Articles of thisAgreement are inserted for convenience of reference onlyand shall not affect the interpretation of this Agreement .14PART VTRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONSArticle 27Events and Determinations priorto the Entry into Force1 .例文帳に追加

第二十六条見出しこの協定中の部、章及び条の見出しは、引用上の便宜のためにのみ付されたものであって、この協定の解釈に影響を及ぼすものではない　。 - 厚生労働省

Article 29HeadingsThe headings of Parts, Chapters and Articles of thisAgreement are inserted for convenience of reference onlyand shall not affect the interpretation of this Agreement .例文帳に追加

第二十九条見出しこの協定中の部、章及び条の見出しは、引用上の便宜のためにのみ付されたものであって、この協定の解釈に影響を及ぼすものではない　。 - 厚生労働省

Subject headings of a database on the long-term health management of workers engaged in emergency work at TEPCO's Fukushima No.1 Nuclear Power Plant and the framework of the health management were put together and publicly announced as a grand design. (August 3, 2011)例文帳に追加

東電福島第一原発の緊急作業従事者の長期的な健康管理のためのデータベースの項目と健康管理の大枠を取りまとめ、グランドデザインとして公表（平成23年8月3日） - 厚生労働省

The demarcated frames and a notifying part 3 such as headings or notes are displayed on the display stand body 1, the base color layer 2 is formed on the surface of the display stand body, the notifying part 3 is formed on the base color layer, and the peelable transparent film layer 4 is formed on the base color layer and notifying part.例文帳に追加

掲示板体１の表面に区画枠や標題、注意書等の表記部３を表記してなり、上記掲示板体の表面に地色層２を形成し、該地色層上に上記表記部を形成し、該地色層及び該表記部上に剥離可能な透明膜層４を形成してなる。 - 特許庁

To provide a pamphlet with a heading part which has three heading parts and large printing areas of the information relevant to headings and which has an excellent advertising effect on customers and a large effect of appealing thereto and is suitable for utilization as an attracting brochure, as an enclosure or an included matter, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

本発明は、３箇所の見出し部を有し、見出しに関連する情報の印刷領域が大きく、顧客に対する宣伝効果が優れ訴求効果の大きい、同封・同梱物として、目の引くパンフレットとして活用するのに適した見出し部付き冊子及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an English vocabulary retrieval/check dictionary with KANA headings which enables its user to learn the correct spelling, pronunciation, meaning or the like of English words through his own visual retrieval of the words based on information on the sound obtained by his hearing, without using any knowledge about the correct spelling, pronunciation and meaning of the English words as preconditions, when a hearing session is underway.例文帳に追加

本発明は、ヒアリングの際に、英単語を、その英単語についての綴り、正確な発音、意味のいずれの知識も前提とすることなく、聴覚によって得たしばしば漠然とした音の情報をもとに、自ら視覚的に英単語の検索をし、それらの綴り・ 正確な発音・ 意味等を知ることが可能になるような、カナ見出しによる英単語の検索・調査用辞書を提供することを目的とする。 - 特許庁

The table 4 is provided with data on the amount of an initial balance sheet and data on a planning amount required respectively for business activity, investment activity and financial activity in order respectively as a data input section by each of a plurality of account headings required in the balance sheet and an income statement.例文帳に追加

キャッシュベース経営計画表４は、貸借対照表および損益計算書において必要とされる複数の勘定科目毎に、期首貸借対照表の金額に関するデータと、営業活動、投資活動および財務活動にそれぞれ要する計画金額に関するデータとが、それぞれデータ入力欄として、その順番に設けられている。 - 特許庁