「Health Insurance」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

COVER FOR HEALTH INSURANCE CARD AND HEALTH INSURANCE CARD WITH COVER COVERED WITH THE SAME例文帳に追加

健康保険証用カバー、およびそれで覆ったカバー付き健康保険証 - 特許庁

There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc. 例文帳に追加

様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。 - Tanaka Corpus

There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.例文帳に追加

様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。 - Tatoeba例文

National Health Insurance Division, Iwate Prefecture (Tel: 019-629-5471)例文帳に追加

岩手県健康国保課(電話019-629-5471) - 厚生労働省

a deduction of ￥10,000 for health insurance 例文帳に追加

健康保険料 1 万円の差し引き. - 研究社 新英和中辞典

Does health insurance cover mental health services?例文帳に追加

健康保険は精神療法の治療も対象ですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SECURITY SYSTEM FOR HEALTH INSURANCE CARD例文帳に追加

健康保険証カードのセキュリティー方式 - 特許庁

National Health Insurance Center Tango Omiya 例文帳に追加

国民健康保険センター　丹後おおみや - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ine-cho National Health Insurance Clinic 例文帳に追加

伊根町国民健康保険診療所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wazuka-cho National Health Insurance Clinic 例文帳に追加

和束町国民健康保険診療所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Outline of Public Incorporation of Government-Managed Health Insurance例文帳に追加

政管健保の公法人化の概要 - 厚生労働省

The health insurance does not cover acupuncture and moxibustion. 例文帳に追加

健康保険は鍼と灸にはきかない. - 研究社 新和英中辞典

an organization called a health insurance society 例文帳に追加

健康保険組合という社会組織 - EDR日英対訳辞書

a doctor who conducts health examinations for the purpose of life insurance policies 例文帳に追加

生命保険会社の診査医師 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese health insurance, the act of payment by the patient of a part of medical bill 例文帳に追加

差額分を負担すること - EDR日英対訳辞書

in the Japanese health insurance system, a fee paid by a patient to enable to him/her to use a treatment room that is beyond the range of the patient's health insurance 例文帳に追加

室料差額という,保険診療外の病室使用料 - EDR日英対訳辞書

health insurance for an employee 例文帳に追加

被雇用者を対象とする健康保険 - EDR日英対訳辞書

Do you have your health insurance card?例文帳に追加

健康保険証はお持ちでしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I don't have my health insurance card today.例文帳に追加

今日は保険証を持っていません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Your health insurance won't cover the cost for these medications.例文帳に追加

この医療は保険適応外です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please show us your health insurance card.例文帳に追加

健康保険証を提示してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

in Japan, a health insurance system called regional insurance 例文帳に追加

地域保険という,地域住民を対象とした健康保険 - EDR日英対訳辞書

The patient's health insurance will pay for treatment. 例文帳に追加

患者が健康保険で治療を受ける - 京大-NICT 日英中基本文データ

The health insurance system was reformed例文帳に追加

健康保険のシステムは改革されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hope that guy has health insurance.例文帳に追加

あいつには 健康保険がある事を願う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

insurance against loss due to ill health 例文帳に追加

健康を損なったときに備えた保険 - 日本語WordNet

a doctor who treats people who have health insurance 例文帳に追加

社会保険による診療をする医師 - EDR日英対訳辞書

Do you have health insurance?例文帳に追加

健康保険には加入なされていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

May I please see your health insurance card?例文帳に追加

健康保険証をみせてもらえますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

An IC card health insurance certificate, with which a health insurance certificate is made into IC card, is issued by each of health insurance association or municipalities.例文帳に追加

各健康保健組合や市区町村で健康保険証をＩＣカード化したＩＣカード健康保険証を発行する。 - 特許庁

At the time of health insurance registration for a person, personal information including an insurance certificate number is stored in the health insurance server 3 and the insurance card 6.例文帳に追加

個人の健保登録の際、健保サーバ３及び保険証カード６に保険証番号を含む個人情報が記憶される。 - 特許庁

I have attached a copy of my health insurance card. 例文帳に追加

保険証書のコピーを添付致します。 - Weblio Email例文集

Ine-cho National Health Insurance Ine Clinic 例文帳に追加

伊根町国民健康保険伊根診療所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why would people who have no health insurance例文帳に追加

なぜ医療保険に加入できない人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you have a European health insurance card?例文帳に追加

ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？ - Tatoeba例文

Please submit your health insurance card.例文帳に追加

健康保険証の提出をお願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Or have the most inadequate health insurance例文帳に追加

全く不適切な健康保険に入っており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A health insurance card has been left in the hospital.例文帳に追加

病院に健康保険証を忘れてきた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

HEALTH REVIVAL INSURANCE GLOVE, HEALTH REVIVAL INSURANCE CONTAINER, HEALTH REVIVAL INSURANCE HAPPURI (HAIR-HEAD WIG, e.g. IN KABUKI), HEALTH REVIVAL INSURANCE WATER CYLINDER, HEALTH REVIVAL INSURANCE SCCARF, HEALTH REVIVAL INSSURANCE MASK, HEALTH REVIVAL INSURANCE SHIRT, HEALTH REVIVAL INSURANCE COLLAR, HEALTH REVIVAL INSURANCE NECKTIE AND HEALTH REVIVAL INSURANCE VISOR例文帳に追加

健康甦生保険手袋（テオリーくん３０号）健康甦生保険容器（テオリーくん３７号）健康甦生保険ハップリ（テオリーくん３１号）健康甦生保険水筒（テオリーくん３８号）健康甦生保険襟巻（テオリーくん３２号）健康甦生保険マスク（テオリーくん３９号）健康甦生保険シャツ（テオリーくん３３号）健康甦生保険襟カラー（テオリーくん３４号）健康甦生保険ネクタイ（テオリーくん３５号）健康甦生保険取外し庇（テオリーくん３６号） - 特許庁

All the people must purchase health insurance. 例文帳に追加

国民全員が必ず医療保険に入ります - 京大-NICT 日英中基本文データ

INFORMATION TRANSMITTING/RECEIVING SYSTEM FOR HEALTH INSURANCE CARD例文帳に追加

健康保険証カードの情報送受方式 - 特許庁

The operation of government‐managed health insurance has now been taken over by the Japan Health Insurance Association.例文帳に追加

政府管掌健康保険の業務は今や全国健康保険協会に引き継がれている。 - Weblio英語基本例文集

Implant treatment cannot be done under the cover of the health insurance.例文帳に追加

インプラントの治療は保険の適用外です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is there any change in your health insurance policy?例文帳に追加

保険証の内容に変わりはありませんか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

－Reviewing the treatment of patient-selected extra medical services in the public health-care insurance, a system for continuing uninsured use of less-cost-efficient medical treatment techniques, introducing a cost-benefit analysis for insurance coverage assessment, etc.例文帳に追加

－選定療養の対象拡充の仕組み/ - 経済産業省