「Housing First」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The first housing has a first edge portion, and a first display screen.例文帳に追加

第一筐体は、第一端部と、第一表示画面と、を有する。 - 特許庁

The first shaft is positioned on a housing 11.例文帳に追加

第１軸はハウジング１１に位置する。 - 特許庁

The third housing is provided between the first housing and the second housing, and is rotatably connected to the first housing and the second housing.例文帳に追加

第３筐体は、第１筐体と第２筐体との間に設けられ、第１筐体及び第２筐体に回動可能に連結されている。 - 特許庁

A radio terminal device has a first housing, and a second housing variably coupled with the first housing.例文帳に追加

第一の筐体及び該第一の筐体と可変自在に連結される第二の筐体とを有する。 - 特許庁

The housing comprises a first housing part 110 housing the first rack and pinion mechanism and a second housing part 120 housing the second rack and pinion mechanism.例文帳に追加

ハウジングは、第１ラックアンドピニオン機構を収納する第１ハウジング部１１０と、第２ラックアンドピニオン機構を収納する第２ハウジング部１２０とからなる。 - 特許庁

The first member has a first housing, multiple first signal terminals, and a first shield member.例文帳に追加

第１部材は、第１ハウジングと、複数の第１信号端子と、第１シールド部材を有する。 - 特許庁

The first housing 3 aligns the plurality of first contacts 2.例文帳に追加

第１ハウジング３は、複数の第１コンタクト２を配列する。 - 特許庁

A connection housing 103 connects the first housing 101 to the second housing 102.例文帳に追加

連結筐体１０３は、第１の筐体１０１と第２の筐体１０２とを連結する。 - 特許庁

The housing case 4 includes a first housing case 5 and a second housing case 6.例文帳に追加

ハウジングケース４は、第１ハウジングケース５と第２ハウジングケース６とから構成されている。 - 特許庁

A roller tube housing 10 includes the first housing part 42 and the second housing part 44.例文帳に追加

ローラチューブハウジング１０が、第一のハウジング部分４２及び第二のハウジング部分４４を含む。 - 特許庁

The lamp housing 414 includes a first housing 5, a second housing 6, and a biasing member 7.例文帳に追加

ランプハウジング４１４は、第１ハウジング５と、第２ハウジング６と、付勢部材７とを備える。 - 特許庁

An electronic apparatus according to an embodiment includes a housing including a first housing part having a first thickness and a second housing part having a second thickness.例文帳に追加

このため、端部や周囲の厚さを薄くしたスペースを有効利用することが課題になっていた。 - 特許庁

This relay connector is equipped with a first housing 2, a line board 3 mounted to the first housing 2, and a second housing 4.例文帳に追加

第１ハウジング２と、この第１ハウジング２が取り付けられたライン基板３と、第２ハウジング４とを備えている。 - 特許庁

The guide groove is provided at a surface of the first housing which faces the second housing and regulates a moving direction of the first housing and the second housing.例文帳に追加

ガイド溝は、第１筐体の第２筐体との対向面に設けられ、第１筐体と第２筐体との可動方向を規制する。 - 特許庁

The portable electronic apparatus has a first housing and a second housing.例文帳に追加

携帯電子機器は、第一筐体と第二筐体とを具備する。 - 特許庁

The first connector 1 has a first housing 3 and a plurality of first contacts 5.例文帳に追加

第１コネクタ１は第１ハウジング３と複数の第１コンタクト５を備える。 - 特許庁

The first connector 2 is equipped with a first ferrule 4 and a first housing 5.例文帳に追加

第１のコネクタ２は第１のフェルール４と第１のハウジング５とを備えている。 - 特許庁

The housing 2 has the first housing part housing the contact end of the contact member 3 and a second housing part 11 housing the bent part.例文帳に追加

該ハウジング２はコンタクト部材３のコンタクト端を収容する第１ハウジング部と、屈曲部を収容する第２ハウジング部１１を含む。 - 特許庁

An electronic apparatus comprises: a first housing; a second housing; and a connection part.例文帳に追加

電子機器は、第１筐体と、第２筐体と、連結部とを備える。 - 特許庁

To provide housing facility ensuring tight housing from an upper layer housing space to a lower layer housing space in order and first-in first-out rule.例文帳に追加

上位段の格納空間から下位段の格納空間へと順に密に格納でき、先入れ先出しを行える格納設備を提供する。 - 特許庁

The hinge rotatably connects the first housing and the second housing.例文帳に追加

ヒンジは、第一筐体および第二筐体を回動可能に接続する。 - 特許庁

In the connector, a first housing 10 and a second housing 60 are fitted into each other by turning of a lever 22 arranged on the first housing 10.例文帳に追加

第１ハウジング１０と第２ハウジング６０は、第１ハウジング１０に設けたレバー２２の回動により嵌合される。 - 特許庁

A second housing 102 is mounted to a first housing 101 movably with respect to the first housing 101.例文帳に追加

第２の筐体１０２は、第１の筐体１０１に対して可動自在に第１の筐体１０１に取り付けられる。 - 特許庁

The housing of the motor unit 20 is composed of a first housing 600 and a second housing 700.例文帳に追加

モータユニット２０のハウジングは、第１ハウジング６００と第２ハウジング７００とから構成される。 - 特許庁

A first housing 10 and a second housing 20 are connected to each other through a third housing 30.例文帳に追加

第１の筐体１０と第２の筐体２０を第３の筐体３０を介して連結する。 - 特許庁

According to an embodiment, an electronic apparatus comprises: a first housing; a second housing; and a third housing.例文帳に追加

実施形態によれば、電子機器は、第１筐体と、第２筐体と、第３筐体とを備える。 - 特許庁

The housing 4 comprises a first housing 10 and a second housing 11 connected with each other.例文帳に追加

ハウジング４は、互いに接続される第一ハウジング１０と第二ハウジング１１とから構成される。 - 特許庁

My first trial tomorrow in housing court.例文帳に追加

僕の住宅訴訟の第一審が 明日なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first hole part extends from the first end part of the housing.例文帳に追加

前記第１孔部は、前記ハウジングの第１端部から延びている。 - 特許庁

An ECU is stored in a housing H constituted of a first housing 23 to be a part of the motor housing 25 and a second housing 24 which is in contact with the first housing 23 and is used also as a part of a gear housing 22.例文帳に追加

モータハウジング２５の一部である第１のハウジング２３とこれに接触しギヤハウジング２２の一部を兼用する第２のハウジング２４とによって構成されるハウジングＨ内に、ＥＣＵを収容する。 - 特許庁

The first housing is mounted onto the second housing by inserting guides 2a and 2b of the first housing into guide grooves 5c and 5d of the second housing.例文帳に追加

第１のハウジングのガイド２ａ，２ｂが第２のハウジングのガイド溝５ｃ，５ｄに挿入されることにより、第１のハウジングは第２のハウジングに取り付けられる。 - 特許庁

To load an additional circuit board to a second housing provided in a first housing, without detaching the second housing from the first housing.例文帳に追加

第１筐体内に設けられた第２筐体を第１筐体から取り出すことなく、第２筐体に追加回路基板を装着できるようにする。 - 特許庁

A first housing 1 and a second housing 2 are connected via a hinge 3.例文帳に追加

第１の筐体１と第２筐体２をヒンジ部３を介して連結する。 - 特許庁

A second housing space 28 adjoins the first housing space 27.例文帳に追加

この第１収容空間２７には第２収容空間２８が隣接する。 - 特許庁

The structure includes a first frame body having a first convex part and a second convex part, and a second frame body having a first housing tub for housing the first convex part, a second housing tub for housing the second convex part, and a zoning wall.例文帳に追加

第1凸部と第2凸部を有する第1枠体と、第1凸部を収納するための第1収納槽、第２凸部を収納するための第２収納槽、及び区画壁を有する第2枠体を含む。 - 特許庁

A first coil 7 is wound on the housing 6.例文帳に追加

第一のコイル７はハウジング６に巻回される。 - 特許庁

The retaining assembling body is mounted on the first housing, and in fitting the first housing and the second housing, maintains their contacting state.例文帳に追加

保持組立体は、第１ハウジングに実装され、第１および第２ハウジングの嵌合時にそれらの接触状態を維持する。 - 特許庁

Finally, a second housing 9 which can freely be attached to and detached from the first housing is loaded in the first housing with a fixing member 11.例文帳に追加

最後に、第１ハウジングに対して着脱自在な第２ハウジング９を、固定部材１１により第１ハウジングに装着する。 - 特許庁

The biochip kit includes the first housing, a biochip arranged in the first housing and containing a large number of probes, and the second housing connected to the first housing to cover the biochip, for providing a reaction space together with the first housing, and for exposing an upper face of the biochip when separated from the first housing.例文帳に追加

本発明のバイオチップキットは第１ハウジング、第１ハウジング内に配置され、多数のプローブを含むバイオチップ、および第１ハウジングと連結されバイオチップをカバーし、第１ハウジングと共に反応空間を提供して、第１ハウジングから分離されバイオチップの上面を露出させる第２ハウジングを含む。 - 特許庁

The reagent housing chamber is composed of a first housing chamber and the second housing chamber provided so as to communicate with the first housing chamber and having a cross-sectional area smaller than that of the first housing chamber and the reagent supply port is provided in the second housing chamber.例文帳に追加

試薬収容室は、第１収容室と、第１収容室に連通して設けられ横断面積が第１収容室より小さい第２収容室とからなり、前記試薬供給口が第２収容室に設けられる。 - 特許庁

The first display is stored in the first housing, and has a first display part.例文帳に追加

前記第１のディスプレイは、前記第１の筐体に収容され、第１の表示部を有する。 - 特許庁

The first insulating body, the plurality of first terminals and a first protection housing constitute the first module.例文帳に追加

第１の絶縁本体、複数の第１の端子及び第１の保護ハウジングは第１のモジュールを構成する。 - 特許庁

The digital camera 10 is composed of a first housing 11, a second housing 12 and a third housing 13.例文帳に追加

デジタルカメラ１０を、第１筐体１１、第２筐体１２、及び第３筐体１３により構成する。 - 特許庁

A first housing 1 and a second housing 6 are opened, and the second housing 6 is then turned over and closed.例文帳に追加

第１の筐体１及び第２の筐体６を開き、次いで、第２の筐体６を裏返して閉じる。 - 特許庁

The first housing portion 10 includes an outer housing 10a and an inner housing 10b to be inserted into the outer housing.例文帳に追加

第１のハウジング部１０は、外部ハウジング１０ａと、外部ハウジング内に挿入されるインナーハウジング１０ｂとから構成される。 - 特許庁