「Housing First」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A terminal device 7 includes a housing 50, and a first terminal (charging terminal).例文帳に追加

端末装置７は、ハウジング５０と、第１端子（充電端子）とを備える。 - 特許庁

The conductive barrier defines first and second receiving areas in the housing.例文帳に追加

導電性隔壁は、ハウジング内に第一及び第二の受容域を画成する。 - 特許庁

To provide an electrical connector which is equipped with a housing and the first plural contact units installed at the housing and is suitable for being electrically coupled with a first substrate.例文帳に追加

ハウジングと、ハウジングに設けられ第１の基板と電気的に連結されるのに適した第１の複数の接触子とを備えた電気コネクタである。 - 特許庁

The first lamp socket is arranged in the lamp housing, houses a part of the lamp, makes it fixed, and makes the first electrode of the lamp and the lamp housing to be electrically connected.例文帳に追加

第１ランプソケットは、ランプハウジング内に配置されランプの一部を収納して固定させ、ランプの第１電極とランプハウジングを電気的に接続させる。 - 特許庁

To provide a printing apparatus which can detect the presence/absence of recording papers held in a first housing part without setting a paper detection sensor at the first housing part.例文帳に追加

第１ハウジング部に紙検出センサを設けることなく、第１ハウジング部に保持される記録紙の有無を検出することができる印字装置を提供する。 - 特許庁

The invention includes a housing which defines first and second cavities with the first cavity housing an array controller such as a RAID controller.例文帳に追加

この発明は、第１および第２の空洞を画定するハウジングを含み、前記第１空洞は、ＲＡＩＤコントローラのようなアレイコントローラを収容する。 - 特許庁

The first housing member has a plurality of contactor receiving areas 56.例文帳に追加

第１のハウジング部材は、複数の接触子受け入れエリア５６を有している。 - 特許庁

A first gas passage 23 arranged inside the first housing 18 and a second gas passage 24 arranged inside the second housing 19 are connected via one of the orifices 29.例文帳に追加

第１ハウジング(18)内に設けた第１ガス流路(23)と、第２ハウジング(19)内に設けた第２ガス流路(24)とを、オリフィス(29)の１つを介して連通させる。 - 特許庁

The first opening 21, the second opening 22, and the third opening 23 are provided so that the ionic air passes between a first housing 35 and a second housing 36.例文帳に追加

第１開口２１、第２開口２２、び第３開口２３は、第１筐体３５および第２筐体３６間をイオン空気が通過するように設けられる。 - 特許庁

Then, with the first component as an insert component, insert molding of a housing 5 is executed.例文帳に追加

次に、第１部品をインサート部品として、ハウジング５をインサート成形する。 - 特許庁

The first housing and the second housing of the mobile device are turnably connected by the hinge device with first and second turning axes which are parallel each other as the centers.例文帳に追加

携帯機器の第１筐体と第２筐体とを、ヒンジ装置により互いに平行な第１、第２回動軸線を中心として回動可能に連結する。 - 特許庁

A memory card connector includes an insulation housing, wherein a first and a second switch terminals are mounted on the housing and has a first and a second contact parts, respectively.例文帳に追加

メモリカードコネクタは絶縁ハウジングを有し、第１と第２のスイッチ端子がハウジングに取り付けられており、それぞれ第１と第２の接触部を備える。 - 特許庁

The first support means 11 supports a bearing housing part 34 on the cleaner body 2.例文帳に追加

第１の支持手段11は、軸受ハウジング部34を掃除機本体2に支持する。 - 特許庁

One end side (pinion shaft 17 side) of a motor shaft 18 is supported by a first bearing 21 provided between a motor housing 14 and the first rack housing 12.例文帳に追加

モータハウジング１４と第１ラックハウジング１２との間に設けた第１ベアリング２１により、モータシャフト１８の一端側（ピニオンシャフト１７側）を支持する。 - 特許庁

The hinge includes a first shaft supporting the first housing in a rotatable manner, and a second shaft supporting the second housing in a rotatable manner.例文帳に追加

前記ヒンジ部は、前記第１の筐体を回動可能に支持した第１の軸部と、前記第２の筐体を回動可能に支持した第２の軸部と、を有する。 - 特許庁

The first housing part is snap-locked to and inserted into the wafer receiving region, and a seal is formed between the first and second housing parts.例文帳に追加

前記第１ハウジング部分は、前記接点ウェーハ受入れ領域にスナップロック挿入され、前記第１および第２ハウジング部分間にシールを形成する。 - 特許庁

A first flow channel 11 and a second flow channel 12 are formed in a housing 6.例文帳に追加

ハウジング６内に第１流路１１と第２流路１２とを形成する。 - 特許庁

The housing member further includes a protective member separated from the first holding member.例文帳に追加

ハウジング部材は更に、第１の保持部材から離れた保護部材を含む。 - 特許庁

A sub assembly SA includes a plurality of electric motors 161, 162, the first reduction gear mechanism 17 and a housing 19 for housing the electric motors and the first reduction gear mechanism.例文帳に追加

複数の電動モータ１６１，１６２、第１の減速機構１７およびこれらを収容するハウジング１９を含むサブアセンブリＳＡを構成する。 - 特許庁

A plurality of first anchors are formed on the inner surface of the housing 40.例文帳に追加

ハウジング４０は、その内面に複数の第１アンカーが形成されている。 - 特許庁

The power source (100) is provided with a housing (110) having a first face (112) and a second face (120).例文帳に追加

電源(100)は第1の面(112)と第2の面(120)とを有するハウジング(110)を備える。 - 特許庁

The connector 10 includes a housing 1, a first contact 2, and a second contact 3.例文帳に追加

コネクタ１０は、ハウジング１、第１コンタクト２、及び第２コンタクト３を備える。 - 特許庁

In this inflator, first communication holes 125 communicating the first gas generation chamber 120 with an inflator housing 102 are covered with a screen 127 from the outer surface side of a gas generator housing 105.例文帳に追加

第１ガス発生室120とインフレータハウジング102とを連通する第１連通孔125が、ガス発生器ハウジング105の外表面側からクリーン127で覆われている。 - 特許庁

The underwater station 3 has a housing part 5, a motive power housing part 6, a first transponder 9, first and second echo sounder receivers 7 and 8, and a plurality of thrusters 10a to 10c.例文帳に追加

水中ステーション３は、収納部５と、動力源格納部６と、第１トランスポンダ９と、第１，第２の受波器７，８と、複数のスラスタ10a 〜10c とを有する。 - 特許庁

When external force is applied to the first housing and the second housing in such a manner to cause displacement in a direction orthogonal to the housing arranging direction and relative movement direction, relative positions of the first housing and the second housing are limited by the first engagement unit and the second engagement unit.例文帳に追加

第１筐体および第２筐体に対して、積層方向および相対移動方向に対して交差する方向に沿って互いに位置ずれが生ずるような外力が加わったときに、第１係合部および第２係合部により第１筐体および第２筐体の相対的な位置が規制される。 - 特許庁

A mobile phone comprises a hinge unit 40 which connects a first housing 20 and a second housing 30 relatively rotatably and a first contact point member 50 which connects the hinge unit 40 and a circuit board inside the second housing 30, between a connection part 220 of the first housing 20 and a connection part 300 of the second housing 30.例文帳に追加

携帯電話は、第１筐体２０の接続部２２０と第２筐体３０の接続部３００との間に、第１筐体２０と第２筐体３０とを相対的に回動可能に接続するヒンジユニット４０と、ヒンジユニット４０と第２筐体３０内部の回路基板とを接続する第１接点部材５０とを備える。 - 特許庁

To provide an opening/closing type electronic apparatus preventing deformation of a first housing and a second housing even when a load is applied to an end of the first housing and an end of the second housing in a direction for opening them, and preventing breakage of electronic components mounted at least on either the first or second housing.例文帳に追加

第１の筐体の端部と第２の筐体の端部とにその両者を開く方向に負荷が加わっても、第１の筐体と第２の筐体との変形を防ぎ、第１の筐体と第２の筐体との少なくとも一方に搭載された電子部品が破損するのを防ぐことができる開閉式電子機器を提供する。 - 特許庁

The personal digital assistance machine is configured of a first housing, a second housing and a hinges housing, to enable rotation of the first and the 2nd housing, a rotary type camera lens accommodated in the hinges housing, and a release means for making it expose at least more than two times, by the rotation of the camera lens housing formed and accommodated in the hinges housing.例文帳に追加

携帯用端末機は、第１ハウジングと、第２ハウジングと、第１及び第２ハウジングを回転可能に連結するヒンジハウジングと、ヒンジハウジングの内部に収容された回転型カメラレンズハウジングと、ヒンジハウジングに形成され、収容されたカメラレンズハウジングの回転によってカメラレンズを少なくとも２回以上露出させる開放手段と、から構成される。 - 特許庁

As a result, a wrong insertion of a second card C2 into the first housing 3a can be prevented without interfering with an insertion of the first card C1 into the first housing 3a.例文帳に追加

そのため、第１の収納部３ａへの第１のカードＣ１の挿入を阻害することなく、第１の収納部３ａに対する第２のカードＣ２の誤挿入を防止できる。 - 特許庁

The light bar is affixed to the side part of the back plate, the first end of the light bar is placed inside the first housing space, and the second end opposed to the first end of the light bar is placed inside the second housing space.例文帳に追加

ライトバーはバックプレートの側部に貼られ、ライトバーの第一端は第一収納空間内に置かれ、ライトバーの第一端に相対する第二端は第二収納空間内に置かれる。 - 特許庁

In a first connector housing 21 of the first connector 20, a plurality of terminal housing holes 22 are formed, and first connection terminals 25 crimped to tips of wires 24 are housed.例文帳に追加

第１コネクタ２０の第１コネクタハウジング２１には、複数の端子収容孔２２が形成され、電線２４の先端に圧着された第１接続端子２５が収容されている。 - 特許庁

A plurality of first cell bars 11 are housed in a first housing chamber 1h penetrating the central section of a ratchet wheel 8a, and its axial center is concentrically arranged in the first housing chamber 1h.例文帳に追加

複数の第１セル棒１１は、ラチェット車８ａの中央部に貫通した第１収容室１ｈに収容され、軸中心が同心円状に第１収容室１ｈに配置される。 - 特許庁

When the first assembly structure and the second assembly structure are engaged with each other, the first housing member and the second housing member are combined and the first contact face abuts against the second contact face.例文帳に追加

第１アセンブリ構造と第２アセンブリ構造同士を係合させることで第１ハウジング部材と第２ハウジング部材が組み合わされ、第１コンタクト面が第２コンタクト面に当接する。 - 特許庁

The electronic apparatus 1 includes a housing 5, a first substrate 21 accommodated in the housing 5, a second substrate 22 accommodated inside the housing 5 rather than the first substrate 21, a first antenna section 23, and a second antenna section 24.例文帳に追加

電子機器１は、筐体５と、筐体５に収容された第１の基板２１と、第１の基板２１よりも筐体５の内側に収容された第２の基板２２と、第１のアンテナ部２３と、第２のアンテナ部２４とを具備する。 - 特許庁

The hinge connects the first housing with the second housing so that a display screen of the display device can rotate between a first position where the display screen of the display device is covered with the first housing and a second position where the display screen is exposed.例文帳に追加

ヒンジは、前記表示装置の表示画面が前記第１筐体に覆われる第１位置と、前記表示画面が露出される第２位置との間で回動可能に、前記第１筐体と前記第２筐体とを連結している。 - 特許庁

The electronic equipment includes: an outer housing having a first housing and a second housing; a waterproof member interposed between the first housing and second housing; a heat generating body located inside the outer housing; and a heat conductive member which transfers heat generated by the heat generating body to the waterproof member.例文帳に追加

第１筐体部と第２筐体部とを有する外部筐体と、前記第１筐体部と前記第２筐体部の間に挟み込まれた防水部材と、前記外部筐体の内部に位置する発熱体と、前記発熱体から発生する熱を前記防水部材に伝える熱伝導部材と、を備える。 - 特許庁

A first case 1 is constituted of: a straight housing cylinder part 1; a first tapered part 12 continuous to the housing cylinder part 1 and having a diameter getting smaller as it is separated from the housing cylinder part 1; and a first connection cylinder part 13 continuous to the first tapered part 12.例文帳に追加

第１ケース１を、ストレートな収容筒部１１と、この収容筒部１１に連設され、収容筒部１１から離間するにしたがって小径になる第１テーパ部１２と、この第１テーパ部１２に連設された第１接続筒部１３とから構成する。 - 特許庁

When the second terminal housing 2 is fitted into a first terminal housing 1 and one end part 30a of the line substrate 3 is inserted into a substrate insertion port 11 of the first terminal housing 1 in this state, a one line terminal part group 34 of the line group 30 is connected with a first terminal group 12 of the first terminal housing 1.例文帳に追加

この状態で、第２端子ハウジング２を第１端子ハウジング１に嵌合し、ライン基板３の一方端部３０ａを第１端子ハウジング１の基板挿入口１１に挿入すると、ライン群３０の一方のライン端部群３４が第１端子ハウジング１の第１端子群１２に接続する。 - 特許庁

The electric connector 10 is provided with a first housing 20 and a second housing 25 having the rear end constituted so as to receive electric contacts of a first group and a second group and the front end to couple the first group and the second group electric contacts, and a lever material 15 engaged with the first housing and the second housing.例文帳に追加

電気コネクタ１０は、第１組及び第２組の電気コンタクトを受容するように構成された後端及び互いに嵌合可能であって第１組及び第２組の電気コンタクトを結合する前端を有する第１ハウジング２０及び第２ハウジング２５と、第１及び第２ハウジングと係合するレバー部材１５とを具備する。 - 特許庁

The first housing includes a control unit, a display unit having a first display area and a second display area, a first back light, a second back light, and a detection unit which detects whether the first housing is stored.例文帳に追加

第一筐体は、制御部、第一表示領域及び第二表示領域を有する表示部、第一バックライト、第二バックライト、及び第一筐体が収納されるか否かを検出する検出部を含む。 - 特許庁

Side walls partitioning the first connector 11, first core housing part 10 and second connector 12 are large in thickness in the first and second connectors 11 and 12 and are small in thickness in the first core housing part 10.例文帳に追加

第１の連結部１１、第１のコア収納部１０及び第２の連結部１２を画定する側壁は、第１及び第２の連結部１１、１２の部分で厚く、第１のコア収納部１０で薄くなっている。 - 特許庁

A second housing 5 provided with the operation part and a first housing 3 are foldably connected with a hinge part 6.例文帳に追加

操作部が設けられた第２の筐体５と第１の筐体３とをヒンジ部６で折畳み開閉自在に連結する。 - 特許庁

The second housing member is connected with the first housing member and has an electric connector latch 60 in a matching type.例文帳に追加

第２のハウジング部材は、第１のハウジング部材に接続され、マッチング形式の電気コネクタのラッチ６０を有している。 - 特許庁

The housing 66 has a plurality of first opening parts 94 which pass through the housing connected to the fluid source and extends.例文帳に追加

ハウジング６６は、流体源と連通した該ハウジングを貫通して延びる第１の複数の開口部９４を有する。 - 特許庁

A portable electronic apparatus 1 is a portable electronic apparatus in which a first housing 5 and a second housing 2 can be folded.例文帳に追加

携帯型電子機器１は、第１ハウジング５および第２のハウジング２を折りたたみ可能な携帯電子機器である。 - 特許庁