「INDUCTION-HARDENING」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing the printing original plate includes arranging a thermosetting resin composition (20) on the surface of a conductive support body (10), and carrying out high frequency induction heating of the conductive support body (10) to harden the resin composition (20) from the surface side abutting on the conductive support body (10) to thereby form a resin layer formed by hardening the thermosetting resin composition on the conductive support body (10).例文帳に追加

熱硬化性樹脂組成物(２０)を導電性支持体（１０）の表面上に配置する工程と、前記導電性支持体（１０）を高周波誘導加熱することにより、前記樹脂組成物(２０)を前記導電性支持体（１０）と接する面側から加熱し硬化させて、前記導電性支持体（１０）上に前記熱硬化性樹脂組成物が硬化されてなる樹脂層を形成する工程と、を含む印刷原版の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a bearing device capable of manufacturing a ferrite sized product that never obstructs high-frequency induction hardening without causing any dispersion in cutting property of a forged product by properly performing cooling processing after hot forging and dispenses with thermal processing raising a temperature of the forged product during or after hot forging and the bearing device.例文帳に追加

熱間鍛造後の冷却処理を適切に行うことにより、鍛造品の切削性にバラツキがでることがなく、高周波焼入を行うのに支障のないフェライトサイズを作ることができ、しかも、熱間鍛造中、或いは熱間鍛造後において、鍛造品の温度を上げる処理が必要でない、軸受装置の製造方法及び軸受装置を提供する。 - 特許庁

A pinion shaft 5 for rotatably supporting a pinion gear 3 in engagement with a sun gear 1 and a ring gear 2 of the planetary gear device is formed of an alloy steel containing 8-18 mass% chromium and 0.5-1.2 mass% of carbon and nitrogen in total, and its part as a transfer surface is only subjected to induction hardening processing.例文帳に追加

プラネタリギヤ装置のサンギヤ１及びリングギヤ２に噛み合うピニオンギヤ３を回転自在に支持するピニオンシャフト５を、クロムの含有量が８〜１８質量％で、炭素及び窒素の合計の含有量が０．５〜１．２質量％である合金鋼で構成したうえ、転走面となる部分のみに高周波焼入れ処理を施した。 - 特許庁

To prevent occurrence of melting deformation or distortion around openings or open holes caused by abnormal heating due to electric current concentrated around the openings or open holes, in case induction hardening is applied to a formed steel plate member with openings or open holes.例文帳に追加

開口部若しくは貫通穴を有する鋼板成形部材を高周波焼入れしても、開口部若しくは貫通穴の周りに電流が集中して異常に加熱して開口部若しくは貫通穴が溶けて変形或いは歪みが生じることのない開口部若しくは貫通穴を有する焼入れ鋼板部材を提供することである。 - 特許庁

The surface hardened layer 15 which is subjected to continuous induction hardening over the whole range of the side face which has rolling element rolling contact grooves 1a and 1b of the guide rail 1, and setting bolt hole 4 for securing the guide rail to a member to be set is formed by penetrating a center part where the hardened layer 15 is not formed.例文帳に追加

案内レール１の転動体転動溝１ａ，１ｂを有する側面の全域に渡って連続した高周波焼入れされた表面硬化層１５が形成され、当該硬化層１５が形成されていない中央部分を貫通して前記案内レールを被取付け部材に固定するための取付けボルト孔４が形成されている。 - 特許庁

The multi-piece rim has a hardened layer K made of a martensite structure formed independently of in the whole by induction hardening in a lock ring groove 6; an O-ring groove 7; a contact part 4b of a side ring 4 with a bead sheet band 3; and a contact part 4f of the other side ring 4 with a back flange 1b.例文帳に追加

ロックリング溝６、Ｏリング溝７、サイドリング４のビードシートバンド３のとの接触部４ｂ、およびもう一つのサイドリング４のバックフランジ１ｂとの接触部４ｆ等のそれぞれ単独に、または全てに高周波焼入れにより、マルテンサイト組織からなる硬化層Ｋを形成した、多片リム。 - 特許庁

In a power transmitting shaft formed by plastic working of steel tube material and including shaft parts 1b at both end parts of a pipe part 1a as one body, an inner diameter surface 1c is hardened by induction hardening and tempering and surface hardness of the inner diameter surface 1c is Rockwell hardness HRC 35 or more.例文帳に追加

鋼製素管から塑性加工により成形され、パイプ部１ａの両端部に軸部１ｂを一体に有する動力伝達シャフト１において、その内径面１ｃが高周波焼入れ・焼戻し処理により硬化処理され、前記内径面１ｃの表層部硬度をロックウェル硬さＨＲＣ３５以上とする。 - 特許庁

A side part reinforcing member that has a closed cross section and three dimensional curved shape and is composed of induction hardening processed single members in an axial direction is disposed at least between the inside of the second part and the inside of the roof rail side and rear position of the B pillar connection part.例文帳に追加

閉断面を有するとともに三次元で屈曲した形状を有し、かつ高周波焼入れ処理された軸方向に単一の部材により構成された側部補強部材が、少なくとも、前記第２の部分の内部及び、前記ルーフレールサイドの内部であって前記Ｂピラーとの接続部よりも後方の位置までの間に、配置される。 - 特許庁