Identifyingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10537件
The current delegation focused primarily on identifying the immediate needs of Thailand. 例文帳に追加
今回のミッションはタイの緊急的なニーズを把握することに重点を置いた。 - 財務省
DONOR IDENTIFYING METHOD, BIOLOGICAL MATERIAL IDENTIFICATION MEANS, INFORMATION PROCESSING UNIT AND PROGRAM例文帳に追加
ドナー等識別方法、生体物質識別手段、情報処理装置、及びプログラム - 特許庁
To enhance accuracy of identifying an object included in an image.例文帳に追加
画像に含まれるオブジェクトの識別の精度をより高めることを目的とする。 - 特許庁
METHOD OF IDENTIFYING GENE LOCUS WITH GENETIC VARIATION CAUSING ABNORMAL VITAL FUNCTION例文帳に追加
生命機能の異常をもたらす遺伝的変異がある遺伝子座の同定方法 - 特許庁
METHOD FOR IDENTIFYING AND DISPLAYING OPTICAL FIBER CORD AND OPTICAL FIBER CORD WITH IDENTIFICATION DISPLAY例文帳に追加
光ファイバコードの識別表示法および識別表示をした光ファイバコード - 特許庁
To provide a method for identifying an article of manufacture by a multilayer photonic structure.例文帳に追加
多層フォトニック構造により製品を識別する方法を提供すること。 - 特許庁
LIBRARY GENERATION FOR DETECTING AND IDENTIFYING SHIELDED RADIOISOTOPE例文帳に追加
遮蔽された放射性同位元素の検出および識別のためのライブラリ生成 - 特許庁
APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR AUTOMATICALLY IDENTIFYING SHIP例文帳に追加
船舶自動識別装置、船舶自動識別方法、および船舶自動識別プログラム - 特許庁
A vehicle identifying unit 120 obtains an identification number of a vehicle from the vehicle.例文帳に追加
車両識別部120は、車両の識別番号を車両から取得する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR IDENTIFYING SENDER OF FACSIMILE IMAGE DATA AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ファクシミリ画像データの送信元識別方法及び装置並びに記録媒体 - 特許庁
The position identifying system identifies a position of an object existing inside a body.例文帳に追加
位置特定システムは、物体の内部に存在するオブジェクトの位置を特定する。 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING FUNGUS AND FILM FOR DETECTING FUNGUS, METHOD FOR IDENTIFYING KIND OF FUNGUS例文帳に追加
真菌検出方法と真菌検出用フィルム、真菌種の識別方法 - 特許庁
To obtain an axially asymmetric compound useful as an asymmetry identifying material.例文帳に追加
不斉識別材料として有用な軸不斉化合物重合体の提供。 - 特許庁
IDENTIFICATION METHOD FOR IDENTIFYING CHANGE CARRIED OUT FOR TABLE, AND ITS SYSTEM例文帳に追加
テーブルに対して行われる変更を識別する識別方法及びそのシステム - 特許庁
CERTIFICATE STAMP IDENTIFYING DEVICE AND METHOD, STAMP DEVICE, AND STAMPING METHOD例文帳に追加
証紙類識別装置、証紙類識別方法、押印装置、及び押印方法 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of identifying a color of printing paper.例文帳に追加
印刷用紙の色を識別することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sensing device capable of identifying plural slave sets by simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で複数の子機を識別可能なセンシング装置を提供する。 - 特許庁
A work efficiency is further improved by sorting by color and identifying the cables 10.例文帳に追加
又信号ケーブルを色分け識別すると作業効率はさらに向上する。 - 特許庁
The device issues a unique identifier for identifying the device to the service.例文帳に追加
デバイスは、当該デバイスを識別するための一意の識別子をサービスに発行する。 - 特許庁
IMPROVED TEST PIECE FOR IDENTIFYING ANALYTE IN LIQUID SAMPLE例文帳に追加
液体試料中の分析対象物の検定のための改良された試験片 - 特許庁
PROCESS FOR IDENTIFYING PROCESS AND ITS DATA AND RESOURCE, MODULE AND EXCHANGE例文帳に追加
プロセスならびにそれらのデ—タと資源を識別するプロセス、モジュ—ル、および交換局 - 特許庁
To provide an apparatus, a system and a method for identifying a fault in an electronic system.例文帳に追加
電子システムの故障を特定する装置、システム及び方法を提供する。 - 特許庁
To create a document for enhancing the possibility of identifying the source of any document leakage.例文帳に追加
文書の漏洩元特定の可能性を高めるための文書を作成する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR IDENTIFYING CARRIERS WITH DIFFERENT CHANNEL BAND WIDTH AT MOBILE TERMINAL例文帳に追加
移動端末で異なるチャネル帯域幅の搬送波を識別する方法と装置 - 特許庁
IDENTIFIER OF SOURCE DRIVER OF CHIP-ON-GLASS LIQUID CRYSTAL DISPLAY AND IDENTIFYING METHOD THEREOF例文帳に追加
チップオンガラス液晶ディスプレイのソースドライバの識別装置及びその識別方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR IDENTIFYING HAZARDOUS FLIGHT ZONE AREAS ON DISPLAY例文帳に追加
ディスプレイ上で危険な飛行ゾーン領域を識別するための方法およびシステム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR IDENTIFYING ON-VEHICLE COMPUTER USER例文帳に追加
車載コンピュータ使用者認証システムおよび車載コンピュータ使用者認証方法 - 特許庁
METHOD, APPARATUS AND SYSTEM FOR IDENTIFYING CANDIDATE PAIR OF POSITION DETECTION PATTERN OF BAR CODE例文帳に追加
バーコードの位置検出パターンの候補対を識別する方法、装置及びシステム - 特許庁
MEASURING APPARATUS USING TOTAL REFLECTION ATTENUATION, AND METHOD FOR IDENTIFYING SENSOR UNIT THEREOF例文帳に追加
全反射減衰を利用した測定装置及びそのセンサユニットの識別方法 - 特許庁
APPARATUS FOR IDENTIFYING SURFACE PROPERTY AND HEATING APPARATUS AND IMAGING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加
表面性識別装置とこれを用いた加熱装置及び画像形成装置 - 特許庁
The speaking voice period identifying information is detected and decoded by a system controller 17.例文帳に追加
その話声期間識別情報を検出し、システムコントローラ17でデコーダする。 - 特許庁
TELEPHONE SET, EXCHANGE AND METHOD FOR IDENTIFYING CALLER FOR TELEPHONE SYSTEM例文帳に追加
電話機および交換機および電話システムにおいて発呼者を同定する方法 - 特許庁
To provide a method for identifying an assembly of significant genes from experimental data.例文帳に追加
実験データから有意な遺伝子の集合を特定する方法を提供する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR IDENTIFYING IP PACKET FLOW INCLUDING RTP PAYLOAD例文帳に追加
RTPペイロードを含むIPパケットフローを識別するための装置および方法 - 特許庁
METHOD FOR IDENTIFYING SERVICE PROVIDER TO RADIO TERMINAL IN RADIO COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加
無線通信ネットワークにおいて無線端末へのサービスプロバイダを特定する方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR IDENTIFYING AUTHENTICITY AND IMITATION OF MERCHANDISE USING IC TAG OR IC CARD例文帳に追加
ICタグまたはICカードを用いた商品真贋識別方法及びシステム - 特許庁
SIGNAL RADIATION DEVICE, POSITION DETECTING DEVICE, POSITION IDENTIFYING PROGRAM, AND NAVIGATION DEVICE例文帳に追加
信号輻射装置,位置検出装置,位置特定プログラムおよびナビゲーション装置 - 特許庁
ASBESTOS IDENTIFYING METHOD USING, AS INDEX, LASER-INDUCED FLUORESCENCE AMOUNT PER UNIT AREA例文帳に追加
単位面積あたりのレーザー誘起蛍光量を指標とするアスベスト識別法 - 特許庁
To provide a technique capable of identifying liver fibrotic level with precision clinically.例文帳に追加
肝臓繊維化レベルを臨床的に精確に識別する方法を提供する。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR WAFER AND MANUFACTURE OF THE SAME AND METHOD OF IDENTIFYING THE SEMICONDUCTOR WAFER例文帳に追加
半導体ウェハ及びその製造方法並びに半導体ウェハの識別方法 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING AND METHOD FOR IDENTIFYING OXA-TYPE β-LACTAMASE-PRODUCTIVE BACTERIUM, AND KIT THEREFOR例文帳に追加
オキサ型β−ラクタマーゼ産生菌の検出方法、同定方法及びキット - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE, ITS IDENTIFYING METHOD, AND SEMICONDUCTOR DEVICE MANUFACTURING DEVICE例文帳に追加
半導体装置およびその識別方法、並びに半導体装置の製造装置 - 特許庁
METHOD FOR IDENTIFYING SUBTYPE OF HEPATITIS B VIRUS GENOTYPE C AND KIT THEREFOR例文帳に追加
B型肝炎ウイルスのジェノタイプCのサブタイプの識別方法及びそのためのキット - 特許庁
METHOD FOR IDENTIFYING MICROORGANISM, AND PRIMER AND IDENTIFICATION KIT FOR USE IN THE METHOD例文帳に追加
微生物の識別方法、及び該方法に使用するプライマー並びに識別キット - 特許庁
a government published seal identifying that a person has paid a tax or fee 例文帳に追加
税や手数料を納付したことを証明するための政府発行の証票 - EDR日英対訳辞書
Return a 5-tuple containing information identifying the current operating system.例文帳に追加
現在のオペレーティングシステムを特定する情報の入った 5 要素のタプルを返します。 - Python
SYMBOL READING DEVICE, SYMBOL MARKING READING DEVICE, HETEROGENEOUS MIXING IDENTIFYING DEVICE AND WORK例文帳に追加
記号読取装置、記号刻印読取装置、異種混入識別装置、及びワーク - 特許庁
METHOD FOR IDENTIFYING, DETECTING AND MONITORING ACTINOMYCES BY 16SrRNA GENE例文帳に追加
16SrRNA遺伝子による放線菌の同定・検出及びモニタリング方法 - 特許庁
EXCHANGE DEVICE FOR IDENTIFYING ONLY ANALOG TERMINAL AND NOTIFYING ABNORMALITY WHEN ABNORMALITY OCCURS例文帳に追加
異常発生時アナログ端末のみを識別し異常通知を行う交換装置 - 特許庁
By identifying bound identifiers, an interaction pair is identified.例文帳に追加
結合した識別子を同定することにより、相互作用対を独自に同定する。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
