「Imperial army」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Imperial Army ⋯ Southern Expeditionary Army Group (Japanese Army) and 31st Division (Japanese Army) 例文帳に追加

帝国陸軍・・・南方軍(日本軍)及び第31軍(日本軍) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1878, Imperial Prince Fushimi Sadanaru received the promotion to captain in the Imperial Army, and then attended The Imperial Japanese Army Academy. 例文帳に追加

明治11年（1878年）陸軍大尉に昇進、陸軍士官学校出仕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imperial army is invincible. 例文帳に追加

錦旗の向かうところ敵無し - 斎藤和英大辞典

The Imperial army is invincible. 例文帳に追加

皇軍の向かうところ敵無し - 斎藤和英大辞典

The Imperial army is invincible. 例文帳に追加

王師の向かうところ敵無し - 斎藤和英大辞典

an official position in the Japanese Imperial Army, called 'rikugun-kyo' 例文帳に追加

陸軍卿という役職 - EDR日英対訳辞書

Later, he became brigade commander of the first division, Imperial Army infantry. 例文帳に追加

歩兵第1旅団長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A military man of the Imperial Japanese Army (IJA). 例文帳に追加

大日本帝国陸軍軍人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He joined the army as Goshinpei (a member of one of the Imperial Guards). 例文帳に追加

御親兵として陸軍入り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wars fought by Imperial Japanese Army 例文帳に追加

旧日本軍によるもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imperial Army ⋯ Northern Troops (Japanese army), Northern military district (Japanese army) 例文帳に追加

帝国陸軍・・・北部軍(日本軍)、北部軍管区(日本軍) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, he held the rank of major general in Imperial Army and as a brigade commander was charged with the infantry's fourth division of the Imperial Army. 例文帳に追加

陸軍少将・歩兵第4旅団長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the Japanese Imperial Army, a college for army officials, called 'rikugun-daigakko' 例文帳に追加

陸軍大学校という教育機関 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Imperial Army, a kind of highschool for training army officials, called 'rikugun-yonen-gakkyo' 例文帳に追加

陸軍幼年学校という教育機関 - EDR日英対訳辞書

The Imperial army was completely defeated and Yoshinaka's army encompassed the cloistered emperor. 例文帳に追加

「官軍悉く敗績し、法皇を取り奉り了んぬ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imperial Army ⋯ Kwantung Army, Kwantung military district 例文帳に追加

帝国陸軍・・・関東軍、関東軍管区 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imperial army attacked Sanbi, while Nakamaro's army desperately fought back. 例文帳に追加

官軍は三尾を攻めるが、仲麻呂軍は必死で応戦する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of soldiers in Yoshitomo's army was much smaller than that of the imperial army including the Taira family's army, and the Yoshitomo's army was badly defeated. 例文帳に追加

平家らの官軍に兵数で大幅に劣っていた義朝軍は壊滅する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor's command made Kiyomori the Imperial army, and Nobuyori and Yoshitomo the rebel army. 例文帳に追加

これで清盛が官軍になり、信頼と義朝は賊軍となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After a fierce battle, Sumitomo's army suffered a crushing defeat with more than 800 ships deprived by the Imperial army. 例文帳に追加

激戦の末に純友軍は大敗、800余艘が官軍に奪われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The frontal army of Chinese imperial guard division of Nie Shicheng and the appearance of Yuan Shikai with the abolishment of Beiyang army. 例文帳に追加

聶士成の武衛前軍等の北洋軍壊滅による袁世凱台頭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, the Emishi/Ezo army was joined by about eight hundred additional soldiers to stage a counter charge against the Imperial army. 例文帳に追加

その時、蝦夷側に約800名の加勢が現れ反撃に転じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiheitai Army and other Choshu Domain's troops became a part of Imperial army fighting against old Shogunate army in the Boshin War. 例文帳に追加

奇兵隊ほか長州藩諸隊は官軍の一部となり、旧幕府軍との戊辰戦争で戦った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, he was promoted to Imperial Guard infantry fourth division regimental commander, holding the post of colonel in the infantry of the Imperial Army. 例文帳に追加

近衛歩兵第4連隊長、任陸軍歩兵大佐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, Prince Sadanaru was promoted to the General in the Imperial Japanese Army, then to severe in the Imperial headquarters, later would leave for the United States. 例文帳に追加

陸軍大将、大本営附、米国へ出発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sangun: Lieutenant General of the Imperial Army Aritomo YAMAGATA and Vice Admiral of the Imperial Navy Sumiyoshi KAWAMURA 例文帳に追加

参軍：山縣有朋陸軍中将・川村純義海軍中将 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Commander in Chief: Imperial Prince Komatsunomiya Akihito, Major General of the Imperial Army (May 29, 1877 -) 例文帳に追加

司令長官：小松宮彰仁親王陸軍少将（明治10年5月29日-） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imperial standard is the banner of the Imperial court army. 例文帳に追加

錦の御旗（にしきのみはた）とは、朝廷の軍（官軍）の旗印。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The work environment there is like that of the Imperial Japanese Army. 例文帳に追加

その職場環境は、旧日本軍のようだった。 - Weblio Email例文集

The Imperial army carries everything before it. 例文帳に追加

王師の向かうところ草木の風になびくが如し - 斎藤和英大辞典

a soldier who is a member of the Japanese Imperial army 例文帳に追加

朝廷方の軍の指揮下にある兵 - EDR日英対訳辞書

in the old Japanese army, a clique called {Imperial Way School} 例文帳に追加

皇道派という,日本陸軍内部における派閥 - EDR日英対訳辞書

a position in the Imperial Army called an apprentice officer 例文帳に追加

旧陸軍で,見習い士官という地位 - EDR日英対訳辞書

of the Japanese Imperial Army, a soldier who was a military policemen 例文帳に追加

旧日本陸軍で,軍事警察をつかさどった軍人 - EDR日英対訳辞書

On November 10, 1893, he was given command of 4th division of the Imperial Japanese Army. 例文帳に追加

1893年（明治26年）11月10日に第4師団(日本軍)となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After returning to Japan, he worked for Imperial Japanese Army. 例文帳に追加

帰国後は大日本帝国陸軍に勤務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1873, Imperial Prince Fushimi Sadanaru entered the Army Cadet School. 例文帳に追加

明治6年（1873年）陸軍幼年学校入学 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 20, 1867: He was jointly appointed as a member of the Imperial Army Council 例文帳に追加

慶応3年（1867年）12月20日、官軍参与を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Koyo Chinbutai was defeated and he returned to Edo, which was under the control of the Imperial army. 例文帳に追加

しかし、敗れ官軍支配下の江戸に戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1871, he became a member of Goshimpei (army to convoy the emperor) and he held the post of Konoe taii (Senior Lieutenant of Imperial Guard). 例文帳に追加

1871年、御親兵となって近衛大尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1930 - 1945: Imperial Prince Kaninnomiya Kotohito (General of the Army) 例文帳に追加

1930年～1945年閑院宮載仁親王（元帥、陸軍大将） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rokuhara Tandai sent the army into the Imperial Palace. 例文帳に追加

六波羅探題は軍勢を御所の中にまで送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Battalion Commander: Naobumi TATSUMI, Major of the Imperial Army 例文帳に追加

大隊長：立見尚文陸軍少佐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Commander in Chief: Shizuo NOZU, Major General of the Imperial Army 例文帳に追加

司令長官：野津鎮雄陸軍少将 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Commander in Chief: Goro MIURA, Major General of the Imperial Army (March 10 -) 例文帳に追加

司令長官：三浦梧楼陸軍少将（3月10日-） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス