「In Between」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

active hostility between nations or between factions in the same country, called war 例文帳に追加

激しい争い - EDR日英対訳辞書

What if, in between the city例文帳に追加

もしも 都市と― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in the interstices between boards 例文帳に追加

板のすき間に. - 研究社 新英和中辞典

to put a space in between 例文帳に追加

間隔を置く - EDR日英対訳辞書

There is all the difference in the world between the two 例文帳に追加

霄壌の差あり - 斎藤和英大辞典

With the areas in between covered by farmland例文帳に追加

農地に囲まれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the difference in quality between things 例文帳に追加

物の質のちがい - EDR日英対訳辞書

Our design was something in between例文帳に追加

私たちのデザインは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where between one in seven例文帳に追加

ここでは7人に1人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something gets in between one's teeth. 例文帳に追加

歯に物がはさまる - 斎藤和英大辞典

the difference in quantity between things 例文帳に追加

物の量のちがい - EDR日英対訳辞書

Something got in between my teeth.例文帳に追加

歯に何か詰まった - Eゲイト英和辞典

In in-between periods of reading and writing. 例文帳に追加

読書と執筆の合間に。 - Tanaka Corpus

Proceeding with trade between Japan and the Ming Dynasty in China 例文帳に追加

日明貿易へ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in speaking, the pause between words 例文帳に追加

言葉と言葉の間 - EDR日英対訳辞書

In which the separation between religion and science例文帳に追加

宗教と科学が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is all the difference in the world between them 例文帳に追加

天地の差がある - 斎藤和英大辞典

Chu no mai (A basic type of dance in Noh danced between quieter dances and faster dances) 例文帳に追加

中之舞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So in the morning, in between six and seven in the morning例文帳に追加

そして朝の6時から7時にかけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A Tournament held between the Nihon Ki-in and the Kiseisha 例文帳に追加

院社対抗戦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3 cases in fukuoka prefecture between 20052007例文帳に追加

2005~2007年は 福岡で3件 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My dad is currently in between jobs.例文帳に追加

父親は失業中。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rest of us are in between例文帳に追加

他は その中間です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The endless in between?例文帳に追加

間にあって際限のない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shungiku is in season between November and March. 例文帳に追加

旬は11月から3月。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

something a person eats in the afternoon, between meals 例文帳に追加

午後食べる間食 - EDR日英対訳辞書

to join a war already in progress between others 例文帳に追加

戦いに参加する - EDR日英対訳辞書

the difference in height between two roads 例文帳に追加

道路などの高低差 - EDR日英対訳辞書

in music, the interval between two discordant notes 例文帳に追加

協和しない音程 - EDR日英対訳辞書

Between us up here in southern scotland例文帳に追加

イギリス南部との間の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in psychology, of the reaction between the self and the environment to be established 例文帳に追加

位置を定める - EDR日英対訳辞書

in archery, the distance between two ends of a bow 例文帳に追加

弓一張りの長さ - EDR日英対訳辞書

get in between two people 例文帳に追加

二人の間に入り込む. - 研究社 新英和中辞典

99% or more in the EPAs between Brunei and Japan and between Japan and Switzerland; approximately 95% in the EPAs between Japan and Singapore, between Japan and Malaysia, and between Japan and Vietnam例文帳に追加

日ブルネイ及び日スイスとの EPA では99%以上、日シンガポール、日マレーシア、日ベトナムとの EPA では約 95% - 経済産業省

Okina Mondo (talking between an old man and a pupil: a moral story) in 1640. 例文帳に追加

翁問答（1640年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

then the rule applies in all years between FROM 例文帳に追加

であれば、このルールはFROM - JM

the condition of being in the space between two points 例文帳に追加

二つの地点の間 - EDR日英対訳辞書

to remove something from in between other things 例文帳に追加

中間のものを省く - EDR日英対訳辞書

a substance between cells in tissues 例文帳に追加

組織の細胞間物質 - EDR日英対訳辞書

6 cases in osaka prefecture between 2008 and 2010例文帳に追加

2008~2010年は 大阪で6件 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To continue with the Ruby web log tutorial and learn more about Ruby support in the NetBeans IDE, go toBuildingRelationships Between Rails Models.例文帳に追加

および - NetBeans

The relation between fall in child mortality例文帳に追加

幼児死亡率の低下と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He went fishing in between. 例文帳に追加

彼は合間に釣りに行った。 - Tanaka Corpus

He went fishing in between.例文帳に追加

彼は合間に釣りに行った。 - Tatoeba例文

a condition in which the difference between two things becomes larger 例文帳に追加

ぐんと差がつくさま - EDR日英対訳辞書