| 意味 | 例文 |
In Parallelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 34795件
Delivery bases and adjusting materials are arranged in parallel on the outside of the rails R and R.例文帳に追加
レールR,Rの外側には渡し台及び調整材を並べ置く。 - 特許庁
To provide a financial document parallel translation display system for displaying a parallel translation in a plurality of languages about a financial document in a form easy to be used.例文帳に追加
財務文書について、利用しやすい形態で、複数の言語による対訳を表示するための財務文書対訳表示システムを提供する。 - 特許庁
A rectifying/smoothing circuit 14 is attached in parallel with the positive characteristic thermister 13.例文帳に追加
正特性サーミスタ13と並列に整流・平滑回路14を付設する。 - 特許庁
A flywheel diode 12 is connected in parallel to the demagnetization coil 11.例文帳に追加
この脱磁コイル11には、フライホイールダイオード12が並列に接続されている。 - 特許庁
The six-way valves 2, 3 are connected mutually in parallel with respect to the pump 10.例文帳に追加
六方バルブ2、3はポンプ10に対して互いに並列に接続される。 - 特許庁
The third illuminator 73 is arranged almost in parallel to the third fold 33, and the fourth illuminator 74 almost in parallel to the fourth fold 34.例文帳に追加
第三照明73を第三折り目33に対して略平行に配置し、第四照明74を第四折り目34に対して略平行に配置する。 - 特許庁
PARALLEL MANAGEMENT SYSTEM FOR DISTRIBUTING ELECTRONIC DOCUMENT AND PAPER DOCUMENT IN TRANSACTION例文帳に追加
業務処理における電子文書及び紙文書配布の並行管理システム - 特許庁
A Zener diode 11 and a capacitor 12 are placed in parallel with the light-receiving section 6.例文帳に追加
受光部6と並列にツェナーダイオード11、コンデンサ12が配置される。 - 特許庁
To improve data locality and to accelerate the processing speed of parallel programs in parallelizing consecutive sequence programs in a distributed shared memory type parallel computers.例文帳に追加
分散共有メモリ型並列計算機において、逐次プログラムを並列化する際、データローカリティを高めて、並列プログラムの処理速度を高速化する。 - 特許庁
A first switch 13 is connected in parallel with the first precharge switch 11.例文帳に追加
第1プリチャージスイッチ11に、第1スイッチ13が並列接続されている。 - 特許庁
A pair of parallel plane electrodes 20A and 20B are arranged in parallel with each other in ends of the conductor patterns 16 and 18 formed with the gap 22.例文帳に追加
ギャップ22を形成する導体パターン16、18の端部に、一対の平行平板電極20A、20Bが相互に平行になるようにそれぞれ配置される。 - 特許庁
However, as time passed, the build tools that FreeBSD derived their build tools from (the assembler and loader especially) evolved in two parallel trees. 例文帳に追加
別の仮想コンソールに切り替えても動き続けます。 3.10.4. /etc/ttys ファイル - FreeBSD
Pass the -j n option to make(1) to run multiple processes in parallel. 例文帳に追加
make(1) に -jnオプションを指定して、複数のプロセスを並列に実行させてく ださい。 - FreeBSD
The plurality of ground lines 101 are arranged in parallel with one another at equal spaces.例文帳に追加
複数のグランドライン101は、等間隔で平行に配列されている。 - 特許庁
EXPOSING DEVICE OF STRIP-SHAPED WORK, AND METHOD FOR SETTING MASK AND WORK STAGE IN PARALLEL例文帳に追加
帯状ワークの露光装置およびマスクとワークステージの平行設定方法 - 特許庁
Bases of the TRs Q2, Q6 are connected in parallel an input terminal 1, and collectors of the TRs Q3, Q7 are connected in parallel with an output terminal 2.例文帳に追加
トランジスタQ2、Q6のベースは入力端子1に並列に接続し、トランジスタQ3、Q7のコレクタは出力端子2に並列に接続する。 - 特許庁
A light incident surface 61 of the light deflection element 6 is provided with a plurality of prism strings 61a in parallel with the light incident end face 41 and in parallel with one another.例文帳に追加
光偏向素子6の入光面61に、導光体光入射端面41と平行で互いに平行な複数のプリズム列61aを備える。 - 特許庁
Each core layer 13 has two core parts 14 extending in parallel to each other.例文帳に追加
各コア層13には、並列する2つのコア部14が形成されている。 - 特許庁
Each of the series circuits is arranged in parallel with a DC input section.例文帳に追加
前記直列回路の各々は直流入力部と並列になっている。 - 特許庁
N pieces of input optical fibers 25a, 25b, ... are arranged in parallel with a constant pitch p, and one output optical fiber 24 is also arranged in parallel.例文帳に追加
N本の入力用光ファイバ25a、25b、…を一定ピッチpで平行に配列させ、さらに1本の出力用光ファイバ24も平行に配列させる。 - 特許庁
The second supporting part 52 supports the cable 44 substantially in parallel with the roll shaft J.例文帳に追加
第2支持部52は、ケーブル44をロール軸Jと略平行に支持する。 - 特許庁
A bottom plate is divided into plural parts and divided bottom plates 17 and 17A are arranged in parallel.例文帳に追加
底板を複数に分割して分割底板17,17Aを並列に設ける。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ANALYZING COLLOID PARTICLE BY FIELD FLOW FRACTIONATION IN PARALLEL例文帳に追加
フィールドフローフラクショネーションによるコロイド粒子の並行分析法および装置 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of photographing a moving picture and a still picture with different aspect ratios in parallel.例文帳に追加
アスペクト比の異なる動画と静止画を並行撮影可能にする。 - 特許庁
A stator winding has two series coils A, B connected in parallel.例文帳に追加
ステータ巻線は、並列に接続される2つの直列コイルA,Bを有する。 - 特許庁
Trimming circuits 51-54 are connected in parallel to the resistor groups 21-24, respectively.例文帳に追加
トリミング回路51〜54は、抵抗群21〜24にそれぞれ並列接続する。 - 特許庁
Consequently, the end expansion processing is performed in parallel with the DMA transfer.例文帳に追加
これにより、DMA転送と並行して端拡張処理が行われる。 - 特許庁
The front substrate and the back substrate are separated in parallel from each other by the barrier ribs 126.例文帳に追加
前面基板と背面基板は、隔壁126によって平行に離間される。 - 特許庁
Thus the two coils 9, 23 are electrically connected in parallel.例文帳に追加
このようにして、2つのコイル9,23は、電気的に並列に接続されている。 - 特許庁
The leg section 4 is constructed by connecting two parallel mechanisms 28, 29 in series.例文帳に追加
脚部4を、2つのパラレルメカニズム28,29を直列接続して構成する。 - 特許庁
The selected surface is in parallel with the drafting direction to the first side.例文帳に追加
選択された面は、第1の側に対する引張方向に平行である。 - 特許庁
The electric double-layered capacitor 14 is connected in parallel to the battery 13.例文帳に追加
電気2重層キャパシタ14は、バッテリ13に並列に接続されている。 - 特許庁
The same ADCs (18) are connected in parallel for increasing the sampling rate.例文帳に追加
同一のADC(18) は並列に接続され、サンプリング速度が増加される。 - 特許庁
SECURITY MANAGEMENT SYSTEM IN PARALLEL PROCESSING SYSTEM BY SINGLE-PROCESSOR-ORIENTED OS例文帳に追加
シングルプロセッサ向けOSによる並列処理システムにおけるセキュリティ管理システム - 特許庁
Further, the image data processing and the output processing via an interface are conducted in parallel.例文帳に追加
また、画像データ処理、インタフェースを介した出力処理も並列化する。 - 特許庁
The scribing device comprises scribing units arranged in parallel so that a plurality of scribing lines parallel to each other can be simultaneously formed in a mother substrate.例文帳に追加
スクライブ装置は、母基板に互いに平行である複数のスクライブラインを同時に生成できるように、互いに並列に配置されるスクライブユニットを有する。 - 特許庁
The large-capacity inverter circuits 10A and 10B are connected in parallel to each other, and the small-capacity inverter circuits 20A and 20B are connected in parallel to each other.例文帳に追加
大容量インバータ回路10A,10Bは互いに並列に接続され、小容量インバータ回路20A,20Bは互いに並列に接続されている。 - 特許庁
In parallel with the protecting portion 5, a control processing portion 6 is connected.例文帳に追加
保護演算処理部5と並列に制御処理部6が接続されている。 - 特許庁
Capacitors 29a and 29b for vibration in parallel with the rectifying power supply are provided.例文帳に追加
整流電源と並列に振動用コンデンサ29a・29bを備える。 - 特許庁
Also, a lamp 22 and a driving motor of a carrying conveyor are connected in parallel.例文帳に追加
また、ランプ22と、搬送コンベアの駆動モータとが並列に接続されている。 - 特許庁
The plurality of tubular linear motors 2 are arranged contiguously in parallel with each other.例文帳に追加
前記複数の円筒型リニアモータ2は、互いに並列に隣接配置する。 - 特許庁
The both graphs are displayed in parallel on a display part different from a map screen.例文帳に追加
これら両グラフを地図画面とは別の表示部に並べて表示する。 - 特許庁
A pair of supporting arms 4, 4, which are parallel to each other, is provided in a gun body 2.例文帳に追加
ガン本体2に互いに平行な一対の支持アーム4,4を設ける。 - 特許庁
Moreover, two bonding pad rows arranged adjacently to each other in the direction parallel to the side 1b are arranged by shifting the rows from each other by a half pitch in the direction parallel to the side 1a.例文帳に追加
さらに、辺1bに沿う方向に隣接して配置される2つのボンディングパッド列は、前記一辺1aに沿う方向に半ピッチずらして配列する。 - 特許庁
In the ladder filter, a first inductor L1 is serially connected to a parallel resonator 5, and a second inductor L2 is connected in parallel to a serial resonator 7.例文帳に追加
ラダー型フィルタにおいて、並列共振子5に第1インダクタL1を直列に接続し、直列共振子7に第2インダクタL2を並列に接続する。 - 特許庁
A photoreceptor drum 9c is arranged in parallel with the roll 2c.例文帳に追加
現像ロール2cに対して平行に感光体ドラム9cが配置される。 - 特許庁
The pipe body 3a is provided on a barge type platform 5a in parallel with the water surface, and the pipe body 3j is provided on a barge type platform 5b in parallel with the water surface.例文帳に追加
管体3aは台船5a上に水面に平行に設けられ、管体3jは台船5b上に水面に平行に設けられている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|