「In case」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The real culprit in this case is you.例文帳に追加

この事件のホンボシは あなたです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that case, should we expel hoshino haru?例文帳に追加

では 星野春を排除しますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Plaintiff number two in our case, eleanor baker.例文帳に追加

2番目の原告 エレノア・ベイカーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the case of antibiotics prescription例文帳に追加

抗生物質の場合に関しては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this case I say clearly例文帳に追加

この際ハッキリ言ってしまいますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Plaintiff number two in our case. eleanor baker.例文帳に追加

2番目の原告 エレノア・ベイカーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As long as the woman, in my case例文帳に追加

私の場合 相手が女性なら・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in this case, it's a matter of thermodynamics.例文帳に追加

今回は熱力学の問題で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that case, I was there too.例文帳に追加

だったら俺も一緒だったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Several arrests have been made in this case. 例文帳に追加

この事件で数名が捕まった. - 研究社 新和英中辞典

The case was decided in favour of the defendant 例文帳に追加

裁判は被告の勝ちとなった - 斎藤和英大辞典

In either case, you will come off a gainer. 例文帳に追加

どっちへころんでも損は無い - 斎藤和英大辞典

I will make an exception of your case―make an exception in your favour. 例文帳に追加

君だけ破格の待遇をする - 斎藤和英大辞典

In their case, it was love at first sight. 例文帳に追加

彼らの場合、一目ぼれだった。 - Tanaka Corpus

In recent years the latter case is increasing. 例文帳に追加

近年では後者が増えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In their case, it was love at first sight.例文帳に追加

彼らの場合、一目ぼれだった。 - Tatoeba例文

in case of need [danger, emergency] 例文帳に追加

まさかの[危険の, 緊急の]時には. - 研究社 新英和中辞典

of a book, the state of being enclosed in a case 例文帳に追加

本が帙に入っていること - EDR日英対訳辞書

to recuse a judge of a case in litigation 例文帳に追加

訴訟事件において忌避する - EDR日英対訳辞書

Gyoki Bosatsu is an example in this case. 例文帳に追加

例えば、行基菩薩などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I would like to see what's in the case.例文帳に追加

そのケースの中が見たいんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Put graphite in a case and accommodate the case in a furnace.例文帳に追加

ケース内にグラファイトを入れ、該ケースを炉内に収容する（ステップＳ３０１）。 - 特許庁

in the case of a joint representative, the given name and surname of the joint representative, and in the case of a joint representative who is a legal person, the name of the legal person 例文帳に追加

共通の代表者がいる場合，その姓名。 - 特許庁

in wartime in ancient Japan, a case containing writing implements, carried by warriors in camp 例文帳に追加

矢立てという,陣中に携帯したすずり箱 - EDR日英対訳辞書

LENS HOUSING CASE, AND THE CASE IN WHICH LENS IS HOUSED例文帳に追加

レンズ収納ケース及びレンズを収納したレンズ収納ケース - 特許庁

The decisions that have been made in the case and the status of the case;例文帳に追加

事案においてなされた決定及び事案の状態 - 特許庁

In this case, a cartridge case or the like is constituted of a biodegradable substance.例文帳に追加

また、薬莢等も生分解性物質で構成する。 - 特許庁

WATERPROOF CASE AND BODY DEVICE STORABLE IN WATERPROOF CASE例文帳に追加

防水ケース及び防水ケースに収納可能な本体装置 - 特許庁

(a) in the case of an aesthetic design, is - may, in the prescribed manner and on payment of the prescribed fee, apply for the registration of such design.例文帳に追加

(a) 美的意匠の場合， - 特許庁

Participation in Proceedings in the case of Bankruptcy of Guarantor 例文帳に追加

保証人の破産の場合の手続参加 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Of course. but in your case, in as much you're a personal friend of mr. reynolds...例文帳に追加

ですが 個人的な友人とあらば... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that case, if I stayed in the precipice world forever例文帳に追加

だったら 永久に 断界の中に行けば...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I definitely know that, in my case in my situation例文帳に追加

自分の状況から見ても 分かります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that case, I won't be trading in my organs.例文帳に追加

そうすれば 臓器売買に ならないでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In his case, our advice went in one ear and out of the other. 例文帳に追加

彼は我々の忠告を聞き流した. - 研究社 新和英中辞典

She was the 21st Monzeki (in this case, successor of a temple) of Hokyo-ji Temple in Kyoto. 例文帳に追加

京都宝鏡寺第21世門跡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In that case, I shall let you know beforehand―notify you in advance. 例文帳に追加

そういう場合には先に知らしておく - 斎藤和英大辞典

And in this case, it's a wire figure in the shape of a human例文帳に追加

人の形をした 針金人形です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A case houses engines in the inside of the case and is provided with a propulsion unit outside the case.例文帳に追加

ケース内部にエンジンを収容すると共に、ケース外部に推進機を備える。 - 特許庁

PLUG-IN UNIT, CASE, AND ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加

プラグインユニット、筺体及び電子装置 - 特許庁

It agrees in the case of L=86 (Fig. 2).例文帳に追加

Ｌ=８６で一致している（図２）。 - 特許庁

CASE STRUCTURE IN CELLULAR PHONE例文帳に追加

携帯電話におけるケース構造体 - 特許庁

I will resend it just in case. 例文帳に追加

一応私が再送信致します。 - Weblio Email例文集

(i) In the case of institutions adopting The Standardized Approach 例文帳に追加

（ⅰ）標準的手法採用行 - 金融庁

Request to be Made in Case of Congestion 例文帳に追加

滞船の場合における要請 - 日本法令外国語訳データベースシステム