「In case」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The case was decided in favor of the defendant. 例文帳に追加

裁判は被告の勝訴となった. - 研究社 新和英中辞典

Several people have been caught [arrested, apprehended] in this case. 例文帳に追加

この事件で数名が捕まった. - 研究社 新和英中辞典

I must go in any case. 例文帳に追加

どのみち行かなけりゃならないのだ - 斎藤和英大辞典

It ought to be so in the nature of things―in the nature of the case. 例文帳に追加

道理上そうあるべきはずだ - 斎藤和英大辞典

I will make an exception of your case―make an exception in your favour. 例文帳に追加

君だけは破格の扱いにする - 斎藤和英大辞典

In the beginning, case histories are presented.例文帳に追加

まず初めに，事例史を下に述べる。 - 英語論文検索例文集

In the beginning, case histories are presented.例文帳に追加

まず初めに，事例史を下に述べる。 - 英語論文検索例文集

In case of a fire, use the steps. 例文帳に追加

火事の場合、階段を使いなさい。 - Tanaka Corpus

In any case, it's no business of yours. 例文帳に追加

とにかく、君の知った事じゃない。 - Tanaka Corpus

In this case, no herbs are added. 例文帳に追加

この場合は香草などは混ぜない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of Senchado, kensui is also called 'yukoboshi' or 'koboshi.' 例文帳に追加

「湯こぼし」「こぼし」とも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I think this is a case in point.例文帳に追加

これは適切な例だと思います。 - Tatoeba例文

I believe this is a case in point.例文帳に追加

これこそ適切な事例だと思う。 - Tatoeba例文

In any case, I don't like it because I don't!例文帳に追加

とにかく、駄目なものは駄目なの！ - Tatoeba例文

In case of trouble, please call me.例文帳に追加

お困りの際には、お電話ください。 - Tatoeba例文

In case of a fire, use the stairs.例文帳に追加

火事の時は、階段を使うんだよ。 - Tatoeba例文

In any case, it's no business of yours.例文帳に追加

とにかく、君の知った事じゃない。 - Tatoeba例文

In case of a fire, use the stairs.例文帳に追加

火事の場合、階段を使いなさい。 - Tatoeba例文

the person who is the accused in a case 例文帳に追加

刑事被告人という立場の人 - EDR日英対訳辞書

What would you do in this case?例文帳に追加

この場合あなたならどうしますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We are in much the same case. 例文帳に追加

君と僕はほとんど同じ事情だ - 斎藤和英大辞典

The case was decided in favour of the defendant 例文帳に追加

裁判は被告の勝訴となった - 斎藤和英大辞典

Case 2 Built-in intellectual property例文帳に追加

事例　知財のビルトインに関する事例 - 経済産業省

In this case, the frequency is lower.例文帳に追加

この場合は頻度が低くなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a mapnificent map that shows me, in this case例文帳に追加

これはmapnificentという地図で ここでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

other decisions made in the case and the status of the case例文帳に追加

事案においてなされた他の決定及びその事案の状態 - 特許庁

A third case is when s is NULL. In this case, pwc and n are ignored. 例文帳に追加

三番目の場合として s が NULL の場合は pwc と n は無視される。 - JM

In case several persons step up a case by case study will be carried out to assign new maintainer-ship. 例文帳に追加

複数の人が手をあげたときには、そのつどうまい具合に処理していきます。 - PEAR

In the tape cassette, a tape is stored in a box-shaped cassette case including an upper case and a lower case 312.例文帳に追加

テープカセットでは、上ケースおよび下ケース３１２を含む箱状のカセットケースに、テープが収納されている。 - 特許庁

SOAP CASE FOR PREVENTING DIRT IN CONTAINER例文帳に追加

容器内の汚れを防ぐ石鹸ケース - 特許庁

SYSTEM FOR REDUCING FIRE CASUALTIES IN CASE OF FIRE例文帳に追加

火災時の焼死者減少システム - 特許庁

(ii) In the case of institutions adopting The Internal Ratings-Based Approach 例文帳に追加

（ⅱ）内部格付手法採用行 - 金融庁

in the case of an application under section 120; 例文帳に追加

第120条に基づく申請の場合 - 特許庁

in the case of Section 51, the Federal Government; 例文帳に追加

第51条に関しては，連邦政府 - 特許庁

In this kind of case, you need to be careful. 例文帳に追加

こういう場合、注意が必要だ - 京大-NICT 日英中基本文データ

In such case, the address is not required. 例文帳に追加

この場合，宛先は必要としない。 - 特許庁

In any case, I did my duty. 例文帳に追加

いずれにせよ、私は義務を果たした。 - Tanaka Corpus

In the case of Yakuden (fields not much fitted for growing crops), an area twice that of kubunden should be supplied. 例文帳に追加

易田は倍給する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, charging is also performed.例文帳に追加

この時、充電も行うようにする。 - 特許庁

We had that case, that couple in apartment 6b.例文帳に追加

アパートの6Bで 夫婦の事件があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In either case, a pathetic excuse.例文帳に追加

どっちにしろ 感傷的な言い訳だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in this case, a lie might save someone.例文帳に追加

この場合は嘘が人を救うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that case, take the eyes back from the rat!例文帳に追加

だったら 鼠から目を取り戻せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And get a back brace ready, just in case!例文帳に追加

念のため バック・ブレースを準備しろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the case of the great chronic degenerative diseases例文帳に追加

慢性的な変性疾患の場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書