In caseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49959件
In minamisan's case, ever since her first year...例文帳に追加
みなみさんの場合 1年生の頃から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In case the brotherhood's waiting.例文帳に追加
同胞団が待機してる場合に備えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Listen up! first, in the case of this problem...例文帳に追加
いいか まずこの問題の場合はな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In that case, I want to meet him.例文帳に追加
そう言う事であれば 彼に会いたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In case of an unexpected accident例文帳に追加
もし 予期せぬアクシデントが 起きたとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this particular case, we were using a pam例文帳に追加
今回の実験には PAMを使いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, in my case, it was true.例文帳に追加
もちろん、俺の場合でだが 本当だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this particular case, we were using a pam例文帳に追加
今回の実験には pamを使いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this case, there is no silver lining.例文帳に追加
そう この事件では 銀の裏地はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In that case, I have nothing more to say.例文帳に追加
だったら もう話すことは何もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In that case, what will happen to the master and us?例文帳に追加
ならば 殿や私たちは どうなる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's been a big development in the case例文帳に追加
捜査に大きな進展がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Another name is used in the case of Tsukushi-Soh. 例文帳に追加
筑紫箏では別の呼び方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What do you think should be done in a case like this? 例文帳に追加
この場合どうしたものでしょう. - 研究社 新和英中辞典
In this case there's no satisfying both the parties. 例文帳に追加
あちらを立てればこちらが立たない. - 研究社 新和英中辞典
In case of a tie, there will be another vote. 例文帳に追加
可否同数の時は再投票する. - 研究社 新和英中辞典
What would you do in a case like this? 例文帳に追加
こういう場合君ならどうするかね. - 研究社 新和英中辞典
The case was decided against [in favor of] the plaintiff. 例文帳に追加
判決は原告の敗[勝]訴となった. - 研究社 新和英中辞典
It holds true in every case 例文帳に追加
この規則は如何なる場合にも当たる - 斎藤和英大辞典
Make haste in case you are late. 例文帳に追加
時間に遅れないように急ぎなさい。 - Tanaka Corpus
The red lamp lights up in case of danger. 例文帳に追加
危険な時には赤ランプが点きます。 - Tanaka Corpus
It is the ending scene of Act Three in the case of Joruri. 例文帳に追加
浄瑠璃では三段目の結び。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The red lamp lights up in case of danger.例文帳に追加
危機の際には赤ランプが点灯する。 - Tatoeba例文
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France