意味 | 例文 (999件) |
In that eventの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2165件
an event that results in destruction 例文帳に追加
破壊をもたらす出来事 - 日本語WordNet
persons that are killed or injured in an event, called casualties 例文帳に追加
死者と負傷者 - EDR日英対訳辞書
Anyone can participate in that event. 例文帳に追加
そのイベントには誰でも参加できる。 - Weblio Email例文集
an event that results in total destruction 例文帳に追加
完全に破壊された結果のこと - 日本語WordNet
an event that results in a transformation 例文帳に追加
変化をもたらす出来事 - 日本語WordNet
trees planted around a house to protect it in the event that a fire is spreading outside 例文帳に追加
防火用に植える樹木 - EDR日英対訳辞書
(i) In the event that a board member is declared bankrupt; 例文帳に追加
一 破産の宣告を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Kyoto Racecourse Athletic Meet is an event that started in 2008. 例文帳に追加
2008年から始まったイベント。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Description If XtGetActionKeysym is called after an action procedure has been invoked by the Intrinsics and before that action procedure returns, and if the event pointer has the same value as the event pointer passed to that action routine, and if the event is a KeyPress or KeyRelease event, then XtGetActionKeysym returns the KeySym that matched the final event specification in the translation table and, if/fImodifiers_return/fP is non-NULL, the modifier state actually used to generate this KeySym; otherwise, if the event is a KeyPress or KeyRelease event, then XtGetActionKeysym calls XtTranslateKeycode and returns the results; else it returns NoSymbol and does not examine modifiers_return.例文帳に追加
そうでない場合、イベントがKeyPressイベントまたはKeyReleaseイベントならば、XtGetActionKeysym はXtTranslateKeycodeを呼び出し、その結果を返す。 - XFree86
In the event that you have that, please give it to me. 例文帳に追加
あなたがそれを持っている場合には私にください。 - Weblio Email例文集
In the event monitoring system comprising the event server for collecting event information from an event memory means and storing the event information in a database and an event monitoring apparatus for acquiring and displaying the event information stored in the database, the event monitoring apparatus is provided with a collection state display means for displaying a progress state that the event information of the event memory means is collected to the event server.例文帳に追加
イベントメモリ手段のイベント情報を収集してデータベースに保持するイベントサーバと、前記データベースのイベント情報を取得して表示するイベント監視装置を有するイベント監視システムにおいて、 前記イベント監視装置は、前記イベントメモリ手段のイベント情報が前記イベントサーバへ収集される進捗状況を表示するための収集状況表示手段を備える。 - 特許庁
Is there an event that you are interested in in particular? 例文帳に追加
特にあなたが興味のあるイベントはありますか? - Weblio Email例文集
I'm going to participate in an event that is schedule in Tokyo tomorrow.例文帳に追加
明日東京で開催予定のイベントに参加します。 - Weblio Email例文集
In the event that a worker has died in the course of employment 例文帳に追加
労働者が業務上死亡した場合においては、 - 法令用語日英標準対訳辞書
The system and method for processing event are characterized in that they are provided with a means for setting event registration intervals in accordance with an event wait time, and when event generation intervals are larger than the event registration intervals, registering of an event for an event queue; while when the event generation intervals are not larger than the event registration intervals, registration of an event waiting is kept for a fixed time.例文帳に追加
イベント待ち時間に応じてイベント登録間隔を設定し、イベント発生間隔が当該イベント登録間隔よりも大きい場合は、イベントをイベントキューに登録し、前記イベント発生間隔が前記イベント登録間隔以下の場合には、イベントの登録を一定時間待ち合わせる手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁
When a playback target title is BD-J Interactive Title, and reception of a Playback Key Event "A" is registered in a key Interest Table in a BD-J Object file of that title, a user event manager 14 immediately issues the Playback Key Event "A", at the time when pressing of a key X corresponding to the Playback Key Event "A" is generated.例文帳に追加
ユーザイベントマネージャ14は、再生対象タイトルがBD-J Interactive Titleであり、Playback Key Event 「A」の受信の旨が、そのタイトルのBD-J Object file中のkeyInterestTableに登録されている場合、Playback Key Event「A」に対応づけられているキーXの押し下げが発生した時点で直ちに、Playback Key Event 「A」を発行する。 - 特許庁
I cannot participate in that event due to work. 例文帳に追加
私は仕事のためにそのイベントに参加できない。 - Weblio Email例文集
I also plan on participating in that event. 例文帳に追加
私もそのイベントに参加する予定です。 - Weblio Email例文集
Please do allow me to participate in that event too. 例文帳に追加
是非、私にもそのイベントに参加させて下さい。 - Weblio Email例文集
The event that I am going to participate in is the 200-meter race. 例文帳に追加
私が出る種目は200メートル走です。 - Weblio Email例文集
I am glad that I participated in this event. 例文帳に追加
私は今回の行事に参加してよかったと思っています。 - Weblio Email例文集
If perhaps you are free, won't you participate in that event? 例文帳に追加
もしあなたが暇ならそのイベントに参加しませんか? - Weblio Email例文集
Everyone can participate in that event for no reason. 例文帳に追加
そのイベントには誰でも無用で参加できる。 - Weblio Email例文集
Everyone can participate in that event for free. 例文帳に追加
そのイベントには誰でも無料で参加できる。 - Weblio Email例文集
A whole lot of people are going to participate in that event. 例文帳に追加
とても多くの人がそのイベントに参加する。 - Weblio Email例文集
Please contact me in the event that is impossible. 例文帳に追加
それが不可能な場合は御連絡お願いします。 - Weblio Email例文集
We'd like to participate in that event. 例文帳に追加
私たちはそのイベントに参加したいと思います。 - Weblio Email例文集
We would certainly like to take part in that event. 例文帳に追加
私たちはそのイベントに是非参加したいと思います。 - Weblio Email例文集
I competed in the breaststroke event at that swimming carnival. 例文帳に追加
その競技会で平泳ぎの種目に出場しました。 - Weblio Email例文集
A lot of cars will participate in that event. 例文帳に追加
そのイベントにはたくさんの車が参加します。 - Weblio Email例文集
He can't participate in that event anymore. 例文帳に追加
彼はそのイベントに参加できなくなりました。 - Weblio Email例文集
That will probably remain in history as an unprecedented big event. 例文帳に追加
これは空前の大事件として歴史に残るでしょう。 - Weblio Email例文集
It is thought that graduation ceremonies are an important event in Japan.例文帳に追加
日本では卒業式は大事な行事と捉えられている。 - 時事英語例文集
The ‘spring offensive', or the wage negotiations that take place in spring, has been an annual event since 1955. 例文帳に追加
春闘は 1955 年以来, 年中行事になっている. - 研究社 新和英中辞典
In the unlikely event that I failed, what would my parents say?例文帳に追加
万一失敗したら両親はどう言うだろう。 - Tatoeba例文
This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.例文帳に追加
これは空前の大事件として歴史に残るでしょう。 - Tatoeba例文
performing a role in an event that occurred at an earlier time 例文帳に追加
以前に起こった出来事での役割を演じる - 日本語WordNet
a switch that interrupts an electric circuit in the event of an overload 例文帳に追加
過負荷.のときに電子回路を遮断するスイッチ - 日本語WordNet
an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future 例文帳に追加
未来に必ず起きること(または事の成り行き) - 日本語WordNet
an event that results in a displacement or discontinuity 例文帳に追加
移動、または連続しない結果をもたらす出来事 - 日本語WordNet
in that event, the first possibility is excluded 例文帳に追加
その場合には、最初の可能性は除外される - 日本語WordNet
意味 | 例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |