Insightを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 280件
a shrewd insight which is able to see through evil deeds 例文帳に追加
悪事を鋭く見抜く眼識 - EDR日英対訳辞書
lacking in insight or discernment 例文帳に追加
洞察力または認識を欠くさま - 日本語WordNet
(iv) Five persons of excellent insight 例文帳に追加
四 優れた識見を有する者 五人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
And that mindblowing insight例文帳に追加
また そういった面白い洞察によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Might be. thanks for the insight.例文帳に追加
"かもしれない"、よ 意見には感謝するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Compared to his father, he lacks insight.例文帳に追加
父親と比べると彼は深みがない。 - Tatoeba例文
Her insight fascinated them. 例文帳に追加
彼女の洞察力は彼らを魅了した. - 研究社 新英和中辞典
I can get insight into that on a daily basis.例文帳に追加
これらの情報を毎日取れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The s.t.r.i.k.e. and insight crew are hydra as well.例文帳に追加
STRIKEとインサイトの 乗組員も同様にHYDRAだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The s.t.r.i.k.e. and insight crew are hydra as well.例文帳に追加
strikeとインサイトの 乗組員も同様にhydraだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a deep wisdom which has penetrating insight into the truth of things 例文帳に追加
物事の真実を見抜く深い知恵 - EDR日英対訳辞書
a keen insight into the nature of things 例文帳に追加
物事の本質を見抜く鋭い眼力 - EDR日英対訳辞書
shrewdness shown by keen insight 例文帳に追加
鋭い洞察によって示された抜け目なさ - 日本語WordNet
In skills like local insight, knowledge networking例文帳に追加
知識ネットワーク、サステナビリティ、ビジョン、機知といった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His insight cut to the heart of the problem. 例文帳に追加
彼の洞察は問題の核心をついた. - 研究社 新英和中辞典
the lack of insight and sympathetic understanding 例文帳に追加
洞察力と同情的理解力の欠如 - 日本語WordNet
the quality of insight and sympathetic understanding 例文帳に追加
洞察力と同情的理解力のある性質 - 日本語WordNet
And he had a very interesting insight, which is that例文帳に追加
彼のとても興味深い洞察はこうでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how are you coping with your father's death? give us some insight!例文帳に追加
お父さんの死をどう受け止めていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you must have a very unique insight into the movie buffs at your school?例文帳に追加
なら 学校の映画マニアには 詳しいのよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What valuable insight did you glean as a result?例文帳に追加
その結果 どんな価値あることが 読み取れたわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Quickly I did tip my hat to the old woman's keen insight.例文帳に追加
老婆の慧眼に わたしは早くも脱帽した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A little bit of insight into the mathematics of love例文帳に追加
愛を語る数学に 少し耳を傾けていただき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

