Involvedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5871件
My uncle was involved in the traffic accident.例文帳に追加
私の叔父は交通事故に巻き込まれた。 - Tatoeba例文
the rituals, rites and/or ceremonies involved in the saying of a prayer 例文帳に追加
超人的な対象に祈る儀式 - EDR日英対訳辞書
one of two female students who are involved in a lesbian relationship with each other 例文帳に追加
女学生間の同性愛の相手 - EDR日英対訳辞書
the first meeting of all the participants involved in something 例文帳に追加
関係者が初めて顔をそろえること - EDR日英対訳辞書
I do not want to be involved with you. 例文帳に追加
私はあなたと関わりたくありません。 - Weblio Email例文集
an irresponsible utterance by a person who is not involved in the matter 例文帳に追加
当事者以外の無責任な発言 - EDR日英対訳辞書
EXTERMINATION AND REMOVAL OF BACTERIUM INVOLVED IN LAVER DISEASE INJURY例文帳に追加
のり病害細菌の死滅除去方法 - 特許庁
What kind of duties are involved in that job? 例文帳に追加
その仕事にはどんな業務がありますか? - Weblio Email例文集
There are many people involved in that job. 例文帳に追加
その仕事には多くの人が関わっている。 - Weblio Email例文集
Daiei became involved in a variety of businesses. 例文帳に追加
ダイエーはさまざまな事業に関(かか)わった。 - 浜島書店 Catch a Wave
INGAP PROTEIN INVOLVED IN PANCREATIC ISLET NEOGENESIS例文帳に追加
膵島新生に関与するINGAPタンパク質 - 特許庁
GENE INVOLVED IN FORMATION OF MUSHROOM FRUIT BODY例文帳に追加
キノコの子実体形成に関与する遺伝子 - 特許庁
any organ involved in sexual reproduction 例文帳に追加
有性生殖に関係するどんな器官でも - 日本語WordNet
someone other than the principals who are involved in a transaction 例文帳に追加
契約に関係する当事者以外の人 - 日本語WordNet
(Recent research has shown that he was not involved). 例文帳に追加
(近年では関与はなかったとされている)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One of his grandchildren was Yoshi HIJIKATA involved in Shingeki Undo (the movement of New Play). 例文帳に追加
嗣孫は新劇運動の土方与志。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His father was Shosanmi Hisangi (post not involved in the council at senior third rank) Sanetoshi KAWABATA. 例文帳に追加
正三位非参議河鰭実利の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was involved in the adoption of "Yoro Ritsuryo Code"(code promulgated in the Yoro period). 例文帳に追加
『養老律令』選定に関与した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm terribly sorry for getting you involved.例文帳に追加
こんなことに巻き込んで ホントにごめんなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Julian, you were involved in the riots recently, isn't that correct?例文帳に追加
ジュリアン あなた暴徒に 加わってたでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hope she's not involved in some trouble...例文帳に追加
トラブルに巻き込まれてなければ いいんだけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so...is riko somehow involved in the case?例文帳に追加
あの... それで 莉子が 何か事件に関係でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The police got involved, never found him.例文帳に追加
警察も動いた でも彼は見つからなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no reason why you are involved例文帳に追加
思えば 人のお前がかかわる道理はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't let your private feelings involved in your work.例文帳に追加
プライベートの感情を 仕事に引きずらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France