Involvedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5846件
The serious scientists involved in this research例文帳に追加
この研究に真剣に関わる科学者たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was involved with the development of a rocket engine例文帳に追加
私は かつて ロケットエンジンの開発に携わり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Weren't you involved in the investigation 7 years ago?例文帳に追加
7年前の捜査にも 関わってたんですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At any rate, if you get involved with the kurobeni corporation例文帳に追加
いずれにせよ 黒紅コーポレーションに関わると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The overall number of people involved in the production of a car例文帳に追加
車の製造に関わった人々の数は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has actually been something that david laibson was heavily involved in designing例文帳に追加
デビッド・レイブソンがデザインに大きく関与した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had no idea she would get involved in an incident like that...例文帳に追加
まさか あんな事件に 巻き込まれるとは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Back then... people didn't used to get involved in education.例文帳に追加
昔は皆 教育への関心が 希薄だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sorry, looks like you're involved.例文帳に追加
申し訳ありませんが、私はあなたが関与した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nothing good will come if you get involved with that woman.例文帳に追加
あの女に関わると ろくな目に遭わない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It will become more involved in social investment, and social care例文帳に追加
これから社会投資 社会保護といった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will not let the human get involved.例文帳に追加
貴様らと一緒にするな 人間は巻き込まん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no wifi involved, it's just light.例文帳に追加
wi-fi技術を用いず 光だけによる通信です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because there is no technology involved here except for those fences例文帳に追加
この柵以外には何のテクノロジーもいらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are very involved in education. we have a longterm project例文帳に追加
我々は教育と深い関係があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no wifi involved, it's just light.例文帳に追加
Wi-Fi技術を用いず 光だけによる通信です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which has involved developing the world's first deepsea webcam例文帳に追加
世界初の深海ウェブカメラの開発を行い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeh, interview the people involved例文帳に追加
取材ですか? ああ 関係者にインタビューしてみるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why do emergency doctors get involved with organ transplants?例文帳に追加
救命医が 何で 臓器移植に 手 出すんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Without necessarily god and religion involved例文帳に追加
神や宗教に頼らない動物に学びながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, you know, time travel's involved.例文帳に追加
そして、あなたが知っている、タイムトラベルの伴った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many people were implicated in the affair―involved in the affair. 例文帳に追加
この事件は多くの人に係累を及ぼした - 斎藤和英大辞典
He is involved in working out a crossword puzzle. 例文帳に追加
彼はクロスワードパズルを解くのに熱中している。 - Tanaka Corpus
However, as of 2004 there were only five such companies involved. 例文帳に追加
しかし、2004年現在は5社ほどにまで激減。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tom should've known better than to get involved with Mary.例文帳に追加
メアリーに入れ揚げるなんて、トムも馬鹿だよな。 - Tatoeba例文
He is involved in working out a crossword puzzle.例文帳に追加
彼はクロスワードパズルを解くのに熱中している。 - Tatoeba例文
a kept mistress who is housed in a residence other than the home of the man with whom she is involved 例文帳に追加
本宅以外に囲っておく妾 - EDR日英対訳辞書
the industry involved in the utilization of outer space for commerce 例文帳に追加
宇宙商業利用に関連する産業 - EDR日英対訳辞書
a gene involved in normal cell growth. 例文帳に追加
正常な細胞の増殖に関与する遺伝子。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France