Is mailの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8035件
(i) The fact that said mail is a Specified Electronic Mail 例文帳に追加
一 特定電子メールである旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Specifies a bitmap to be shown when new mail has arrived.The default is flagup. 例文帳に追加
デフォルトはflagup。 - XFree86
mail that is classified as third class mail 例文帳に追加
第三種郵便物に分類される郵便物 - EDR日英対訳辞書
mail that is sent by means of electronic correspondence called electronic mail 例文帳に追加
電気通信的手段で送られる郵便 - EDR日英対訳辞書
There is a congestion of mail matter. 例文帳に追加
郵便物が輻湊する - 斎藤和英大辞典
His e-mail address is hirosey@genet.co.jp. 例文帳に追加
彼のメールアドレスはhirosey@genet.co.jpです。 - Tanaka Corpus
His e-mail address is hirosey@genet.co.jp.例文帳に追加
彼のメールアドレスは hirosey@genet.co.jp です。 - Tatoeba例文
In other cases, the mail is determined as a normal mail and transferred to the mail software.例文帳に追加
そうでなければ通常のメールと判定し、メールソフトウエアに渡す。 - 特許庁
The mail A' is kept in a mail server 4 through the mail server 3.例文帳に追加
メールA’はメールサーバ3を経由してメールサーバ4に保管される。 - 特許庁
When it is recognized on the basis of the header information of the mail 2 that the mail 2 is a mail divided from the mail 1, the total size of the mail 1 and the mail 2 is treated as a size of the received mail.例文帳に追加
メール2のヘッダー情報からメール1の分割メールであることを認識すると、メール1、メール2の合計サイズを受信メールのサイズとして扱う。 - 特許庁
.E-mail address, if advertising is by e-mail. 例文帳に追加
電子メールで広告をするときは、電子メールアドレス - 経済産業省
an advertisement that is sent by mail 例文帳に追加
郵便で送られる広告 - 日本語WordNet
a boat that is used for transporting mail or handling mail service 例文帳に追加
郵便物を運んだり,郵便事務を行う船 - EDR日英対訳辞書
The mail-returning mail address generation means generates a mail-returning mail address such that it is not overlapped.例文帳に追加
返信用メールアドレス生成手段は、返信用メールアドレスを重複しないように生成する。 - 特許庁
A retrieval mail address for retrieving mail to a specific mail address or mail from the specific mail address is set (S7).例文帳に追加
特定のメールアドレスに対するメール又は特定のメールアドレスからのメールを検索すべく検索メールアドレスを設定する(S7)。 - 特許庁
A gift is reported by electronic mail.例文帳に追加
ギフトを電子メールで知らせる。 - 特許庁
a road over which mail is carried 例文帳に追加
郵便物が運ばれる道路 - 日本語WordNet
Is mail arrangement possible? 例文帳に追加
郵送手配は可能でしょうか。 - Weblio Email例文集
The default is to watch /usr/spool/mail/username,where username is your login name. 例文帳に追加
デフォルトでは/usr/spool/mail/username、ここで usernameはあなたのログイン名、を監視する。 - XFree86
The DNS record that carries mail routing information is the M ail e X change entry. 例文帳に追加
メールルーティング情報をもつ DNS レコードは、Mail eXchange エントリーです。 - FreeBSD
Tweaking /etc/mail/sendmail.cf manually is an advanced topic. 例文帳に追加
/etc/mail/sendmail.cfを手動で調整することは先進的なトピックです。 - FreeBSD
When a mail of a mail address not registered in an address book is received, the mail is regarded as the reception of the unwanted e-mail, in mail reception processing.例文帳に追加
メール着信処理では、アドレス帳に登録されていないメールアドレスのメールを受信した場合に迷惑メールの着信と見做す。 - 特許庁
The mail is delayed because of the strike. 例文帳に追加
郵便がストでおくれている。 - Tanaka Corpus
The mail environment is fixed.例文帳に追加
メール環境が復活しているな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The trouble mail can be changed into the normal receiving mail by a means moving the trouble mail to a receiving-mail box even when the mail is decided as the trouble mail by mistake.例文帳に追加
また、誤って迷惑メールと判定された場合においても、受信メールボックスに移動する手段により通常受信メールとすることが可能とする。 - 特許庁
When the mail transmitter is stored, a return mail forming means 20 forms an absence mail, and the absence mail is returned to the mail transmitter.例文帳に追加
メール送信者が、記憶されているときには、返信メール作成手段20が留守メールを作成し、留守メールがメール送信者に返信される。 - 特許庁
Electronic mail (e-mail) which is to be received at an e-mail user's address is received by an e-mail transmitting/receiving server having an e-mail discriminating system for non-spam mail.例文帳に追加
電子メールアドレス利用者宛てに受信した電子メールは、迷惑メールではない電子メール判定分別システムを備えた電子メール送受信サーバで受信される。 - 特許庁
When electronic mail 8 is delivered, the electronic mail is discriminated by reading the text and classified into two parts of spam mail and non-spam mail.例文帳に追加
電子メール8が届くと、本文を読んで、電子メールを識別し、スパムメールと非スパムメールとの二つの部分に分類する。 - 特許庁
Also, the old mail address is updated to the new mail address.例文帳に追加
また、旧メールアドレスが、当該新メールアドレスに更新される。 - 特許庁
This electronic mail is transmitted by a mail communicating part 32.例文帳に追加
この電子メールは、メール通信部32によって送信される。 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



