Ivを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7581件
(iv) a liquidators' agent of a Specific Purpose Company in Liquidation; 例文帳に追加
四 清算特定目的会社の清算人代理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter IV Protection Orders (Article 10 - Article 22) 例文帳に追加
第四章 保護命令(第十条—第二十二条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter IV Evaluation of Policy by the Ministry of Internal Affairs and Communications 例文帳に追加
第四章 総務省が行う政策の評価 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Rules and procedures for conducting overseas conformity assessment business 例文帳に追加
四 国外適合性評価事業の実施の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Affairs with regard to designations prescribed in paragraph (1) of Article 5. 例文帳に追加
四 第五条第一項の指定に関する事務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter IV Miscellaneous Provisions (Article 30-Article 37) 例文帳に追加
第四章 雑則(第三十条—第三十七条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) The reason for making the inward direct investment, etc.; 例文帳に追加
四 対内直接投資等を行おうとする理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Session IV: Developing a Sound Global Regulatory Architecture 例文帳に追加
セッション 4「健全な国際的規制アーキテクチャーの構築」 - 金融庁
(iv) Valuation and accounting of securitized products. 例文帳に追加
④ 証券化商品の価格評価・会計処理について - 金融庁
IV-3-2-4 Maintenance of Self-Discipline of Securities Companies, etc., as Market Players 例文帳に追加
Ⅳ-3-2-4 市場プレイヤーとしての自己規律の維持 - 金融庁
IV-4 Various Administrative Procedures (Type I Financial Instruments Business Operator) 例文帳に追加
Ⅳ-4 諸手続(第一種金融商品取引業) - 金融庁
METHOD FOR MAKING AMORPHOUS CRYSTAL SYSTEM IV GROUP SEMICONDUCTOR例文帳に追加
結晶系IV族半導体の非晶質化方法 - 特許庁
The iridium oxide powder having an average particle diameter of 40-100 nm and comprising a single phase is obtained by roasting ammonium hexachloroiridate (IV) or potassium hexachloroiridate (IV) at 600-1,050°C in an oxidizing atmosphere.例文帳に追加
ヘキサクロロイリジウム(IV)酸アンモニウム又はヘキサクロロイリジウム(IV)酸カリウムを、酸化雰囲気下において600〜1050℃で焙焼することによって、平均粒径が40〜100nmであり、単相からなる酸化イリジウム粉を得る。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING GROUP IV-VI FERROMAGNETIC SEMICONDUCTOR例文帳に追加
IV−VI族強磁性半導体の製造方法 - 特許庁
This invention relates to crystal structure information obtained from the crystal of dipeptidyl peptidase DPP-IV, the preparation method of such crystal, and those use for the identification and/or design of the inhibitory factor for DPP-IV activity.例文帳に追加
本発明は、ジペプチジルペプチダーゼDPP-IVの結晶から得た結晶構造情報、このような結晶を調製する方法、ならびにDPP-IV活性の阻害因子を同定および/または設計するためのそれらの使用に関する。 - 特許庁
Chapter IV Miscellaneous Provisions (Art. 28-32)例文帳に追加
第四章雑則(第二十八条―第三十二条) - 厚生労働省
4. earn a triples rank on the arcade mode of the 'golden wolf fighter iv' fightinggame app例文帳に追加
「4 格闘ゲームアプリ 『黄金狼fighteriv』 アーケードモードで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
4. earn a triples rank on the arcade mode of the golden wolf fighter iv fighting game例文帳に追加
「4 格闘ゲームアプリ 『黄金狼fighteriv』 アーケードモードで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've told you how to affix the iv drop so many times, haven't i?例文帳に追加
点滴追加の手順は 何度も教えたでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(iv) Method, time limit and place for the payment of the contribution 例文帳に追加
四出資の払込みの方法、期限及び場所 - 経済産業省
(iv) Settlement Related Documents, etc. for the most recent business year; 例文帳に追加
四直前事業年度の決算関係書類等 - 経済産業省
(iv) a certificate of the registered matters of the parties to the merger; 例文帳に追加
四合併の当事者の登記事項証明書 - 経済産業省
A chimeric protein comprises a non-toxic Pseudomonas exotoxin A sequence and a Type IV pilin loop sequence, wherein the Type IV loop sequence is inserted within the non-toxic Pseudomonas exotoxin A.例文帳に追加
本発明は、無毒性シュードモナス属外毒素A配列、及び無毒性シュードモナス属外毒素A内に挿入されているIV型ピリン・ループ配列を含むキメラ・タンパク質を提供する。 - 特許庁
COMPOUND AS PDE IV AND TNF INHIBITOR例文帳に追加
PDEIVおよびTNF抑制剤としての化合物 - 特許庁
A seed crystal is added to an aqueous solution of ammonium cerium (IV) nitrate at a temperature ranging from the saturated temperature of ammonium cerium (IV) nitrate (T1) to (T1-10°C) (e.g. 80°C to 100°C).例文帳に追加
硝酸セリウム(IV)アンモニウムの水溶液に、硝酸セリウム(IV)アンモニウムの飽和温度(T_1)以下(T_1−10℃)以上の温度(例えば80℃以上100℃以下)で種晶を加えた後、該水溶液を平均冷却速度25℃/時間以下で30℃以下まで冷却し、硝酸セリウム(IV)アンモニウムの結晶を析出させる。 - 特許庁
As the manganese oxide, manganese (III) oxide and manganese oxide (IV) are preferably used singly or a mixture thereof.例文帳に追加
マンガン酸化物は酸化マンガン(III)又は酸化マンガン(IV)を単独であるいは混合して使用することが望ましい。 - 特許庁
Because a partition number of the image is four, label numbers of four areas I-IV are represented by four-bit binary data.例文帳に追加
画像の分割数は4であるため、4つの領域I〜IVのラベル番号は4ビットの2値データにより表される。 - 特許庁
(I) 0≤Re(590)≤10, (II) -50≤Rth(590)≤7, (III) |Re(400)-Re(700)|≤10, and (IV) |Rth(400)-Rth(700)|≤35.例文帳に追加
(I)0≦Re(590)≦10、(II)−50≦Rth(590)≦7、(III)|Re(400)−Re(700)|≦10、(IV)|Rth(400)−Rth(700)|≦35 - 特許庁
The dyeing composition comprises the components (i), (ii), (iii), (iv) and (v).例文帳に追加
本発明の別の主題は、成分i)からv)を含む多区画デバイス及び成分i)、ii)、iii)、iv)及びv)を含む染色組成物である。 - 特許庁
RECOMBINANT HUMAN IV TYPE COLLAGEN PEPTIDE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
組換えヒトIV型コラーゲンペプチドとその製造方法 - 特許庁
The present invention relates generally to pyrrolidine and thiazolidine DPP-IV inhibitor compounds.例文帳に追加
ピロリジン及びチアゾリジンDPP−IV阻害化合物。 - 特許庁
CRYSTAL STRUCTURE OF DPP-IV AND ITS USE例文帳に追加
DPP−IVの結晶構造およびその使用方法 - 特許庁
TITLE IV THE EXCLUSIVE RIGHT TO USE INDUSTRIAL PROPERTY SUBJECT MATTER例文帳に追加
第4 章 工業所有権の主題の排他的権利 - 特許庁
(iv) the right under the provisions of Article 32, paragraph (4); 例文帳に追加
四 第三十二条第四項の規定による権利 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) the day on which the creation-type trust split becomes effective; 例文帳に追加
四 新規信託分割がその効力を生ずる日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
iv) A person whose representative is the applicant (limited to individuals 例文帳に追加
四 申請者(個人に限る。)を代表者とする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) The matters listed in the respective items of Article 9, paragraph 1 例文帳に追加
四 第九条第一項各号に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) investigate and publish the facts of the case; 例文帳に追加
四 事件の実情を調査し、及び公表すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Other matters as set forth by Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加
四 その他厚生労働省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Four or more: 245 days of the basic daily benefit amount 例文帳に追加
四 四人以上 給付基礎日額の二四五日分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Other important matters concerning the implementation of monitoring and guidance. 例文帳に追加
四 その他監視指導の実施に関する重要事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Other matters needed for the implementation of monitoring and guidance. 例文帳に追加
四 その他監視指導の実施のために必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) the following transactions among Over-the-Counter Transactions of Derivatives: 例文帳に追加
四 店頭デリバティブ取引のうち、次に掲げる取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) When an audit corporation fails to follow an instruction under the provisions of the preceding paragraph 例文帳に追加
四 前項の規定による指示に従わないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) An object obtained in exchange for the object prescribed in the preceding item 例文帳に追加
四 前号に記載した物の対価として得た物 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(c) The matters concerning the sanitation management set forth in item (iv); 例文帳に追加
ハ 第四号の衛生管理の方法に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) The name and location of the production or processing facility; 例文帳に追加
四 製造所又は加工所の名称及び所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Matters concerning places for conducting product inspections; 例文帳に追加
四 製品検査の業務を行う場所に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)