「Japanese - style」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

a flat stone for a Japanese style garden 例文帳に追加

庭園の浄地に据える平たい石 - EDR日英対訳辞書

a Japanese hair style for women, called 'oshidori' 例文帳に追加

鴛鴦という,女性の髪形 - EDR日英対訳辞書

a technique used in a Japanese style picture called 'kaeriguma' 例文帳に追加

反り隈という,日本画の技法 - EDR日英対訳辞書

the {proprietress} of a Japanese style tea room or geisha house 例文帳に追加

茶屋や遊女屋の女主人 - EDR日英対訳辞書

a traditional Japanese song called 'kiyomoto-bushi', in the 'jyoruri' or story-telling style 例文帳に追加

清元節という浄瑠璃 - EDR日英対訳辞書

a style of writing Japanese calligraphy 例文帳に追加

懸腕直筆という,書道の筆法 - EDR日英対訳辞書

a Japanese style of speaking called 'gozansu' language 例文帳に追加

御座んす言葉という,話し言葉 - EDR日英対訳辞書

a style of Japanese ceramics called Satsuma ceramics 例文帳に追加

薩摩焼という陶磁器 - EDR日英対訳辞書

types of tanka other than the standard style of tanka of Japanese poetry 例文帳に追加

正統的な短歌以外の和歌 - EDR日英対訳辞書

a Chinese character style called 'shoso' in Japanese 例文帳に追加

章草という,漢字の書体 - EDR日英対訳辞書

Japanese traditional music performed in a modern style 例文帳に追加

新様式による日本音楽 - EDR日英対訳辞書

Japanese 'rakugo' comic stories as told mainly in a monologue style 例文帳に追加

落語で,漫談風の話 - EDR日英対訳辞書

a house built in the style of a Japanese tea ceremony building 例文帳に追加

茶室風の風流な建物 - EDR日英対訳辞書

by Japanese, a building considered to be Occidental in style 例文帳に追加

西洋風建築の建物 - EDR日英対訳辞書

by Japanese, fancy goods that are considered to be Occidental in style 例文帳に追加

西洋風の小間物 - EDR日英対訳辞書

an old Japanese epistolary style 例文帳に追加

手紙における候文という文体 - EDR日英対訳辞書

the sleeve of Japanese-style clothing called sleeve with pinstripes 例文帳に追加

大名袖という,和服の袖 - EDR日英対訳辞書

a Japanese-style half-coat worn by women 例文帳に追加

丈が腰までの婦人用の羽織 - EDR日英対訳辞書

a shuttlecock used in a Japanese-style badminton game, called 'hanetsuki' 例文帳に追加

羽根つきをするときの羽根 - EDR日英対訳辞書

a Japanese style of bookbinding, called 'tecchoso' 例文帳に追加

綴葉装という,書籍の装丁法 - EDR日英対訳辞書

the art style of the Japanese Tenpyo period 例文帳に追加

天平時代の美術の様式 - EDR日英対訳辞書

the shelving in the corner of a Japanese-style tokonoma room 例文帳に追加

床の間に張ってある板 - EDR日英対訳辞書

the tatami-mats in the recessed alcove of a Japanese-style room 例文帳に追加

床の間にしいてある畳 - EDR日英対訳辞書

a Japanese-style pancake filled with bean jam, called 'imagawayaki' 例文帳に追加

今川焼きという食べ物 - EDR日英対訳辞書

a hair style called a Japanese coiffure 例文帳に追加

日本髪という髪型に結った髪 - EDR日英対訳辞書

the rigging of a Japanese-style wooden boat 例文帳に追加

帆手という,和船の帆装具 - EDR日英対訳辞書

a style of Japanese fortune-telling using a tortoiseshell or bamboo sticks 例文帳に追加

卜法と筮法という占い - EDR日英対訳辞書

in Japanese, a rounded style of penmanship or printing, called 'mangaji' 例文帳に追加

漫画字という字体 - EDR日英対訳辞書

a Japanese travel-writing style called 'michiyuki' 例文帳に追加

旅を述する道行きという文体 - EDR日英対訳辞書

of Japanese traditional calligraphy, a style of writing called 'renmen-tai' 例文帳に追加

連綿体という書体 - EDR日英対訳辞書

the act of binding a book Japanese style 例文帳に追加

装丁を和とじにすること - EDR日英対訳辞書

a connecting corridor in a Japanese-style house, called 'watadono' 例文帳に追加

渡殿という渡り廊下 - EDR日英対訳辞書

the state of being Japanese in style 例文帳に追加

事物が日本風であること - EDR日英対訳辞書

a Japanese architectural style, called 'shudenzukuri' 例文帳に追加

主殿造りという建築様式 - EDR日英対訳辞書

a literary style combining Japanese and Chinese elements 例文帳に追加

和漢混交文という文体 - EDR日英対訳辞書

Japanese lacquer ware that has been lacquered in the style called 'nunomenuri' 例文帳に追加

布目塗りにした漆器 - EDR日英対訳辞書

a style of Japanese poem, called 'shikugire' 例文帳に追加

四句切れという,和歌の歌調 - EDR日英対訳辞書

a Japanese poem done in the style called 'shikugire' 例文帳に追加

四句切れという歌調の和歌 - EDR日英対訳辞書

a hemp woven cloth of the Japanese Noto style 例文帳に追加

能登上布という麻織物 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese vertical writing style, a line drawn to the side of words or sentences for emphasis, called "sideline" 例文帳に追加

文の傍線 - EDR日英対訳辞書

an old Japanese hair style of an actress called an {actress's chignon} 例文帳に追加

女優髷という髪型 - EDR日英対訳辞書

a Japanese style of architecture called {'sumiyoshi-zukuri'} 例文帳に追加

住吉造りという建築様式 - EDR日英対訳辞書

a style of Japanese called 'de-aru' form 例文帳に追加

である体という,口語文の文体 - EDR日英対訳辞書

a traditional Japanese style of architecture called {'shoin-zukuri'} 例文帳に追加

書院造りという建築の様式 - EDR日英対訳辞書

Japanese-style cooking 例文帳に追加

食物を和風に調理すること - EDR日英対訳辞書