1153万例文収録!

「Jonas」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Jonasを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 73



例文

``that I knew nothing of Mr. Jonas Oldacre. 例文帳に追加

私はミスター・ジョナス・オールデイカーをまったく知りませんでした。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

Jonas, I agreed to this meeting because I wanted to hear what you had to say.例文帳に追加

ジョナス―あなたの会談に合意したのは あなたの釈明を窺うつもりでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, the $5,000 briefcase you hit jonas siedel with because you thought he was your daughter's pimp.例文帳に追加

ああ 5000ドルの ブリーフケースだ それでジョナスを殴った 娘をそそのかしたと 思ったからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father counts jonas bracken amongst his oldest and most loyal bannermen.例文帳に追加

ジョナス・ブラッケンは 父にとって もっとも古く 忠実な旗手だと申しておりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Jonas did costbenefit analysis on various nontraditional public transportation models in europe.例文帳に追加

ジョナスは費用の 分析をしてました ヨーロッパの非伝統的な 公共交通機関についてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Dr. brennan, your report states that the bandaid we found was likely on jonas siedel's jaw?例文帳に追加

ブレナン博士 レポートには バンドエイドはジョナスの 顎にあったものとあるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

``I arrest you for the wilful murder of Mr. Jonas Oldacre, of Lower Norwood.'' 例文帳に追加

「ロワーノーウッドのミスター・ジョナス・オールデイカー殺害容疑で逮捕する」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

to the extent that the will was drawn up by Jonas Oldacre in his journey yesterday. 例文帳に追加

遺言書がジョナス・オールデイカーによって、昨日、道すがらに書かれたものだというところまで。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

```Neither my son nor I want anything from Jonas Oldacre, 例文帳に追加

「『私も息子も、なにひとつジョナス・オールデイカーから受け取りたくはありません。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

例文

Lestrade, allow me to present you with your principal missing witness, Mr. Jonas Oldacre.'' 例文帳に追加

レストレイド、紹介させてくれ、こちらが問題の証人、ミスター・ジョナス・オールデイカーだ」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

例文

Besides, brainiac here will tell you that whoever hit jonas siedel in the jaw with my briefcase did it several hours before he died.例文帳に追加

それに この知的な 女性があなたに 誰がジョナスの顎を 殴ろうとその傷は 死亡する数時間前に 出来たものだと言うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm a very good lawyer, so you might as well just cut my daughter loose right now. did you textmessage jonas siedel the day that he died?例文帳に追加

私は優秀な弁護士です 娘をいますぐ釈放するべきよ ジョナスさんが死んだ日に メールを送りましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm asking jonas to help me track down my source so we can get a look at the rest of those documents.例文帳に追加

ジョナスに助けを求めてたんです 情報源を追跡すれば 残りのドキュメントを 手に入れることができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Might as well have told us jonas siedel's murder didn't have anything to do with his cia work.例文帳に追加

つまり ジョナス殺害は ciaの仕事と関係がないことを 知らせようとしたのね あなたがジョナスを 好きかどうかは別として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Might as well have told us jonas siedel's murder didn't have anything to do with his cia work.例文帳に追加

つまり ジョナス殺害は CIAの仕事と関係がないことを 知らせようとしたのね あなたがジョナスを 好きかどうかは別として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After I left donald, I had a late meeting at the palladian hotel with a swiss banker named jonas bitz.例文帳に追加

ドナルドの家を出た後 パレディアン・ホテルで ヨナス・ビッツというスイスの銀行家と 夜の会議をしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. Jonas Oldacre is a well known resident of that suburb, where he has carried on his business as a builder for many years. 例文帳に追加

ミスター・ジョナス・オールデイカー(52)はこの郊外の有名な住人であり、長年、この地方で建築家としての業務に携わっている。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

but last night, having to do business very late with Mr. Jonas Oldacre, I stayed at an hotel in Norwood, and came to my business from there. 例文帳に追加

ですが昨日の夜は、ミスター・ジョナス・オールデイカーと遅くまで仕事をしなければならなかったものですから、ノーウッドのホテルに泊まりました。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

Afterwards, Mr. Jonas Oldacre led me into his bedroom, in which there stood a heavy safe. 例文帳に追加

食後、ミスター・ジョナス・オールデイカーについて寝室に入ったところ、室内には大きな金庫が置いてありました。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

When those packets were sealed up, Jonas Oldacre got McFarlane to secure one of the seals by putting his thumb upon the soft wax. 例文帳に追加

あの封筒に封をするとき、ジョナス・オールデイカーがマクファーレンに固まっていない蝋を指で押させたんだろう。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

It is known that Mr. Jonas Oldacre had received a late visitor in his bedroom upon that night, and the stick found has been identified as the property of this person, who is a young London solicitor named John Hector McFarlane, junior partner of Graham and McFarlane, of 426 Gresham Buildings, E. C. 例文帳に追加

ロンドン事務弁護士ジョン・ヘクター・マクファーレン、西中央区グレシャム・ビルディングス426のグレアム・アンド・マクファーレンに籍をおく人物である。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

-- It is rumoured as we go to press that Mr. John Hector McFarlane has actually been arrested on the charge of the murder of Mr. Jonas Oldacre. 例文帳に追加

——脱稿後、ミスター・ジョン・ヘクター・マクファーレンはすでに、ミスター・ジョナス・オールデイカー殺害の容疑で逮捕されたという噂が飛びこんできた。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

例文

Mr. Jonas Oldacre then informed me that there were a number of documents -- building leases, title-deeds, mortgages, scrip, and so forth -- which it was necessary that I should see and understand. 例文帳に追加

ミスター・ジョナス・オールデイカーは、建物の賃貸契約書や、権利証書や、抵当証書や、仮証書類などといった書類が山ほどあるので、一度目を通して理解しておいて欲しいと言いました。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

索引トップ用語の索引



  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventure of the Norwood Builder”

邦題:『ノーウッドの建築家』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS