「Jr」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The majority of the small-and-medium-sized private railway companies, on the other hand, usually connect the city, which is far from JR stations, and a JR station. 例文帳に追加

中小私鉄は主にJRの駅から離れた都市とJR駅を結ぶ役割のものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some stations other than JNR/JR, such as subway lines, the displays of 'JR lines and Shinkansen' instead of 'JR lines' are used, separating Shinkansen from regular JR railway lines. 例文帳に追加

地下鉄など国鉄・JR以外の駅では、乗り換え表示に「JR線」と表示するのではなく「JR線・新幹線」と新幹線を在来線と分けて記載する例がみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the launch of JR, the Kamo-JR Namba section was incorporated into the Urban Network and its transport capacity was improved. 例文帳に追加

JR発足後は、加茂-JR難波間はアーバンネットワークの一環として輸送の改善が図られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amagasaki Station (JR West), Ashiya Station (JR West), Kobe, Suma Station, Nishi-Akashi, Okubo Station (Hyogo Prefecture), Kakogawa 例文帳に追加

尼崎駅(JR西日本)・芦屋駅(JR西日本)・神戸・須磨駅・西明石・大久保駅(兵庫県)・加古川 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1 minute walk from Yamazaki Station (Kyoto Prefecture) on the JR Kyoto Line 例文帳に追加

JR京都線山崎駅(京都府)徒歩1分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Five minutes walk from Saga Arashiyama Station on the JR Sagano Line. 例文帳に追加

JR嵯峨野線嵯峨嵐山駅下車徒歩5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10 minutes walk from Yamazaki Station (Kyoto Prefecture) on the JR Kyoto Line 例文帳に追加

JR京都線山崎駅(京都府)徒歩10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

40 minutes walk from Yamazaki Station (Kyoto Prefecture) on the JR Kyoto Line. 例文帳に追加

JR京都線山崎駅(京都府)徒歩40分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

15 minutes walk from Yamazaki Station (Kyoto Prefecture) on the JR Kyoto Line. 例文帳に追加

JR京都線山崎駅(京都府)徒歩15分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the JR Sagano Line to 'Hanazono Station' (Kyoto Prefecture) and walk. 例文帳に追加

JR嵯峨野線「花園駅(京都府)」下車、徒歩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately 40 minutes walk from Kasagi Station on the JR Kansai Main Line. 例文帳に追加

JR関西本線笠置駅から徒歩約40分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR Yamatoji line to Yamato Koizumi Station =>15 minute walk 例文帳に追加

JR　大和路線　大和小泉駅　下車　→　徒歩15分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is four minutes on foot from Nishimaizuru Station of the JR Maizuru Line. 例文帳に追加

JR舞鶴線・西舞鶴駅から徒歩4分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

20 minutes on foot from Saga-Arashiyama Station on the JR Sanin Main Line 例文帳に追加

JR山陰本線嵯峨嵐山駅徒歩20分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Access: Three minutes' walk from Nagahama Station of JR Biwako Line 例文帳に追加

交通アクセス-JR琵琶湖線長浜駅徒歩3分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Harbor Light-go (Nishinihon JR Bus/Shonan Kanagawa Chuo Kotsu) 例文帳に追加

ハーバーライト号（西日本JRバス・湘南神奈交バス） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokuriku Highway Daytime Express Osaka-go (Nishinihon JR Bus) 例文帳に追加

北陸道昼特急大阪号（西日本JRバス） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kansai Main Line (Yamatoji Line): JR Nanba Station －Kamo Station 例文帳に追加

関西本線（大和路線）：JR難波駅～加茂駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nearly the entire line runs in parallel with the JR Nara Line. 例文帳に追加

ほぼ全線がJR奈良線と並行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 1: The JR (West) Commuter Train Series 321 came into use. 例文帳に追加

12月1日-JR西日本321系電車運行開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rolling stock owned by JR West (belonging to Fukuchiyama Railway Yard) 例文帳に追加

JR西日本車両（福知山電車区所属） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JNR/JR Suburban Trains Series 113, JNR/JR Suburban Train Series 115 (223M and 224M) 例文帳に追加

国鉄113系電車、国鉄115系電車（223M・224M） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR Miyamaki Station - West Japan Railway Company Katamachi Line 例文帳に追加

JR三山木駅-西日本旅客鉄道片町線。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trains pass over the Hirano-gawa River and arrive at Hirano Station (JR West). 例文帳に追加

平野川を渡ると平野駅(JR西日本)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm fed up with the current politics! the first april 1987 jr!例文帳に追加

今の政治にはうんざりだ! 1987年4月1日 JR! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the problem is jr only uses models with big eyes.例文帳に追加

ただ jr は目の大きな モデルしか使いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the problem is jr only uses models with big eyes.例文帳に追加

ただ JR は目の大きな モデルしか使いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the problem is jr uses only models with big eyes.例文帳に追加

でもJR は目の大きな モデルしか使いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the problem is jr uses only models with big eyes.例文帳に追加

でもjr は目の大きな モデルしか使いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition, JR Tokai has increased the number of Nozomi trains. 例文帳に追加

その上，JR東海は，のぞみの本数を増やした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Amarube Bridge is a railroad bridge on the JR Sanin Line. 例文帳に追加

余部鉄橋はJR山陰線の鉄道橋だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Jingu Station on the JR Ou Main Line: Daisen City, Akita Prefecture 例文帳に追加

JR奥羽本線神宮寺駅-秋田県大仙市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Yanagimoto Station of JR Sakurai Line, walk eastward for 20 minutes 例文帳に追加

JR桜井線柳本駅下車、東へ徒歩20分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The JR Nara Line runs through its round part. 例文帳に追加

後円部はJR奈良線によって分断されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Azuchi Station on the Biwako Line, West Japan Railway Company (JR West) 例文帳に追加

JR　西日本旅客鉄道　琵琶湖線　安土駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuyama Express Kyoto-go (Nishinihon JR Bus/Shinki Bus) 例文帳に追加

津山エクスプレス京都号（西日本JRバス・神姫バス） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

West Japan Railway (JR West) 例文帳に追加

西日本旅客鉄道 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR West Limited Express Series 681 (as the test driving train) 例文帳に追加

JR西日本681系電車（試運転列車として） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 8, 1997: The station was renamed "JR-Miyamaki Station." 例文帳に追加

1997年（平成9年）3月8日JR三山木駅に改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the same day, Kyotanabe Station also reverted back to 'JR Kyotanabe.' 例文帳に追加

同日京田辺駅も「JR京田辺」に戻した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Area around the Kintetsu Okubo Station and the JR Shinden Station 例文帳に追加

近鉄大久保駅並びにJR新田駅周辺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanin Main Line of West Japan Railway Company (JR West) 例文帳に追加

西日本旅客鉄道（JR西日本）山陰本線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR Sanin Main Line: Between Sonobe Station and Funaoka Station (Kyoto Prefecture) 例文帳に追加

JR山陰本線：園部駅-船岡駅(京都府) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

J-THRU/ICOCA, Suica of the East Japan Railway Company (JR East) and TOICA of the Central Japan Railway Company (JR Central), as well as PiTaPa of KANSAI THRU PASS, can be used at all stations on the JR Kyoto Line. 例文帳に追加

JR京都線の全ての駅でJスルー・ICOCA、及び東日本旅客鉄道（JR東日本）のSuica、東海旅客鉄道（JR東海）のTOICA、またスルッとKANSAIのPiTaPaが使用できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Awa Express Kyoto-go (Nishinihon JR Bus/JR Shikoku Bus/Keihan Bus/Tokushima Bus) 例文帳に追加

阿波エクスプレス京都号（西日本JRバス・ジェイアール四国バス・京阪バス・徳島バス） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス