「Jr」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

30 minutes on foot/8 minutes by taxi from JR Fukuchiyama Station 例文帳に追加

JR福知山駅徒歩30分　タクシ－8分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Yanagimoto Station of JR Sakurai Line, walk eastward for 20 minutes 例文帳に追加

JR桜井線柳本駅下車、東へ徒歩20分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR Yamatoji line to Yamato Koizumi Station =>15 minute walk 例文帳に追加

JR　大和路線　大和小泉駅　下車　→　徒歩15分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Walk from JR Yamatoji Line Nara Station or Kintetsu Nara Station 例文帳に追加

JR大和路線奈良駅・近鉄奈良駅より下車、徒歩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Walk (approximately 3km) from the JR Yamatoji Line Horyuji Station 例文帳に追加

JR大和路線法隆寺駅下車、徒歩（約3km） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's a 15-minute walk from JR Kyoto Station (Hachijo exit). 例文帳に追加

JR京都駅(八条口)から徒歩15分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A 10 minute walk from the south exit of Ogikubo Station on the JR/Marunouchi Line 例文帳に追加

JR/丸の内線荻窪駅南口徒歩10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are bronze statues of Sanehira and his wife in the square in front of JR Yugawara Station. 例文帳に追加

JR湯河原駅前広場に実平夫妻の銅像がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Double-track section: Shinden Station - Uji Station; JR-Fujinomori Station - Kyoto Station 例文帳に追加

複線区間：新田～宇治間、JR藤森～京都間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 8, 1997: JR-Fujinomori Station was opened. 例文帳に追加

1997年（平成9年）3月8日-JR藤森駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is operated integrally with the JR Kobe Line and the Biwako Line. 例文帳に追加

JR神戸線や琵琶湖線と一体的に運行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ICOCA and PiTaPa can be used at stations of JR West, Kintetsu and (Kyoto Municipal) Subway. 例文帳に追加

JR西日本、近鉄、地下鉄の駅ではICOCA、PiTaPaが利用可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is ranked second among the stations of JR West, after Osaka Station. 例文帳に追加

これはJR西日本の駅では大阪駅に次いで第2位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 23, 2007: The JR Kyoto Station NK Building opened. 例文帳に追加

2007年（平成19年）8月23日-JR京都駅NKビル開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Bic Camera JR Kyoto Station Shop opened in the building. 例文帳に追加

ビックカメラJR京都駅店が入店。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Harbor Light-go (Nishinihon JR Bus/Shonan Kanagawa Chuo Kotsu) 例文帳に追加

ハーバーライト号（西日本JRバス・湘南神奈交バス） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keihanshin Dream Saitama-go (Nishinihon JR Bus/Seibu Bus) 例文帳に追加

京阪神ドリームさいたま号（西日本JRバス・西武バス） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokuriku Highway Bus (Nishinihon JR Bus/Keihan Bus) 例文帳に追加

北陸ハイウェイバス（西日本JRバス・京阪バス） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokuriku Highway Daytime Express Osaka-go (Nishinihon JR Bus) 例文帳に追加

北陸道昼特急大阪号（西日本JRバス） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuyama Express Kyoto-go (Nishinihon JR Bus/Shinki Bus) 例文帳に追加

津山エクスプレス京都号（西日本JRバス・神姫バス） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also a registered trademark owned by JR West. 例文帳に追加

また、JR西日本の登録商標でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakurajima Line (JR Yumesaki Line): all stations on the entire line 例文帳に追加

桜島線（JRゆめ咲線）：全線全駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukuchiyama Line (JR Takarazuka Line): Amagasaki Station － Shinoyamaguchi Station 例文帳に追加

福知山線（JR宝塚線）：尼崎駅～篠山口駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kansai Main Line (Yamatoji Line): JR Nanba Station －Kamo Station 例文帳に追加

関西本線（大和路線）：JR難波駅～加茂駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ICOCA became accepted in the Suica area of JR East. 例文帳に追加

JR東日本のSuica利用エリアでICOCAが使用可能になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nearly the entire line runs in parallel with the JR Nara Line. 例文帳に追加

ほぼ全線がJR奈良線と並行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This phenomenon is similar to the one between Kakogawa Station and Himeji Station on the JR Kobe Line. 例文帳に追加

JR神戸線の加古川駅～姫路駅間と同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 18, 1993: The JR (West) Commuter Train Series 207 was introduced. 例文帳に追加

1993年（平成5年）3月18日-JR西日本207系電車投入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR (West) Commuter Train Series 207 (rapid train and local train) 例文帳に追加

JR西日本207系電車（快速・普通列車） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operation that connected the line with the Katamachi Line through the JR Tozai Line began. 例文帳に追加

JR東西線を経て片町線と直通運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 1: The local train services began running directly to the JR Kyoto Line. 例文帳に追加

9月1日-普通列車がJR京都線と直通運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For more information, refer to the article on the JR Fukuchiyama Line Train Derailment Accident. 例文帳に追加

詳細はJR福知山線脱線事故を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 1: The JR (West) Commuter Train Series 321 came into use. 例文帳に追加

12月1日-JR西日本321系電車運行開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rolling stock owned by JR West and currently sharing KTR track 例文帳に追加

JR西日本からの乗り入れ車両 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR West Limited Express Series 281 (as the Emperor's train) 例文帳に追加

JR西日本281系電車（お召し列車として） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR West Limited Express Series 681 (as the test driving train) 例文帳に追加

JR西日本681系電車（試運転列車として） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At Fukuchiyama Station, they arrive at and depart from the JR platform. 例文帳に追加

福知山駅においては、JRホームでの発着となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rolling stock owned by JR West (belonging to Fukuchiyama Railway Yard) 例文帳に追加

JR西日本車両（福知山電車区所属） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JNR/JR Suburban Trains Series 113, JNR/JR Suburban Train Series 115 (223M and 224M) 例文帳に追加

国鉄113系電車、国鉄115系電車（223M・224M） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 26, 2005: JR tracks around station elevated. 例文帳に追加

2005年（平成17年）11月26日-JR線の当駅付近が高架化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No. 109: Bound for JR Nara Station via Nara Dreamland-mae 例文帳に追加

109：奈良ドリームランド前経由　JR奈良駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No. 111: Bound for JR Nara Station via Joruriji-mae, Nara Dreamland-mae 例文帳に追加

111：浄瑠璃寺前・ドリームランド前経由　JR奈良駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(JR) Katsuragawa Station, which opened in the fall of 2008, is about 600 meters away from the station. 例文帳に追加

2008年秋頃開業のJR桂駅（仮称）までは600m程。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route 22: Bound for JR Mukomachi Station/for Katsurazaka-Chuo 例文帳に追加

22系統：JR向日町行／桂坂中央行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR Miyamaki Station - Doshishamae Station - Kyotanabe Station 例文帳に追加

JR三山木駅-同志社前駅-京田辺駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス