「Juvenile delinquency」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Juvenile delinquency is increasing. 例文帳に追加

少年犯罪は増しつつある。 - Tanaka Corpus

Recently juvenile delinquency has been on the rise. 例文帳に追加

近ごろ、少年犯罪が増えた。 - Tanaka Corpus

That is the principal cause of juvenile delinquency. 例文帳に追加

青少年犯罪の主たる原因はそこにある. - 研究社 新和英中辞典

That is what is mainly responsible for juvenile delinquency [crime]. 例文帳に追加

青少年犯罪の主たる原因はそこにある. - 研究社 新和英中辞典

Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.例文帳に追加

青少年の非行が急速に増加している。 - Tatoeba例文

The increase in juvenile delinquency is a serious problem.例文帳に追加

少年犯罪の増加は深刻な問題だ。 - Tatoeba例文

Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace. 例文帳に追加

青少年の非行が急速に増加している。 - Tanaka Corpus

The increase in juvenile delinquency is a serious problem. 例文帳に追加

少年犯罪の増加は深刻な問題だ。 - Tanaka Corpus

It is for a campaign against juvenile delinquency. 例文帳に追加

それは，少年非行防止キャンペーンのためのものだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

He is dedicated to tackling the issue of juvenile delinquency. 例文帳に追加

彼が青少年の非行問題に取り組む - 京大-NICT 日英中基本文データ

The Juveniles Act aims at the protection of minors by making special provisions for juvenile delinquency. 例文帳に追加

少年法は未成年者の保護を目的とし, 少年の非行を特別に扱っている. - 研究社 新和英中辞典

However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.例文帳に追加

少年犯罪が目立つが、だからといって一般犯罪件数が減少したわけではない。 - Tatoeba例文

However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out. 例文帳に追加

少年犯罪が目立つが、だからといって一般犯罪件数が減少したわけではない。 - Tanaka Corpus

(5) Measures for local crime prevention and disaster prevention, juvenile delinquency prevention, environmental preservation, and so forth 例文帳に追加

（５）地域の防犯・防災、未成年者非行防止、環境保全等への対応 - 経済産業省

Article 22 (1) Hearing shall be conducted cordially and amicably, and encourage the delinquent Juvenile to introspect about the own delinquency of the Juvenile. 例文帳に追加

第二十二条　審判は、懇切を旨として、和やかに行うとともに、非行のある少年に対し自己の非行について内省を促すものとしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In "Ubaguruma" (Baby Carriage), "Hi no Ataru Sakamichi" (The Sunny Slope) and "Wakai Kawa no Nagare" (The Stream of Youth), he brought out a new side to Yujiro ISHIHARA that was different from that exhibited in taiyozoku (juvenile delinquency-themed films) and action films. 例文帳に追加

『乳母車(映画)』『陽のあたる坂道(小説)』『若い川の流れ』では太陽族映画やアクション映画とは違う石原裕次郎の新しい一面を引き出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 25-2 The family court may take appropriate measures against the Custodian, if it is found necessary, including delivering an admonition, giving guidance etc., or order a family court probation officer to take these measures in the course of investigation or hearing, in order to raise awareness of responsibility of the Custodian for custody of the Juvenile and to prevent the Juvenile from committing delinquency. 例文帳に追加

第二十五条の二　家庭裁判所は、必要があると認めるときは、保護者に対し、少年の監護に関する責任を自覚させ、その非行を防止するため、調査又は審判において、自ら訓戒、指導その他の適当な措置をとり、又は家庭裁判所調査官に命じてこれらの措置をとらせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 22-2 (1) The family court may, by a ruling, have a public prosecutor participate in a hearing for in a case involving a Juvenile as prescribed in Article 3, paragraph (1), item (i), concerning a crime listed in any of the following items when the court finds that the participation of a public prosecutor in the hearing is necessary to find the facts of the delinquency. 例文帳に追加

第二十二条の二　家庭裁判所は、第三条第一項第一号に掲げる少年に係る事件であつて、次に掲げる罪のものにおいて、その非行事実を認定するための審判の手続に検察官が関与する必要があると認めるときは、決定をもつて、審判に検察官を出席させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In a case where there is a ruling as prescribed in paragraph (1), the public prosecutor may, as provided for by the Rules of the Supreme Court, inspect and copy records and articles of evidence, attend the hearing (including the announcement of the ruling that closes the case), ask questions of the Juvenile, witnesses and other concerned persons, and give opinions to the extent needed to contribute to finding the facts of the delinquency. 例文帳に追加

３　検察官は、第一項の決定があつた事件において、その非行事実の認定に資するため必要な限度で、最高裁判所規則の定めるところにより、事件の記録及び証拠物を閲覧し及び謄写し、審判の手続（事件を終局させる決定の告知を含む。）に立ち会い、少年及び証人その他の関係人に発問し、並びに意見を述べることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム