1153万例文収録!

「Keeps」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Keepsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5400



例文

He keeps a diary in English. 例文帳に追加

彼は英語で日記をつけている。 - Tanaka Corpus

He never keeps his word. 例文帳に追加

彼はけっして約束を守らない。 - Tanaka Corpus

Tom keeps Mary on a short leash.例文帳に追加

トムはメアリーを束縛してるんだ。 - Tatoeba例文

keeps fit with diet and exercise 例文帳に追加

食事と運動で健康を保つ - 日本語WordNet

例文

She keeps a parrot as a pet.例文帳に追加

彼女はオウムを愛玩している。 - Tatoeba例文


例文

He keeps a store in Tokyo.例文帳に追加

彼は東京に店を持っている。 - Tatoeba例文

He keeps a diary in English.例文帳に追加

彼は英語で日記をつけている。 - Tatoeba例文

He never keeps his word.例文帳に追加

彼はけっして約束を守らない。 - Tatoeba例文

This watch keeps good time. 例文帳に追加

この時計は時間が正確である. - 研究社 新英和中辞典

例文

Physical exercise keeps you in shape. 例文帳に追加

体操をすると健康が保てる. - 研究社 新英和中辞典

例文

My sister keeps house for me. 例文帳に追加

妹が家事をやっていてくれる. - 研究社 新英和中辞典

something that keeps out light or its full brightness 例文帳に追加

光のあたらない暗い部分 - EDR日英対訳辞書

She keeps her big family.例文帳に追加

彼女は大家族を養っている - Eゲイト英和辞典

He keeps pulling on his ears.例文帳に追加

しきりに耳をひっぱっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The wound keeps bleeding.例文帳に追加

傷口から出血が止まりません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She keepsin) her good looks 例文帳に追加

年をとっても女が下がらない - 斎藤和英大辞典

The new student keeps to herself 例文帳に追加

新入生は、引っ込みがちである - 日本語WordNet

The government keeps tabs on the dissidents 例文帳に追加

政府は、反体制派を監視する - 日本語WordNet

And what keeps you up nights, mr. dillinger?例文帳に追加

お前は何で眠れない デリンジャー? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's true, but it also keeps a man alive.例文帳に追加

それはそうだ だが命を守る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My faith in that is what keeps me going.例文帳に追加

その信念が私を支えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know where he keeps his money?例文帳に追加

金がどこか知ってるのか? - いいや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If this keeps happening, am I gonna die?例文帳に追加

これが続いたら、俺は死ぬのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the things that keeps me up at night:例文帳に追加

眠れぬ夜の理由の一つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oliver keeps his worst criminals there.例文帳に追加

オリバーは悪人たちを そこに送る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That you think he keeps you safe.例文帳に追加

彼が保護してると 思ってる事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If this keeps up, I won't be able to play the guitar...例文帳に追加

こんなんじゃギター弾けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Management keeps things running smooth, which is nice.例文帳に追加

経営は順調だ 素晴らしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know who keeps borrowing it?例文帳に追加

誰が借りたかは分かるんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If one keeps drinking it, his body becomes transparent...例文帳に追加

飲み続けると 体が透明に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The younger brother keeps a separate house. 例文帳に追加

弟は別に世帯を持っている - 斎藤和英大辞典

He keeps his inferiors at arm's length. 例文帳に追加

彼は下々の者を近づけない - 斎藤和英大辞典

He keeps working all the time. 例文帳に追加

彼は働き通しに働いている - 斎藤和英大辞典

Press of business keeps one's mind on the stretchkeeps one's nevers on the strainkeeps one's senses on the strain. 例文帳に追加

忙しいと気が張っている - 斎藤和英大辞典

He generally keeps to his own companykeeps to himself. 例文帳に追加

彼はあまり人と交際しない - 斎藤和英大辞典

He keeps closelies lowfor the present. 例文帳に追加

彼は当分姿を隠している - 斎藤和英大辞典

He keeps a small poultry yard. 例文帳に追加

彼は小さな鶏舎を持っている。 - Tanaka Corpus

Language keeps in step with the times. 例文帳に追加

言葉は時代とともに移りゆく。 - Tanaka Corpus

He keeps a small poultry yard.例文帳に追加

彼は小さな鶏舎を持っている。 - Tatoeba例文

Language keeps in step with the times.例文帳に追加

言葉は時代とともに移りゆく。 - Tatoeba例文

a person who feeds and keeps animals 例文帳に追加

餌を与えて鳥獣を飼う人 - EDR日英対訳辞書

An apple a day keeps the doctor away.例文帳に追加

一日一個のリンゴ、医者知らず - 英語ことわざ教訓辞典

He keeps good company.例文帳に追加

彼はよい友だちと付き合っている - Eゲイト英和辞典

He is a tradesman and keeps shop. 例文帳に追加

彼は店を張っている商人だ - 斎藤和英大辞典

He is a hospitable hosta good hostHe keeps a good tablekeeps a good house. 例文帳に追加

あの人は客を好くもてなす - 斎藤和英大辞典

Pressure of business keeps a man out of mischief. 例文帳に追加

忙しいと謀叛を起こさない - 斎藤和英大辞典

"The tide keeps washing her down. 例文帳に追加

「潮のせいで流されているんです。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

she never keeps her promises 例文帳に追加

彼女は約束を決して守らない - 日本語WordNet

Mr Green keeps a little dog. 例文帳に追加

グリーン氏は小さな犬を飼っている。 - Tanaka Corpus

例文

The number of refugees keeps growing例文帳に追加

避難民が増え続けているんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS