1153万例文収録!

「Keeps」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Keepsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5391



例文

That keeps me on my toes.例文帳に追加

爪先が浮きたっちゃうよ。 - Tatoeba例文

a house in which a man keeps his illicit lover 例文帳に追加

妾を囲っている家 - EDR日英対訳辞書

My job keeps me on the jump. 例文帳に追加

仕事で年中暇なしだ. - 研究社 新英和中辞典

a priest who keeps the precepts of his religion 例文帳に追加

堅く戒律を守る僧 - EDR日英対訳辞書

例文

A wise man keeps away from danger例文帳に追加

君子危うきに近寄らず - JMdict


例文

He keeps a dry-goods shop. 例文帳に追加

呉服屋の店を出している - 斎藤和英大辞典

He keeps late hourskeeps bad hours. 例文帳に追加

彼は遅く寝て遅く起きる - 斎藤和英大辞典

Tea keeps me awake. 例文帳に追加

茶を飲んで寝ると眠れない - 斎藤和英大辞典

He keeps in the background. 例文帳に追加

彼は表立って働かない - 斎藤和英大辞典

例文

The stag keeps the hounds at bay. 例文帳に追加

鹿が猟犬を近づけぬ - 斎藤和英大辞典

例文

The man keeps on talking. 例文帳に追加

更に男が話を続けます - 京大-NICT 日英中基本文データ

The watch keeps accurate time. 例文帳に追加

この時計は時間が正確だ。 - Tanaka Corpus

This watch keeps correct time. 例文帳に追加

この時計の時間は正確だ。 - Tanaka Corpus

Hey, that truck keeps following us.例文帳に追加

おい あのトラックがついて来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He keeps the flock safe.例文帳に追加

彼は群れを安全に保つの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your name keeps coming up. yeah?例文帳に追加

お前の名は残り続けるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She keeps getting away with it!例文帳に追加

彼女はずっと逃れている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keeps the joy alive.例文帳に追加

生きる喜びを与えてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He keeps people at a distancekeeps people at arm's length. 例文帳に追加

彼は人と近しくしない - 斎藤和英大辞典

He keeps aloof from the madding crowd. 例文帳に追加

彼は塵外に超然たり - 斎藤和英大辞典

She smiles to conceal her tearskeeps up a fictitious gaily. 例文帳に追加

悲しさ隠す笑い顔 - 斎藤和英大辞典

Anxiety keeps me awake of nights. 例文帳に追加

心配で夜の目も眠られぬ - 斎藤和英大辞典

He keeps the company amusedsets the table in a roar. 例文帳に追加

彼は座持ちが上手だ - 斎藤和英大辞典

She keeps her hair in curls. 例文帳に追加

彼女は髪をカールしている。 - Tanaka Corpus

He keeps his room clean. 例文帳に追加

彼は部屋を綺麗にしておく。 - Tanaka Corpus

He keeps the room to himself. 例文帳に追加

彼は部屋を独占している。 - Tanaka Corpus

He keeps bad company. 例文帳に追加

彼は悪友と付き合っている。 - Tanaka Corpus

My grandfather keeps early hours. 例文帳に追加

祖父は早寝早起きをします。 - Tanaka Corpus

A man is known by the company he keeps. 例文帳に追加

人は善悪の友による。 - Tanaka Corpus

My wife keeps household account. 例文帳に追加

妻が家計簿をつけています。 - Tanaka Corpus

The bank keeps money for people. 例文帳に追加

銀行は人の金を預かる。 - Tanaka Corpus

This watch keeps correct time.例文帳に追加

この時計の時間は正確だ。 - Tatoeba例文

He keeps two cats.例文帳に追加

彼は猫を二匹飼っています。 - Tatoeba例文

This watch keeps accurate time.例文帳に追加

この時計は時間が正確だ。 - Tatoeba例文

She keeps her hair in curls.例文帳に追加

彼女は髪をカールしている。 - Tatoeba例文

He keeps his room clean.例文帳に追加

彼は部屋を綺麗にしておく。 - Tatoeba例文

He keeps the room to himself.例文帳に追加

彼は部屋を独占している。 - Tatoeba例文

He keeps bad company.例文帳に追加

彼は悪友と付き合っている。 - Tatoeba例文

My grandfather keeps early hours.例文帳に追加

祖父は早寝早起きをします。 - Tatoeba例文

A man is known by the company he keeps.例文帳に追加

人は善悪の友による。 - Tatoeba例文

The bank keeps money for people.例文帳に追加

銀行は人の金を預かる。 - Tatoeba例文

a tank where one keeps fish alive 例文帳に追加

魚を生かしておく水槽 - EDR日英対訳辞書

An apple a day keeps the doctor away.例文帳に追加

リンゴ1日1個で医者知らず - Eゲイト英和辞典

She keeps two cats.例文帳に追加

彼女は猫を2匹飼っている - Eゲイト英和辞典

Is this for fun or for keeps?例文帳に追加

これは遊び,それとも本気? - Eゲイト英和辞典

An apple in a morning keeps a doctor away.例文帳に追加

朝のりんごは金ですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He keeps a school. 例文帳に追加

あの人は学校を持っている - 斎藤和英大辞典

Death keeps no calendar.”【イディオム格言 例文帳に追加

無常の国に日月無し - 斎藤和英大辞典

He keeps his own counsel. 例文帳に追加

彼は内事を人に明かさぬ - 斎藤和英大辞典

例文

This just keeps passing by. 例文帳に追加

これは入れ違いになっている。 - Weblio Email例文集




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
JMdict
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS