LEASTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49980件
not the least nettlesome of his countrymen 例文帳に追加
彼の同郷の中で最もいらだたしい - 日本語WordNet
There were at least 100 people present.例文帳に追加
少なくとも100人は出席していた。 - Tatoeba例文
At least let me help set the table.例文帳に追加
じゃ、せめてテーブルの準備でもしましょう。 - Tatoeba例文
the least amount of stimulation needed to perceive a difference 例文帳に追加
違いを感知しうる最小の刺激差 - EDR日英対訳辞書
You should go there at least once.例文帳に追加
あなたは是非一度そこに行ってください。 - Weblio Email例文集
You should go there at least once too.例文帳に追加
あなたも是非一度そこに行ってください。 - Weblio Email例文集
of at least two people, an act of reaching a goal at the same time 例文帳に追加
同時に目的の所に着くこと - EDR日英対訳辞書
A second escape angle is set to at least 5° and third escape angle is set to at least 10°.例文帳に追加
二番逃げ角を5゜以上、かつ三番逃げ角を10゜以上に設定した。 - 特許庁
At least a portion of the second layer can comprise a window which is at least partially transparent.例文帳に追加
この第2層の少なくとも一部分は、少なくとも部分的に透明な窓を含む。 - 特許庁
At least the first portion 1 has at least a partially profiled surface 7.例文帳に追加
少なくとも第一部分(1)が、少なくとも部分的にプロファイル表面(7)を具える。 - 特許庁
I'd recommend leaving at least 40 minutes.例文帳に追加
40分くらいは取っておいた方がいいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
NEEDLE-PUNCHING DEVICE FOR AT LEAST ONE YARN例文帳に追加
少なくとも1つの糸のニードルパンチ装置。 - 特許庁
It is worth ten thousand yen at least―at the very least. 例文帳に追加
どう見倒しても一万円が物はある - 斎藤和英大辞典
In regards to this year's business at least例文帳に追加
少なくとも 本年度の事業については - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Double grog was going on the least excuse; 例文帳に追加
ささいなことでもラムのダブルがふるまわれ、 - Robert Louis Stevenson『宝島』
There is always a halt there of at least a minute, 例文帳に追加
最低でも1分はきまって停車する。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
At least a part of the inner face of the tubular body and at least the exposed part of at least the one wiring form a passage.例文帳に追加
管状本体の内面の少なくとも一部と、少なくとも1つの配線の少なくとも露出した部分とが通路を形成する。 - 特許庁
A hole is formed into an arbitrary shape, being at least 0.03 mm2 in size, and having a perforated area rate of at least 0.03% and a perforation density of at least 1/cm2.例文帳に追加
孔の形状は任意、大きさは0.03mm^2以上、開孔面積率は0.03%以上、穿孔密度は1個/cm^2以上とする。 - 特許庁
ALVEOLAR MATERIAL COMPRISING AT LEAST ONE THERMOPLASTIC POLYMER, AT LEAST ONE MODIFIED EPOXY RESIN AND AT LEAST ONE FOAMING AGENT例文帳に追加
少なくとも1つの熱可塑性ポリマ—と、少なくとも1つの改質エポキシ樹脂と、少なくとも1つの発泡剤とを含む胞状物材料 - 特許庁
The at least one combustor liner (24) and the at least one combustor sleeve (30) define at least one flow channel (32) therebetween.例文帳に追加
1つ以上の燃焼器ライナ(24)及び1つ以上の燃焼器スリーブ(30)は、それらの間に1つ以上の流路(32)を形成する。 - 特許庁
The toner resin contains at least a polyester structure formed by polycondensing at least a polyhydric alcohol component and a polycarboxylic acid component, wherein the resin contains at least a sulfonate unit represented by formula 1.例文帳に追加
また、さまざまな環境変化においても安定した濃度、画質が得られるトナーを得ることが本発明の目的である。 - 特許庁
The decorating layer has at least one decorating sheet, is at least partly impregnated with a resin and is at least partly cured.例文帳に追加
装飾層は、一つ以上の装飾シートを有し、少なくとも部分的に樹脂で含浸され、少なくとも部分的に硬化される。 - 特許庁
A ribbon includes at least one dye region, at least one separating region, and at least one recognition dye region.例文帳に追加
リボンは、少なくとも1つの染料領域と、少なくとも1つの分離領域と、少なくとも1つの認識染料領域とを含む。 - 特許庁
CREDIT CARD WITH AT LEAST ONE TRANSPARENT PART例文帳に追加
少なくとも一部を透明としたクレジットカード - 特許庁
WARP KNITTING MACHINE HAVING AT LEAST ONE BAR例文帳に追加
少なくとも1つのバーを有する経編機 - 特許庁
I smoke at least 8 cigarettes a day. 例文帳に追加
私は一日に8本程度、煙草を吸います。 - Weblio Email例文集
To include at least one sensor unit connected with at least one mobile communication unit for a system that controls at least one function of at least one mobile communication unit.例文帳に追加
少なくとも1つの移動体通信ユニットの少なくとも1つの機能を制御するシステムは、少なくとも1つの移動体通信ユニットに連結された少なくとも1つのセンサユニットを含む。 - 特許庁
This rotor mechanism includes at least filters 21, 22 and the cover mainly.例文帳に追加
主に少なくともこしき、カバーを含む。 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
