LEASTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49980件
At least part of one of the tubes contains at least three material layers.例文帳に追加
チューブの一つの少なくとも一部は、少なくとも三つの材料層を含んでいる。 - 特許庁
In this optical recording medium, at least one recording layer includes at least one kind of 1, 3, 5-triazine trione derivative.例文帳に追加
１，３，５−トリアジントリオン誘導体を記録層に含有する光記録媒体。 - 特許庁
The at least one item relates to at least one session of the course.例文帳に追加
その少なくとも１つの項目は、そのコースの少なくとも１つのセッションに関する。 - 特許庁
`at least--at least I mean what I say--that's the same thing, you know.' 例文帳に追加
「すくなくとも——すくなくとも、言ったとおりのことは意味してるわ——同じことでしょ」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
At least one signal is filtered with the at least one set of equalizer coefficients to obtain at least one output signal.例文帳に追加
少なくとも１つの信号を、少なくとも１組の等化器係数でフィルタして、少なくとも１つの出力信号を取得する。 - 特許庁
The at least one partition cooperates with the plate to at least partially direct fluid flow into the at least one fluid transfer apparatus.例文帳に追加
１以上の仕切りは、プレートと協働して、１以上の流体移送装置に少なくとも部分的に流体流れを導く。 - 特許庁
A liposomal composition including at least one liposome including at least one monolipopeptide and at least one dilipopeptide is provided.例文帳に追加
少なくとも１種のモノリポペプチドと少なくとも１種のジリポペプチドとを含む、少なくとも一つのリポソームを含むリポソーム組成物。 - 特許庁
An apparatus includes at least an imaging path connected to at least one chamber in at least one microfluidic element (205).例文帳に追加
本装置は少なくとも１つの微小流体素子（２０５）内の少なくとも１つのチャンバに連結された撮像パスを含む。 - 特許庁
The battery device includes a casing, an electrode plate assembly, at least one conductive primer, at least one sealing cover, at least one metal washer, at least one insulation washer, at least one hollow conductive terminal, and at least one bolt.例文帳に追加
バッテリー装置はケーシングと、電極板アセンブリと、少なくとも一つの導電プライマーと、少なくとも一つの密封カバーと、少なくとも一つの金属ワッシャーと、少なくとも一つの絶縁ワッシャーと、少なくとも一つの中空導電端子と、少なくとも一つのボルトとを含む。 - 特許庁
(a) A multiphase flow comprising at least steam and water.例文帳に追加
（ａ）少なくともスチームと水の混相流。 - 特許庁
At least one screw (2) and at least one rotor (8) are driven at the same speed.例文帳に追加
押出機スクリュー(２)及びロータ(８)の少なくとも１つは、作動の際、同じ速度を有する。 - 特許庁
The diaphragm includes at least one membrane and at least one reinforcing structure.例文帳に追加
前記振動板は少なくとも一枚の膜と、少なくとも一つの強化体と、を備えている。 - 特許庁
At least one first electrode and at least one second electrode are provided.例文帳に追加
少なくとも１つの第１電極及び少なくとも１つの第２電極が提供される。 - 特許庁
I'm not thinking about that kind of thing in the least bit.例文帳に追加
そんなことを少しも思っていない。 - Weblio Email例文集
I want to at least make an effort for everyone. 例文帳に追加
せめて皆さんのために努力をしたい。 - Weblio Email例文集
An LED light source includes at least one first LED and at least one second LED.例文帳に追加
LEDの光源は、少なくとも１つの第一LED及び少なくとも１つの第二LEDを含む。 - 特許庁
The refractive index change (Δn) of the medium is at least about 0.005, or even at least about 0.05.例文帳に追加
媒体の屈折率変化（Δｎ）は約０．００５以上、さらには約０．０５以上である。 - 特許庁
The module housing at least partially surrounds at least the substrate 2.例文帳に追加
モジュール筐体は、少なくとも１つの基板２を少なくとも部分的に取り囲んでいる。 - 特許庁
At least the end part of the free layer is adjacent to at least one barrier layer.例文帳に追加
フリー層の少なくとも１つの端部は、少なくとも１つのバリア層に隣接する。 - 特許庁
At least one pumping condition and at least one operating condition are set.例文帳に追加
少なくとも１つのポンピング状態及び少なくとも１つの運転状態が設定される。 - 特許庁
COMMUNICATION METHOD BETWEEN AT LEAST ONE SUBSCRIBER STATION AND AT LEAST TWO BASE STATIONS例文帳に追加
少なくとも１つの加入者局と少なくとも２つの基地局との間の通信方法 - 特許庁
At least one pixel of at least one pixel block is the second pixel.例文帳に追加
少なくとも１つの画素ブロックの少なくとも１つの画素は、前記第２の画素である。 - 特許庁
I will go into the battle and fight myself at least once.' 例文帳に追加
「一度は乗寄てこそとは思ひ候」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You might at least say "thank you." 例文帳に追加
ありがとうぐらい言ってもよさそうなのに。 - Tanaka Corpus
(Select at least one of the HCDs. 例文帳に追加
(HCDを少なくとも一つ選択してください。 - Gentoo Linux
section consists of at least three items. 例文帳に追加
セクションは最低 3 つの項目からなります。 - JM
At least two kinds of fuels are simultaneously fed to at least one combustion chamber.例文帳に追加
少なくとも２種の燃料を同時に、少なくとも１つの燃焼室へ供給すること。 - 特許庁
STRUCTURE CONTAINING AT LEAST ONE POLYETHYLENE LAYER AND AT LEAST ONE POLYMER LAYER OF BARRIER例文帳に追加
少なくとも一層のポリエチレン層と、少なくとも一層のバリヤーのポリマー層とを含む構造 - 特許庁
At least a billion cousins of the earth例文帳に追加
少なくとも10億もの地球の兄弟が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A strike team... of at least 100 mercenaries, wellarmed.例文帳に追加
ストライキチーム... 完全武装で 100人の傭兵が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can't you at least acknowledge that?例文帳に追加
それは認めてやっても いいんじゃないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're missing a couple of erlenmeyer flasks at least.例文帳に追加
三角フラスコは 少なくとも2本足りない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
