LEFT SIDEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10411件
Left-hand-side truncation (marked by a `*') may occur if 例文帳に追加
に置き換える。 - JM
the alternative locations of one's left-hand side and right-hand side 例文帳に追加
ある人のかたわら - EDR日英対訳辞書
The screen switching data 2 are data which include [Left Side Data Information], [Right Side Data Information], and [Scale Down Data Information] which show each arrangement position of the Left Side Data, Right Side Data, and the Scale Down Data [L] and [R].例文帳に追加
画面切替データ2とは、Left Side Data、Right Side Data、およびScale Down Data[L],[R]のそれぞれの配置位置を示す[Left Side Data Information]、[Right Side Data Information]および[Scale Down Data Information]のそれぞれを含むデータである。 - 特許庁
The technique of striking on the left side of Do Gyaku-do-uchi (abdomen strike on the left side) 例文帳に追加
胴の左側を打つ技逆胴打ち - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A required left-side floor 11 is obtained by using the left-side panel 35 and the left-side side sill 12 by press-forming the left side panel 35.例文帳に追加
次いで、左側パネル35をプレス成形することにより、左側パネル35及び左側サイドシル12で所望の左側フロア11を得る。 - 特許庁
There is a wide margin left on the left side for binding. 例文帳に追加
紙の左側に綴じ代が広く残してある. - 研究社 新和英中辞典
I cannot move the left side of my body very well. 例文帳に追加
左半身をうまく動かせない。 - Weblio Email例文集
incline to one side [the left] 例文帳に追加
一方に[左に]傾斜している. - 研究社 新英和中辞典
I have nothing left to wish for in this world―this side the grave―here below. 例文帳に追加
この世に望みはもう無い - 斎藤和英大辞典
Lie down on your left side.例文帳に追加
左横腹を下にして下さい。 - Tatoeba例文
Lie down on your left side.例文帳に追加
左を下にして横になってください。 - Tatoeba例文
a technique in kendo in which one tries to hit the left side of the body 例文帳に追加
逆胴という,剣道の技 - EDR日英対訳辞書
a gallery on the left side of a flower garden 例文帳に追加
花道の左側の観客席 - EDR日英対訳辞書
headgear that has a projection jutting from the left side 例文帳に追加
左眉烏帽子という烏帽子 - EDR日英対訳辞書
a tea room in which the host's seat is located on the left side of the room 例文帳に追加
左構えの茶席 - EDR日英対訳辞書
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |