「LISTINGS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We're looking into asset listings now.例文帳に追加

今は資産のリスト を調べている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The css class to be used for odd row listings. 例文帳に追加

奇数行に使用する css クラス。 - PEAR

The css class to be used for the even row listings. 例文帳に追加

偶数行に使用する css クラス。 - PEAR

I made a mistake on the listings in the documents. 例文帳に追加

書類の記載間違いをしました。 - Weblio Email例文集

6.3 dircache -- Cached directory listings 例文帳に追加

6.3 dircache -- キャッシュされたディレクトリ一覧の生成 - Python

This option indicates that listings should use multiplecolumns. 例文帳に追加

\\-C複数カラムでの表示を指定する。 - XFree86

You can search nationwide real estate listings. 例文帳に追加

全国の不動産情報が検索できます - 京大-NICT 日英中基本文データ

Code Listings should always have a caption. 例文帳に追加

コードリストにはいつも見出し(caption)をつけるべきです。 - Gentoo Linux

sponsored listings 例文帳に追加

《検索エンジンの検索結果一覧などの》スポンサーの項目 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

To provide contents listings for digital television broadcasts.例文帳に追加

デジタルテレビジョン放送用のコンテンツリストを提供する。 - 特許庁

The first two parts of converting these listings to electronic form is 例文帳に追加

このプログラムリストを電子化する手順は2つある。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Panel advertisements can be provided adjacent to program listings.例文帳に追加

パネル広告が番組リストの付近に提供され得る。 - 特許庁

Panel advertisements may be provided adjacent to program listings.例文帳に追加

パネル広告が番組リストの付近に提供され得る。 - 特許庁

The text in the drawings and listings of nucleotide and amino acid sequences;例文帳に追加

図面の文言並びにヌクレオチド及びアミノ酸配列 - 特許庁

Some unique characters are used in the listings; 例文帳に追加

プログラムリストには、独特な文字がいくつか使われている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

“Program listings” can be submitted and filed as reference material. 例文帳に追加

プログラムリストは、参考資料として提出することもできる。 - 特許庁

Banner advertisements can be displayed above and below program listings.例文帳に追加

バナー広告が番組リストの上および下に表示され得る。 - 特許庁

Supports all POP3 commands including UIDL listings and APOP authentication. 例文帳に追加

UIDLリストおよびAPOP認証を含む、POP3コマンドをすべてサポートします。 - PEAR

This option indicates that listings shoulduse multiple columns. 例文帳に追加

\\-Cこのオプションは、フォントを多数の行で表示することを指定する。 - XFree86

Embedded advertisements can be provided within the program listings region and can be displayed automatically, immediately adjacent to related program listings.例文帳に追加

埋め込み広告が、番組リスト領域内に提供され得、そして関連する番組リストの直ぐ近くに自動的に表示され得る。 - 特許庁

On the other hand, East Asian and other companies are looking toward listings in Hong Kong, Singapore, and New York, with limited listings on the Tokyo Stock Exchange.例文帳に追加

一方、東アジア等企業は、香港、シンガポール、ニューヨークに目を向け、東京証券取引所への上場も限定的である。 - 経済産業省

program listings or technical manuals describing the operation and use of programs 例文帳に追加

プログラムの捜査と使用を記述する技術マニュアルまたはプログラムリスト - 日本語WordNet

Thus, frequency is reduced in adjusting the time zones of the broadcast program listings L1 to be displayed by scrolling the broadcast program listings L1.例文帳に追加

従って、放送番組表Ｌ１をスクロールさせて、表示する放送番組表Ｌ１の時間帯を調整する頻度が少なくて済む。 - 特許庁

Time separators are displayed within lists of program listings to allow users to more easily view the program listings.例文帳に追加

時間セパレータが番組リスト項目のリスト内に表示され、これにより、ユーザが上記番組リスト項目をより容易に見ることが可能となる。 - 特許庁

The system may display a list of located listings and allow the user to select listings from the list.例文帳に追加

上記システムは、発見されたリスト項目のリストを表示し、上記ユーザが上記リストからリスト項目を選択することを可能にし得る。 - 特許庁

Time separators are displayed within lists of program listings to allow users to more easily view the program listings.例文帳に追加

時間セパレータが番組リスト項目のリスト内に表示され、これにより、ユーザが上記番組リスト項目をより容易に見ることが可能となる。 - 特許庁

The program listings display regions may be browse displays or flip displays.例文帳に追加

番組リスト表示領域は、ブラウズ表示またはフリップ表示であり得る。 - 特許庁

Every sentence, including those inside tables and listings, should start with a capital letter.例文帳に追加

表やリスト内に含まれる全ての文は、大文字で始めるべきです。 - Gentoo Linux

The text of the data element headings given below shall not be included in the sequence listings. 例文帳に追加

次に示すデータ要素見出しの語句は，配列表に含めてはならない。 - 特許庁

Produce long format directory listings, but don't display group 例文帳に追加

長い形式でのディレクトリのリスト表示をするが、グループ情報は表示しない。 - JM

The user can perform database searches on the program guide listings.例文帳に追加

ユーザは、プログラムガイドリスト項目上でデータベース検索を実行することができる。 - 特許庁

All the scannable listings in this book are in the public domain, 例文帳に追加

この本にある、スキャン可能なプログラムリストは、すべてパブリック・ドメインに属している。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Most of the titles for the illustrations of famous views are only listings of multiple place names. 例文帳に追加

名所図絵類の画題には複数の地名を羅列しただけのものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Directory listings (first character of the selector is "1") are transferred using the same protocol.例文帳に追加

ディレクトリリスト (セレクタの最初の文字が "1") の場合にも、同じプロトコルで転送されます。 - Python

To provide a system for providing listings groups of television programs and related information.例文帳に追加

テレビ番組のリスト項目グループおよび関連情報を提供するシステムを提供すること。 - 特許庁

The program listings display regions containing the advertisements may be overlaid on top of the current channel.例文帳に追加

広告を含む番組リスト表示領域は、現在のチャンネルの上にオーバーレイされ得る。 - 特許庁

The following media types and formats shall be acceptable for machine-readable sequence listings: 例文帳に追加

次の媒体タイプ及びフォーマットは，機械読取可能な配列表として，受け入れ可能である。 - 特許庁

Paragraph (1)(b) does not apply in respect of sequence listings that do not form part of the international application. 例文帳に追加

国際出願の一部を構成しない配列一覧に関しては(1)(b)を適用しない。 - 特許庁

The program listings display regions containing the advertisements may be overlaid on top of the current channel.例文帳に追加

広告を含む番組リスト表示領域は、現在のチャンネルの上にオーバーレイされ得る。 - 特許庁

These listings may be reproduced in whole or in part without payment of royalties. 例文帳に追加

この掲載物は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The present invention is directed to a communication assistance system, comprising a first database 18 having a plurality of listings, where each of the listings has at least one contact name and a corresponding contact number.例文帳に追加

各リストが少なくとも一つの連絡先名と対応する連絡先番号を有する複数のリストを含む第一のデータベース１８を備えた通信補助システムに向けられる。 - 特許庁

Following below it, the number of ordinary listings equal to the number subtracted from the 5 items of the resident listings (4 items, in this case) are listed with a descending sequence in terms of the time and date of the registration.例文帳に追加

その下に続いて、５件から常駐記事の表示数を差し引いた件数（この例では４件）の、登録された登録日時の最も新しい通常記事が表示される。 - 特許庁

The sequence listing shall comply with the standards for the filing of sequence listings prescribed in annex 1. 例文帳に追加

配列表は，別添1に規定する配列表の提出基準に適合しなければならない。 - 特許庁

The user can view television program guide listings and related video stills and video clips.例文帳に追加

ユーザは、テレビプログラムガイドリスト項目および関連するビデオスチールおよびビデオクリップを見ることができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for managing search listings (344) in a search database (38).例文帳に追加

検索データベース（３８）における検索リスト件（３４４）を管理する方法及び装置の提供。 - 特許庁