「Laid」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

New narrow gauge railways should be laid through a new route. 例文帳に追加

別ルートで狭軌新線を建設する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

New broad gauge railways should be laid through a new route. 例文帳に追加

別ルートで広軌新線を建設する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The building is of yosemune-zukuri (a square or rectangular building, covered with a hipped roof) and hongawarabuki (a style of tile roofing in which round and square tiles are laid down alternately). 例文帳に追加

寄棟造、本瓦葺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was laid to rest in Tennodaira, Ayabe. 例文帳に追加

綾部の天王平に埋葬されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Taira clan government laid the foundations to its governance. 例文帳に追加

平氏政権は盤石の体制を築いていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the surface of that, uwamushiro (a matting laid on the tatami mats in chodai) is spread out. 例文帳に追加

この上に、まず表筵（うわむしろ）を敷く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Successive dynasties in China laid down the units of weights and measures by law. 例文帳に追加

歴代の王朝が法令によって度量衡を定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The president laid a wreath at the monument and prayed silently.例文帳に追加

大統領は慰霊碑に花輪を供え，黙とうした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kie's warm, laid-back attitude helps him relax.例文帳に追加

木絵の温かく，おおらかな態度は彼の気持ちを落ち着かせる。 - 浜島書店 Catch a Wave

fines in accordance with the procedure laid down in Article 131-38 of the Penal Code 例文帳に追加

刑法第131条 38において定める手続による罰金 - 特許庁

Fines in accordance with the procedure laid down in Article 131-38 of the Penal Code 例文帳に追加

刑法第131条 38に定められた手続による罰金 - 特許庁

to apply other measures laid down by the Code of Civil Procedure例文帳に追加

民事訴訟法に定めるその他の措置を適用すること - 特許庁

The provision laid down in section 17, fourth paragraph shall apply correspondingly.例文帳に追加

第17条第4段落の規定を準用する。 - 特許庁

At that the burden of evidence of the given fact is laid on the applicant. 例文帳に追加

当該事由の挙証責任は出願人が負う。 - 特許庁

At that the burden of proving the given fact is laid on the applicant. 例文帳に追加

出願人が当該事由の挙証責任を負う。 - 特許庁

1. Periods shall be laid down in terms of full years, months, weeks or days.例文帳に追加

(1) 期間は，満の年，月，週，又は日をもって規定する。 - 特許庁

(d) such other requirements as may be laid down by the competent office.例文帳に追加

(d) 所轄当局が定めるその他のもの - 特許庁

(c) comply with other requirements laid down by the competent national offices.例文帳に追加

(c) 所轄当局が定める要件に適合するその他の者 - 特許庁

The details of the content of the register shall be laid down in the implementing regulation. 例文帳に追加

登録簿記載事項の詳細は実施規則に定める。 - 特許庁

In such cases the provisions laid down in paragraphs (6) - (7) and (9) shall not apply. 例文帳に追加

このような場合は，(6)，(7)及び(9)の規定は適用しない。 - 特許庁

POLYPROPYLENE TEREPHTHALATE POLYESTER WET-LAID NONWOVEN FABRIC例文帳に追加

ポリプロピレンテレフタレート系ポリエステル湿式不織布 - 特許庁

BRICK-LAID STRUCTURE AT FURNACE BOTTOM OF CONVERTER HAVING BOTTOM-BLOWING TUYERE例文帳に追加

底吹き羽口を有する転炉の炉底レンガ積み構造 - 特許庁

MATERIAL FOR LAID LINOLEUM FLOORING AND METHOD FOR PROCESSING THE SAME例文帳に追加

置き敷き用リノリウム床材、その加工方法 - 特許庁

METHOD FOR REPAIRING ROADBED LAID WITH PRECAST PAVEMENT BOARD例文帳に追加

プレキャスト舗装版敷設路盤の補修工法 - 特許庁

LAID BRICK STRUCTURE SURROUNDING RH CIRCULATING TUBES例文帳に追加

ＲＨ環流管を包囲する敷設れんが構造 - 特許庁

The eggs are laid by administering the feed to chickens.例文帳に追加

この飼料を鶏に投与して産出させた卵。 - 特許庁

The rail 19 is laid on the turntable 18.例文帳に追加

ターンテーブル１８にはレール１９を敷設する。 - 特許庁

LAID BRICK LINING STRUCTURE FOR MOLTEN METAL CONTAINER例文帳に追加

溶融金属容器の敷れんがのライニング構造 - 特許庁

DISK SHEET LAID ON RECORD TURNTABLE例文帳に追加

レコードターンテーブルに敷くディスクシート - 特許庁

A transparent electrode 17A is laid on a transparent substrate 13.例文帳に追加

透明基板１３には透明電極１７Ａが敷設される。 - 特許庁

INNER CYLINDER BRICK-LAID STRUCTURE OF COKE DRY QUENCHING FACILITY例文帳に追加

コークス乾式消火設備の内筒煉瓦積み構造 - 特許庁

The floor plates 5 are laid on the floor joist members 4, 4.例文帳に追加

床板５は、根太部材４、４に掛け渡される。 - 特許庁

A driving rail 3 is laid along the main rail 1.例文帳に追加

主レール１に沿わせて駆動用レール３を敷設する。 - 特許庁

SNOW REMOVING UNIT LAID ON ROOF例文帳に追加

屋根上に敷設される雪下ろし用のユニット - 特許庁

LAYING CONSTRUCTION OF PROTECTION SHEET LAID ON WATERPROOF FINISH LAYER例文帳に追加

防水仕上げ層上に敷設される保護板の敷設構造 - 特許庁

The performs 5 are laid on a fixed mold 2.例文帳に追加

プリフォーム５を固定型２上に載置する。 - 特許庁

ARTICLE LAID ON BOTTOM FOR HORTICULTURE, AND CONTAINER FOR HORTICULTURE例文帳に追加

園芸用底敷及び園芸用容器 - 特許庁

WATERPROOFING CONNECTION STRUCTURE BETWEEN VERTICALLY LAID METAL ROOF BOARDS例文帳に追加

縦葺き型金属屋根板同士間の防水連結構造 - 特許庁

SYSTEM FOR DISPLAYING LAID STATE OF UNDERGROUND PIPELINE例文帳に追加

地下埋設管路配設状況表示システム - 特許庁

A single card C16 is drawn from a heap of cards and laid face up.例文帳に追加

山札から引いた１枚のカードＣ１６を表にする。 - 特許庁

FOUNDATION DEVICE FOR SOLAR PANEL INSTALLATION IN HORIZONTALLY LAID ROOF例文帳に追加

横葺屋根におけるソーラーパネル設置用基礎装置 - 特許庁

COVER-LAID FILM, AND CIRCUIT BOARD USING THE FILM例文帳に追加

カバーレイフィルムおよび該フィルムを用いた回路基板 - 特許庁

FISH REEF FOR FRESHWATER FISH, LAID ON REVETMENT OF RIVER例文帳に追加

河川の護岸に敷設する淡水魚用の魚礁 - 特許庁

And a rainwater storage penetration facility 21 is laid underground.例文帳に追加

また、地中に雨水貯留浸透施設２１が埋設される。 - 特許庁

An infrastructure trunk line 11 is laid underground.例文帳に追加

地中にインフラ幹線１１が埋設される。 - 特許庁