Largestを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3279件
Close to it lies the Shinmeiyama-kofun Tumulus (the largest keyhole-shaped tumulus on the Sea of Japan side). 例文帳に追加
近くに神明山古墳(日本海最大の前方後円墳)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was built at the end of the third century and is the largest keyhole-shaped tumulus in the Yamashiro region. 例文帳に追加
築造期は3世紀末で、山城地方最大の前方後円墳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its official Home page states that "Uocchi Kan is the largest aquarium in Japan". 例文帳に追加
公式ホームページには「日本一大きい」と表記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a large keyhole-shaped mound with the largest horizontal stone chamber in Kyoto Prefecture. 例文帳に追加
京都府下でも最大の横穴式石室をもつ前方後円墳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its floor space is the forth largest in Japan. 例文帳に追加
床の部分の面積で比較すると日本で第4位の規模である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It possesses more than 7,500 pieces of material relating to Italy, and it is one of the largest holders of such material. 例文帳に追加
イタリアに関する資料数は7,500点を超え、日本有数である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shosoin is the largest of the existing warehouses dating from the Nara period. 例文帳に追加
現存する奈良時代の倉庫としてはもっとも規模が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This area is also famous as the place where Japan's largest collection of glassworks are held. 例文帳に追加
また日本最大のガラス芸術の展示エリアとして知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is believed that the amount of the gift Shigemune presented to Yoshimasa was the largest in size at the time. 例文帳に追加
献上物の数は当時としては随一のものであったと伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The payment amount was the largest in Miyagi Prefecture, where earthquake insurance claims totaling more than 500 billion yen have been paid. 例文帳に追加
宮城県では五千数百億円の地震保険が、出ております。 - 金融庁
Among the 17-euro countries, Germany posed the largest hurdle. 例文帳に追加
(ユーロ加盟国)17か国のうち一番大きな山は、やはりドイツだったと思います。 - 金融庁
The Diamond Princess is one of the world's largest luxury liners. 例文帳に追加
ダイヤモンド・プリンセスは,世界最大級の豪華客船である。 - 浜島書店 Catch a Wave
Japan Airlines System Corporation became the world's sixth-largest air carrier on Oct. 2. 例文帳に追加
10月2日,日本航空システムが世界6位の航空会社となった。 - 浜島書店 Catch a Wave
It will be the world's sixth-largest airline in terms of both domestic and international operations. 例文帳に追加
国内線,国際線の両方合わせて世界6位の航空会社となる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Kanda in Tokyo is said to be the world's largest antiquarian bookstore area. 例文帳に追加
東京の神田は,世界最大の古書店街であると言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The largest and most powerful of the rebel groups is the "House of Flying Daggers." 例文帳に追加
反乱軍の中で最大であり,最も勢力を持つのが「飛刀門」だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
One of the largest markets in Ho Chi Minh City is Ben Thanh Market. 例文帳に追加
ホーチミン市最大の市場の1つはベンタイン市場です。 - 浜島書店 Catch a Wave
The largest telescope in Japan at that time had a mirror just 1.88 meters in diameter. 例文帳に追加
その頃,日本最大の望遠鏡の鏡は直径わずか1.88メートルでした。 - 浜島書店 Catch a Wave
The largest of them is about 65 meters by 25 meters. 例文帳に追加
そのうち最大のものは,長さが約65メートル,幅が約25メートルある。 - 浜島書店 Catch a Wave
The blackout was the second largest ever in the number of affected households. 例文帳に追加
この停電は,影響を受けた世帯数で過去2番目に大きいものだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Japan is one of the largest buyers of South Korean TV dramas. 例文帳に追加
日本は韓国のテレビドラマの最大購買国の1つだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The station has the largest jurisdictional area of any of the police stations in Tokyo’s 23 wards. 例文帳に追加
同署は東京23区内の警察署の中で最大の管轄区域を持つ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The largest is the Grand Canal which winds through the city. 例文帳に追加
最大のものは街の中を蛇(だ)行(こう)して流れる大運河だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Zaragoza is Spain’s fifth largest city with a population of about 600,000. 例文帳に追加
サラゴサは,人口約60万人を持つスペインで5番目に大きい都市だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
This is almost 4,000 more than last year and is the largest number ever. 例文帳に追加
これは前年と比べ4000人近く増えており,過去最多の数である。 - 浜島書店 Catch a Wave
More than 900 new game software titles, the largest number ever, were exhibited. 例文帳に追加
史上最多となる900本以上もの新作ゲームソフトが出展された。 - 浜島書店 Catch a Wave
The annual increase in area was the largest in 16 years. 例文帳に追加
面積の年間増加量としては16年ぶりの大きさだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
The third largest increase was in Misato Town in Akita Prefecture. 例文帳に追加
3番目に大きく増加したのは秋田県美(み)郷(さと)町(ちょう)だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Some companies manufacture products that have the largest share in their markets. 例文帳に追加
市場で最大のシェアを誇る商品を製造している企業があります。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is around 75 meters in length and is one of the largest airships in the world. 例文帳に追加
それは全長が約75メートルあり,世界最大級の飛行船である。 - 浜島書店 Catch a Wave
The number of visitors is largest between 2 p.m. and 5 p.m. 例文帳に追加
午後2時から午後5時の間は来所者数が最も多い。 - 浜島書店 Catch a Wave
Ten gold medals is the largest number ever for Japan at the world championships. 例文帳に追加
金メダル10個は世界選手権での日本の過去最多獲得数である。 - 浜島書店 Catch a Wave
The largest one is more than 500 square meters and rents for 5.31 million yen a month. 例文帳に追加
最も広い部屋は500平方メートルを超え,家賃は月額531万円だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
That is the largest number of Japanese participants ever at a GP Final. 例文帳に追加
それはGPファイナルで過去最多の日本人出場者数だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
As a result, China overtook Japan and became the world's second-largest economic power. 例文帳に追加
その結果,中国は日本を抜いて世界第2位の経済大国になった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Japan dropped to the world's third-largest economy for the first time since 1968. 例文帳に追加
日本は1968年以降初めて経済で世界第3位に後退した。 - 浜島書店 Catch a Wave
One of the museum's main attractions is Japan's largest railway model diorama. 例文帳に追加
同館の見どころの1つは国内最大の鉄道模型ジオラマだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
It was the largest number of groups ever to take part in the competition. 例文帳に追加
それは同大会の参加団体数として史上最多だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
It will be the largest IPO ever for an Internet-related business. 例文帳に追加
それはインターネット関連企業としては史上最大のIPOとなる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Its flower is the largest in the world but it is not really a single flower. 例文帳に追加
その花は世界最大だが,実際には1つの花ではない。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is still the largest brick dome in the world. 例文帳に追加
それは,れんが造りの丸屋根としては現在でも世界最大である。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is the world's largest concrete dome without reinforcement. 例文帳に追加
それは補強されていないものとして世界最大のコンクリート製ドームだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
St. Peter's Basilica in Vatican City is one of the world's largest churches. 例文帳に追加
バチカン市国にあるサン・ピエトロ大聖堂は世界最大級の教会だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
This was the largest number of signatures ever gathered in a single year.例文帳に追加
これは1年間に集められた署名の数としては過去最多だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is the fifth largest contract ever for a Major League Baseball (MLB) pitcher.例文帳に追加
それはメジャーリーグの投手としては史上5番目の大型契約である。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is one of the world's largest events in the mobile industry.例文帳に追加
それは,携帯端末業界における世界最大級のイベントだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Meyuns is the third largest public elementary school in Palau.例文帳に追加
メユンスはパラオで3番目に大きな公立小学校です。 - 浜島書店 Catch a Wave
This was the second-largest crowd ever for a new yokozuna's ring-entering ceremony.例文帳に追加
これは新横綱の土俵入りとしては,今までで2番目に多い観衆だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
From a macro-economic viewpoint, Japan has the largest savings surplus in the world.例文帳に追加
マクロ的に見れば、日本は世界最大の貯蓄超過国 - 財務省
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |